Apartheid’in ırksal engellerini aşarak Londra Kraliyet Balesi’nin beğenilen yönetmeni olan ve bunu başaran ilk siyah Güney Afrikalı erkek olduğuna inanılan karizmatik Güney Afrikalı balerin Johaar Mosaval, 16 Ağustos’ta Cape Town’da öldü. 95 yaşındaydı.
Ailesi, onun birkaç ay önce düştükten sonra kaldırıldığı hastanede hayatını kaybettiğini açıklamıştı.
Bay Mosaval, İngiltere’de performans sergilediği uzun yıllar boyunca solo rolleri ve onlara getirdiği piroteknikler eleştirmenlerce beğenilen ve izleyiciler tarafından sevilen büyüleyici bir sanatçıydı. Küçük bir adamken, Frederick Ashton’ın Shakespeare’in Bir Yaz Gecesi Rüyası’ndan uyarlanan tek perdelik balesi The Dream’deki şakacı Puck’tı. Michel Fokine’nin aynı adlı balesindeki, müziğini Igor Stravinsky’nin yaptığı kukla Petrushka; ve müziği Çaykovski’ye ait olan “Uyuyan Güzel”deki Mavi Kuş.
Daily Telegraph’ın dans eleştirmeni Fernau Hall 1970’te “Onun büyük bir güçle yansıtılan vahşi, faunal mizahı, daha önce Covent Garden’da görülen hiçbir şeye benzemiyordu” diye açıkladı; Birkaç hafta önce Bay Hall onu “büyük bir sanatçı” olarak tanımlamıştı.
Bay Mosaval, 1965 yapımı The Lady and the Fool’da palyaço Bootface’i canlandırdığında, The Guardian’dan Gerald Forsey “gösteriyi çaldığını ve sahneye çıktığında her zaman yaptığı gibi göründüğünü” söyledi.
Ancak 1960’ın başlarında, Kraliyet Balesi Güney Afrika’yı gezerken, topluluk Bay Mosaval’ı geride bırakarak, Malezyalı soyunun onun apartheid ırk yasalarına göre “renkli” olarak kabul edildiği anlamına geldiğini ve büyük olasılıkla bu bale gösterisinde sahne almasının yasaklanacağını açıkladı. Anavatan.
Şirket müdürü John Field, kararın “Güney Afrika’nın en iyi elçilerinden biri” olarak tanımladığı 29 yaşındaki Bay Mosaval’ı “utanç verici bir durumdan” kurtarmayı amaçladığını söyledi. Ancak karar İngiltere’de öfkeye yol açtı ve Muhafazakar Parti liderliğindeki hükümetlerinin devreye girmemesi nedeniyle öfkeli olan İşçi Partisi liderleri tarafından kınandı. Cape Town’da binlerce kişi Kraliyet Balesi’nin gösterilerini protesto etti ve boykot tehdidinde bulundu.
Bay Mosaval, 1970’lerin ortasında Güney Afrika’ya dönmek üzere Kraliyet Balesi’nden ayrıldı ve burada bir dans okulu açtı ve hükümette görev aldı. Ancak şirketin beyaz olmayan bir oyuncu kadrosunun yer aldığı bir performans sergilemesi için neredeyse 15 yıl geçmesi gerekecekti. 1990 yılında Harlem Dans Tiyatrosu’ndan Christina Johnson ve Ronald Perry, Bay Mosaval’ın ayrılmasından bu yana Kraliyet Balesi’nde yer alan ilk siyah dansçılar oldular ve Fındıkkıran yapımında Şeker Perisi ve Prens rollerini oynadılar. ”
Bay Mosaval, evinde, şu anda Artscape olarak bilinen Nico Malan Tiyatrosu’nda dans eden ilk siyahi kişiydi ve burada 1977’de 49 yaşındayken tekrar Petrushka rolünü oynadı – ancak kontratında beyazlara dokunmasına izin verilmemesi şartı vardı Güney Afrika web sitesi The Daily Maverick’e göre dansçı çıplak elleriyle.
Bay Mosaval, her zaman arkadaş canlısı ve etkileyici röportajlarda, Güney Afrika’da dansçı olmayı arzulayan biri olarak karşılaştığı engelleri anlattı. Güney Asya kökenli bir Müslümandı; Cape Town’da bir zamanlar gelişen, çok ırklı bir topluluk olan ve 1966’da yalnızca beyazların yaşadığı bir bölgeye dönüştürülen “Altıncı Bölge’den” “siyahi bir çocuk”tu. (1980’lerin başlarında, orijinal evler yıkılmış ve 60.000 kişinin yeri değiştirilmişti.) Son derece dindar ebeveynleri, onun bir bale dansçısı olma arzusunu onaylamıyordu ve ülkesinin o zamanki ırk yasaları onun asla bir beyaz için performans göstermeyeceği anlamına geliyordu. kitle.
Yine de eğitimini, müdürü baş balerin Dulcie Howes’un getirdiği Cape Town Üniversitesi Bale Okulu’nda tamamladı. Ve orada onu Londra’daki Sadler’s Wells Bale Okulu’na davet eden iki ünlü İngiliz dansçı Anton Dolin ve Alicia Markova tarafından keşfedildi. 1951’de Kraliyet Balesi’ne katıldı.
Cape Town Üniversitesi’nde okurken dans derslerinde beyaz öğrencilerin arkasında durmak zorunda kaldığını hatırladı. O zamanlar merak ettiğini, 2019’da bir muhabire “Vazgeçmeli miyim?” demişti. “Ama” diye ekledi, “Devam etmeye kesinlikle kararlıydım ve bunu harika bir şekilde yaptığımı düşünüyorum.”
Johaar Mosaval, 8 Ocak 1928’de altıncı bölgede Cassiem ve Galima Mosaval’ın on çocuğundan en büyüğü olarak dünyaya geldi. Babası inşaatçı, annesi ise terziydi.
Yerel camiden iki şeyhi kazandığında ailesi onun dansına olan itirazlarını geri çekti. Adamların, onun bale okulundaki performanslarından birini öven bir dergi makalesi gördüklerini ve onu çağırdıklarını söyledi.
2019’da The University of Cape Town News’e “Bana ‘Bize balenin neyle ilgili olduğunu gösterin’ diye sordular” dedi. “Şanslıyım ki o sabah esneklik egzersizlerim üzerinde çalıştım ve bunları onlara gösterdim.” Şaşırmışlardı.”
“Şeyhlerim aileme benden büyülendiklerini söylediler” diye ekledi. “Annem ve babama, eğer yurt dışında eğitim görmem için bir fırsat varsa, gitmeme izin vermeleri gerektiğini söylediler.” Ailesi de aynı fikirdeydi, ancak “benden dinimi her zaman hatırlamam konusunda bana söz vermemi istediler. ”
Müslüman İlerleme Cemiyeti, onun eğitim görmesi için Londra’ya gönderilmesine yetecek kadar para toplanmasına yardım etti.
2019 yılında Güney Afrika Devlet Başkanı Cyril Ramaphosa, Bay Mosaval’a sanat, gazetecilik veya spor alanlarında öne çıkan Güney Afrika vatandaşlarına verilen bir ödül olan Altın İkhamanga Nişanı’nı verdi.
Bay Mosaval’ın hayatta kalan kız kardeşleri Moegmina Esmael ve Gadija Davids’tir.
Bay Mosaval bir keresinde bale hakkında “Çok çok yoğun bir hayat” demişti. “Kolay değil. Yaptığınız her şey doğaya aykırı. Kendinize eziyet ediyorsunuz. Ama zirvede olmak istiyorsanız bu size kalmış.”
Ailesi, onun birkaç ay önce düştükten sonra kaldırıldığı hastanede hayatını kaybettiğini açıklamıştı.
Bay Mosaval, İngiltere’de performans sergilediği uzun yıllar boyunca solo rolleri ve onlara getirdiği piroteknikler eleştirmenlerce beğenilen ve izleyiciler tarafından sevilen büyüleyici bir sanatçıydı. Küçük bir adamken, Frederick Ashton’ın Shakespeare’in Bir Yaz Gecesi Rüyası’ndan uyarlanan tek perdelik balesi The Dream’deki şakacı Puck’tı. Michel Fokine’nin aynı adlı balesindeki, müziğini Igor Stravinsky’nin yaptığı kukla Petrushka; ve müziği Çaykovski’ye ait olan “Uyuyan Güzel”deki Mavi Kuş.
Daily Telegraph’ın dans eleştirmeni Fernau Hall 1970’te “Onun büyük bir güçle yansıtılan vahşi, faunal mizahı, daha önce Covent Garden’da görülen hiçbir şeye benzemiyordu” diye açıkladı; Birkaç hafta önce Bay Hall onu “büyük bir sanatçı” olarak tanımlamıştı.
Bay Mosaval, 1965 yapımı The Lady and the Fool’da palyaço Bootface’i canlandırdığında, The Guardian’dan Gerald Forsey “gösteriyi çaldığını ve sahneye çıktığında her zaman yaptığı gibi göründüğünü” söyledi.
Ancak 1960’ın başlarında, Kraliyet Balesi Güney Afrika’yı gezerken, topluluk Bay Mosaval’ı geride bırakarak, Malezyalı soyunun onun apartheid ırk yasalarına göre “renkli” olarak kabul edildiği anlamına geldiğini ve büyük olasılıkla bu bale gösterisinde sahne almasının yasaklanacağını açıkladı. Anavatan.
Şirket müdürü John Field, kararın “Güney Afrika’nın en iyi elçilerinden biri” olarak tanımladığı 29 yaşındaki Bay Mosaval’ı “utanç verici bir durumdan” kurtarmayı amaçladığını söyledi. Ancak karar İngiltere’de öfkeye yol açtı ve Muhafazakar Parti liderliğindeki hükümetlerinin devreye girmemesi nedeniyle öfkeli olan İşçi Partisi liderleri tarafından kınandı. Cape Town’da binlerce kişi Kraliyet Balesi’nin gösterilerini protesto etti ve boykot tehdidinde bulundu.
Bay Mosaval, 1970’lerin ortasında Güney Afrika’ya dönmek üzere Kraliyet Balesi’nden ayrıldı ve burada bir dans okulu açtı ve hükümette görev aldı. Ancak şirketin beyaz olmayan bir oyuncu kadrosunun yer aldığı bir performans sergilemesi için neredeyse 15 yıl geçmesi gerekecekti. 1990 yılında Harlem Dans Tiyatrosu’ndan Christina Johnson ve Ronald Perry, Bay Mosaval’ın ayrılmasından bu yana Kraliyet Balesi’nde yer alan ilk siyah dansçılar oldular ve Fındıkkıran yapımında Şeker Perisi ve Prens rollerini oynadılar. ”
Bay Mosaval, evinde, şu anda Artscape olarak bilinen Nico Malan Tiyatrosu’nda dans eden ilk siyahi kişiydi ve burada 1977’de 49 yaşındayken tekrar Petrushka rolünü oynadı – ancak kontratında beyazlara dokunmasına izin verilmemesi şartı vardı Güney Afrika web sitesi The Daily Maverick’e göre dansçı çıplak elleriyle.
Bay Mosaval, her zaman arkadaş canlısı ve etkileyici röportajlarda, Güney Afrika’da dansçı olmayı arzulayan biri olarak karşılaştığı engelleri anlattı. Güney Asya kökenli bir Müslümandı; Cape Town’da bir zamanlar gelişen, çok ırklı bir topluluk olan ve 1966’da yalnızca beyazların yaşadığı bir bölgeye dönüştürülen “Altıncı Bölge’den” “siyahi bir çocuk”tu. (1980’lerin başlarında, orijinal evler yıkılmış ve 60.000 kişinin yeri değiştirilmişti.) Son derece dindar ebeveynleri, onun bir bale dansçısı olma arzusunu onaylamıyordu ve ülkesinin o zamanki ırk yasaları onun asla bir beyaz için performans göstermeyeceği anlamına geliyordu. kitle.
Yine de eğitimini, müdürü baş balerin Dulcie Howes’un getirdiği Cape Town Üniversitesi Bale Okulu’nda tamamladı. Ve orada onu Londra’daki Sadler’s Wells Bale Okulu’na davet eden iki ünlü İngiliz dansçı Anton Dolin ve Alicia Markova tarafından keşfedildi. 1951’de Kraliyet Balesi’ne katıldı.
Cape Town Üniversitesi’nde okurken dans derslerinde beyaz öğrencilerin arkasında durmak zorunda kaldığını hatırladı. O zamanlar merak ettiğini, 2019’da bir muhabire “Vazgeçmeli miyim?” demişti. “Ama” diye ekledi, “Devam etmeye kesinlikle kararlıydım ve bunu harika bir şekilde yaptığımı düşünüyorum.”
Johaar Mosaval, 8 Ocak 1928’de altıncı bölgede Cassiem ve Galima Mosaval’ın on çocuğundan en büyüğü olarak dünyaya geldi. Babası inşaatçı, annesi ise terziydi.
Yerel camiden iki şeyhi kazandığında ailesi onun dansına olan itirazlarını geri çekti. Adamların, onun bale okulundaki performanslarından birini öven bir dergi makalesi gördüklerini ve onu çağırdıklarını söyledi.
2019’da The University of Cape Town News’e “Bana ‘Bize balenin neyle ilgili olduğunu gösterin’ diye sordular” dedi. “Şanslıyım ki o sabah esneklik egzersizlerim üzerinde çalıştım ve bunları onlara gösterdim.” Şaşırmışlardı.”
“Şeyhlerim aileme benden büyülendiklerini söylediler” diye ekledi. “Annem ve babama, eğer yurt dışında eğitim görmem için bir fırsat varsa, gitmeme izin vermeleri gerektiğini söylediler.” Ailesi de aynı fikirdeydi, ancak “benden dinimi her zaman hatırlamam konusunda bana söz vermemi istediler. ”
Müslüman İlerleme Cemiyeti, onun eğitim görmesi için Londra’ya gönderilmesine yetecek kadar para toplanmasına yardım etti.
2019 yılında Güney Afrika Devlet Başkanı Cyril Ramaphosa, Bay Mosaval’a sanat, gazetecilik veya spor alanlarında öne çıkan Güney Afrika vatandaşlarına verilen bir ödül olan Altın İkhamanga Nişanı’nı verdi.
Bay Mosaval’ın hayatta kalan kız kardeşleri Moegmina Esmael ve Gadija Davids’tir.
Bay Mosaval bir keresinde bale hakkında “Çok çok yoğun bir hayat” demişti. “Kolay değil. Yaptığınız her şey doğaya aykırı. Kendinize eziyet ediyorsunuz. Ama zirvede olmak istiyorsanız bu size kalmış.”