Bu makalenin bir parçası Görmezden gelmek1851'den itibaren ölümleri Times'da haberleştirilmeyen önemli kişilerin ölüm ilanları dizisi.
Eylül ayında Swatch, saygın Blancpain markasıyla iş birliği yaparak bir grup saatin lansmanını yaptı: Şirkete göre “sualtı keşiflerinin tüm gereksinimlerini karşılayan” Bioceramic Scuba Fifty Fathoms koleksiyonu.
Blancpain tarafından 1953 yılında tanıtılan ve hâlâ markanın dayanak noktası olan orijinal Fifty Fathoms çığır açıcı nitelikteydi: Yaklaşık 300 feet'e kadar suya dayanıklı ilk modern dalgıç saati olarak kabul ediliyordu. Ve aynı derecede çığır açan bir kadın olmasaydı bu gerçekleşemezdi: Betty Fiechter, geleneksel olarak erkek olan bir sektörde İsviçre saat evinin ilk kadın sahibi.
Çırak olarak işe başlayan Fiechter (FEESH-tehr olarak telaffuz edilir), 1933'te Blancpain'de zirveye yükseldi. İsviçre ticaret örgütü Fondation de la Haute Horlogerie'nin başkan yardımcısı Pascal Ravessoud, “Bu tamamen benzeri görülmemiş bir şeydi” dedi. “Bir kadının kendi yolunu bulmak için mücadele etmesi iki kat daha zor olurdu.”
1992 yılında Swatch tarafından satın alınan Blancpain'de geçirdiği 30 yıl boyunca Fiechter, başkan ve genel müdür de dahil olmak üzere çeşitli görevlerde bulundu (eş zamanlı olarak bu unvanları taşıyordu) ve şirketin en başarılı saatlerinden bazılarının geliştirilmesini denetledi.
1930'dan kalma ilk otomatik kadın saati olan ince ve zarif Rolls ve o zamanlar en küçük yuvarlak mekanizma veya iç mekanizma olarak kabul edilen, 1956'dan kalma narin bir parça olan Ladybird gibi kadın saatlerine odaklandı. (Marilyn Monroe'nun Blancpain'in kadınsı yaratımlarının hayranı olduğu biliniyordu.)
Fiechter, şirkete baskın bir varlıkla liderlik etti ve Büyük Buhran ve İkinci Dünya Savaşı da dahil olmak üzere zor zamanlarda yenilikçi satış yöntemleriyle ona eşlik etti.
Berthe Marie Fiechter, 29 Nisan 1896'da 17. yüzyıldan beri İsviçre saatçiliğinin merkezi olan İsviçre'nin Villeret kentinde doğdu. Babası Jacob Fiechter saat mekanizmaları üreten bir şirketin sahibiydi. (1914'te Blancpain'e satıldı.) Annesi Mary Lisa (Ramseyer) Fiechter, Betty'yi ve beş kardeşini büyüttü.
Betty, Villeret yakınlarındaki meslek okuluna gitti ve 1912'de, 16 yaşındayken Blancpain'de çırak olarak işe alındı. Blancpain, 1735'ten başlayarak yedi kuşaktır kurucu aileye ait olmuştur. Betty, aileden kalan son üyesi Frédéric-Emile Blancpain ile çalıştı.
O zamanlar, onun sonunda şirkette sekreterlik veya idari bir rol üstlenmesi bekleniyordu, ancak Frédéric-Emile Blancpain “onda daha fazlasını gördü ve aynı zamanda onu daha fazlası olmaya itti” dedi Jean-Marie Fiechter. büyük Betty Fiechter – Yeğen bir röportajda şöyle dedi.
“Üniversite eğitimi yoktu – MBA falan yoktu – ama akıllı bir insandı” diye ekledi. “Saat şirketinin nasıl çalışması gerektiğini biliyordu.”
Blancpain, çoğu zaman yanında olmadan çalışan Fiechter'e üstü kapalı olarak güveniyordu; Blancpain'in o zamanlar merkezinin bulunduğu İsviçre kasabası Villeret'in yaklaşık 60 mil güneybatısındaki Lozan'daki evindeyken markanın saat üretimini yönetiyordu. Onu bilgilendirmek için, fonograflarda çalınan balmumu makaraları aracılığıyla (esasen sesli mesaj bırakmaya eşdeğer) haftalık raporlar gönderiyordu ve o da kendi kayıtlı yanıtlarını geri gönderiyordu.
Blancpain 1932'de öldüğünde, tek kızı bu işe girmemeye karar verdi. Böylece Fiechter ve kendisi de şirkette çalışan arkadaşı André Léal, Fiechter'i genel müdür olarak, Léal'i ise satış müdürü olarak devraldılar.
(İsviçre ticari marka sahipliği düzenlemeleri nedeniyle, 1960 yılına kadar yeni saatlerinin çoğunu Rayville-Blancpain markası altında piyasaya sürdüler.)
Fiechter'in görev süresi II. Dünya Savaşı gibi zorlu dönemleri içeriyordu ancak o, şirketin hayatta kalmasına yardımcı olacak yenilikçi yollar buldu. Örneğin, Buhran sırasında, 1933 tarihli Amerikan Satın Alma Yasası federal kurumların yerli malları satın almasını gerektirdiğinde, kasaların ve son parçaların eklendiği neredeyse bitmiş saatleri Amerika Birleşik Devletleri'ne ihraç etti. Bir ara Amerika Birleşik Devletleri'ndeki diğer saat markalarına mekanizma satmaya da başladı.
Ancak Fiechter'in odak noktası markanın hayatta kalması ve başarısıydı.
2021'de Fiechter'in bir portresini yazdığı saat markası dergisi Lettres du Brassus'un iki genel yayın yönetmeninden biri olan Jeffrey Kingston, sahip olduğu her şeyi Blancpain'e yatırdığını söyledi.
“Aslında Blancpain onların ailesi oldu” dedi. “Bu onun bütün hayatıydı. Hiç evlenmedi, çocuğu yoktu, dolayısıyla tüm hayatı Blancpain'in etrafında dönüyordu.”
1961'de Blancpain, saat markalarından oluşan bir ittifak olan Société Suisse pour l'Industrie Horlogère'ye katıldı ve Fiechter yönetim kurulu üyesi oldu. Ortaklık, şirketlerinin Omega ve Tissot gibi diğer üye markalar için çok sayıda mekanizma üretmesine olanak tanıdı.
Fiechter, yaklaşık 1,80 metrelik boyuyla birçok erkek meslektaşının üzerinde yükseldi ve onların da kendisi kadar yorulmak bilmemesini bekliyordu. Örneğin markanın saat stüdyosuna yaptığı günlük ziyaretlerden birinde, bir çalışanın sigara molası verdiğini gördü ve işçinin ücretini hızla kesti.
Onun tek tuhaflığı bu değildi. Bazen vizon ceketi ve kabarık pembe terlikleriyle Lozan'ın lüks Rue du Bourg caddesine alışverişe giderdi. Bir öğleden sonra Villeret'te bir güzellik salonuna girdi ve kuaför başka bir müşteriyle birlikte olmasına rağmen hizmet talep etti ve hizmet aldı; Daha sonra toplantının ortasında ofisteki acil bir meseleyle ilgilenmek için başında saç maşasıyla ayrıldı.
Büyük yeğeni, “Hiç umursamadı” dedi. “Eğer onun için doğru olan şeyse, o zaman onun için de doğru olan buydu.”
Léal 1939'da aniden öldüğünde Fiechter, Blancpain'in tek sahibi oldu. 1950 civarında kendisine kanser teşhisi konuldu ve şirketin yönetimine yardımcı olması için Jean-Jacques Fiechter adında yeğeni işe alındı. (Dalış sevgisi Fifty Fathoms'un gelişimine ilham kaynağı oldu.)
Fiechter'in hastalığı neredeyse yirmi yıl boyunca hafifledi, ancak son saldırı 14 Eylül 1971'de ölümüne yol açtı. Fiechter 75 yaşındaydı.
Eylül ayında Swatch, saygın Blancpain markasıyla iş birliği yaparak bir grup saatin lansmanını yaptı: Şirkete göre “sualtı keşiflerinin tüm gereksinimlerini karşılayan” Bioceramic Scuba Fifty Fathoms koleksiyonu.
Blancpain tarafından 1953 yılında tanıtılan ve hâlâ markanın dayanak noktası olan orijinal Fifty Fathoms çığır açıcı nitelikteydi: Yaklaşık 300 feet'e kadar suya dayanıklı ilk modern dalgıç saati olarak kabul ediliyordu. Ve aynı derecede çığır açan bir kadın olmasaydı bu gerçekleşemezdi: Betty Fiechter, geleneksel olarak erkek olan bir sektörde İsviçre saat evinin ilk kadın sahibi.
Çırak olarak işe başlayan Fiechter (FEESH-tehr olarak telaffuz edilir), 1933'te Blancpain'de zirveye yükseldi. İsviçre ticaret örgütü Fondation de la Haute Horlogerie'nin başkan yardımcısı Pascal Ravessoud, “Bu tamamen benzeri görülmemiş bir şeydi” dedi. “Bir kadının kendi yolunu bulmak için mücadele etmesi iki kat daha zor olurdu.”
1992 yılında Swatch tarafından satın alınan Blancpain'de geçirdiği 30 yıl boyunca Fiechter, başkan ve genel müdür de dahil olmak üzere çeşitli görevlerde bulundu (eş zamanlı olarak bu unvanları taşıyordu) ve şirketin en başarılı saatlerinden bazılarının geliştirilmesini denetledi.
1930'dan kalma ilk otomatik kadın saati olan ince ve zarif Rolls ve o zamanlar en küçük yuvarlak mekanizma veya iç mekanizma olarak kabul edilen, 1956'dan kalma narin bir parça olan Ladybird gibi kadın saatlerine odaklandı. (Marilyn Monroe'nun Blancpain'in kadınsı yaratımlarının hayranı olduğu biliniyordu.)
Fiechter, şirkete baskın bir varlıkla liderlik etti ve Büyük Buhran ve İkinci Dünya Savaşı da dahil olmak üzere zor zamanlarda yenilikçi satış yöntemleriyle ona eşlik etti.
Berthe Marie Fiechter, 29 Nisan 1896'da 17. yüzyıldan beri İsviçre saatçiliğinin merkezi olan İsviçre'nin Villeret kentinde doğdu. Babası Jacob Fiechter saat mekanizmaları üreten bir şirketin sahibiydi. (1914'te Blancpain'e satıldı.) Annesi Mary Lisa (Ramseyer) Fiechter, Betty'yi ve beş kardeşini büyüttü.
Betty, Villeret yakınlarındaki meslek okuluna gitti ve 1912'de, 16 yaşındayken Blancpain'de çırak olarak işe alındı. Blancpain, 1735'ten başlayarak yedi kuşaktır kurucu aileye ait olmuştur. Betty, aileden kalan son üyesi Frédéric-Emile Blancpain ile çalıştı.
O zamanlar, onun sonunda şirkette sekreterlik veya idari bir rol üstlenmesi bekleniyordu, ancak Frédéric-Emile Blancpain “onda daha fazlasını gördü ve aynı zamanda onu daha fazlası olmaya itti” dedi Jean-Marie Fiechter. büyük Betty Fiechter – Yeğen bir röportajda şöyle dedi.
“Üniversite eğitimi yoktu – MBA falan yoktu – ama akıllı bir insandı” diye ekledi. “Saat şirketinin nasıl çalışması gerektiğini biliyordu.”
Blancpain, çoğu zaman yanında olmadan çalışan Fiechter'e üstü kapalı olarak güveniyordu; Blancpain'in o zamanlar merkezinin bulunduğu İsviçre kasabası Villeret'in yaklaşık 60 mil güneybatısındaki Lozan'daki evindeyken markanın saat üretimini yönetiyordu. Onu bilgilendirmek için, fonograflarda çalınan balmumu makaraları aracılığıyla (esasen sesli mesaj bırakmaya eşdeğer) haftalık raporlar gönderiyordu ve o da kendi kayıtlı yanıtlarını geri gönderiyordu.
Blancpain 1932'de öldüğünde, tek kızı bu işe girmemeye karar verdi. Böylece Fiechter ve kendisi de şirkette çalışan arkadaşı André Léal, Fiechter'i genel müdür olarak, Léal'i ise satış müdürü olarak devraldılar.
(İsviçre ticari marka sahipliği düzenlemeleri nedeniyle, 1960 yılına kadar yeni saatlerinin çoğunu Rayville-Blancpain markası altında piyasaya sürdüler.)
Fiechter'in görev süresi II. Dünya Savaşı gibi zorlu dönemleri içeriyordu ancak o, şirketin hayatta kalmasına yardımcı olacak yenilikçi yollar buldu. Örneğin, Buhran sırasında, 1933 tarihli Amerikan Satın Alma Yasası federal kurumların yerli malları satın almasını gerektirdiğinde, kasaların ve son parçaların eklendiği neredeyse bitmiş saatleri Amerika Birleşik Devletleri'ne ihraç etti. Bir ara Amerika Birleşik Devletleri'ndeki diğer saat markalarına mekanizma satmaya da başladı.
Ancak Fiechter'in odak noktası markanın hayatta kalması ve başarısıydı.
2021'de Fiechter'in bir portresini yazdığı saat markası dergisi Lettres du Brassus'un iki genel yayın yönetmeninden biri olan Jeffrey Kingston, sahip olduğu her şeyi Blancpain'e yatırdığını söyledi.
“Aslında Blancpain onların ailesi oldu” dedi. “Bu onun bütün hayatıydı. Hiç evlenmedi, çocuğu yoktu, dolayısıyla tüm hayatı Blancpain'in etrafında dönüyordu.”
1961'de Blancpain, saat markalarından oluşan bir ittifak olan Société Suisse pour l'Industrie Horlogère'ye katıldı ve Fiechter yönetim kurulu üyesi oldu. Ortaklık, şirketlerinin Omega ve Tissot gibi diğer üye markalar için çok sayıda mekanizma üretmesine olanak tanıdı.
Fiechter, yaklaşık 1,80 metrelik boyuyla birçok erkek meslektaşının üzerinde yükseldi ve onların da kendisi kadar yorulmak bilmemesini bekliyordu. Örneğin markanın saat stüdyosuna yaptığı günlük ziyaretlerden birinde, bir çalışanın sigara molası verdiğini gördü ve işçinin ücretini hızla kesti.
Onun tek tuhaflığı bu değildi. Bazen vizon ceketi ve kabarık pembe terlikleriyle Lozan'ın lüks Rue du Bourg caddesine alışverişe giderdi. Bir öğleden sonra Villeret'te bir güzellik salonuna girdi ve kuaför başka bir müşteriyle birlikte olmasına rağmen hizmet talep etti ve hizmet aldı; Daha sonra toplantının ortasında ofisteki acil bir meseleyle ilgilenmek için başında saç maşasıyla ayrıldı.
Büyük yeğeni, “Hiç umursamadı” dedi. “Eğer onun için doğru olan şeyse, o zaman onun için de doğru olan buydu.”
Léal 1939'da aniden öldüğünde Fiechter, Blancpain'in tek sahibi oldu. 1950 civarında kendisine kanser teşhisi konuldu ve şirketin yönetimine yardımcı olması için Jean-Jacques Fiechter adında yeğeni işe alındı. (Dalış sevgisi Fifty Fathoms'un gelişimine ilham kaynağı oldu.)
Fiechter'in hastalığı neredeyse yirmi yıl boyunca hafifledi, ancak son saldırı 14 Eylül 1971'de ölümüne yol açtı. Fiechter 75 yaşındaydı.