BUCHA, Ukrayna – Rusların Bucha’yı işgalinin son gecelerinden birinde, sarhoş ya da sarhoş yalnız bir Rus askeri şarap aramaya çıktı. 75 yaşındaki bir sakini silah zoruyla sokağa zorladı ve özel evlerin kapılarına vurdurdu.
Ardından, Ukrayna’nın başkenti Kiev’in bir banliyösü olan Bucha’da Rus askerleri tarafından bir aydır gerçekleştirilen anlamsız cinayetlerin sona ermesi münasebetiyle iki aile için dehşet dolu bir gece yaşandı. Rus askeri, Rus birlikleri geri çekilmeye başlamadan birkaç saat önce son bir şiddet dalgasıyla kanlı bir iz bıraktı ve hayatları yok etti. Kendi birimi sabah onu aldı, cesetleri yok etti ve birkaç saat içinde yok oldu.
Bu olaylardan dokuz ay sonra, ölülerin çoğu kurtarıldı ve gömüldü ve insanlar hayata dönerek işlerine geri döndüler. Ancak aile üyelerinin acısı dinmek bilmiyor ve bu Rus askeri ve yoldaşlarının bir mahallenin bu küçük parçasına çektirdikleri acı Bucha topluluğunda hala devam ediyor.
Askerin seri öldürmesi münferit bir vaka değildi. Aynı ormanlık mahallede konuşlanmış bir birlikten dokuz asker, Ukrayna’da yargılanan ilk savaş suçları davalarından birinde suçlanıyor. Dava, Mart ayının son birkaç gününde defalarca tutuklanan ve dövülen bir elektrik mühendisi olan sivile yönelik acımasız muamelesi etrafında dönüyor.
Mühendis Serhiy Kybka, daha sonra serbest bırakıldıktan sonra sokakta onunla karşılaşan bir Rus askeri tarafından daha şiddetli dayaklara maruz kaldığı yaralar nedeniyle görme yetisini kaybetti.
Bucha’da bir ay içinde 450’den fazla kişi öldü, yani geri kalan nüfusun yaklaşık yüzde 10’u, savaş suçları müfettişlerinin söylediği bir sayı soykırım suçu anlamına gelebilir.
Bu insanlardan on beşi, sarhoş askerin kasıp kavurduğu Antoniya Mykhailovskoho Caddesi’nden sadece birkaç blok ötedeki bir bölgede öldü. Bunlar arasında bir huzurevinin soğuk algınlığı ve ilaçsızlıktan ölen altı üyesi ve bahçesinde asılı halde bulunan 81 yaşındaki bir kadın vardı.
Bucha belediye başkanına göre, komşuları ve aile üyeleri yalnız savaşçının elinde ölen iki adam, tıpkı komşuları gibi, disiplinsiz ve acımasız bir işgal ordusunun kurbanı oldu.
27 Mart’ta sabah 8’de sokağa çıkma yasağından hemen önce, Rus askeri Oleksandr Kryvenko ile karşılaştı ve ona silah zoruyla sokağın aşağısındaki yüksek duvarların arkasındaki büyük bir eve gitmesini emretti. Bucha karanlıktaydı, elektrik ve internet yoktu.
Oleksandr Kryvenko’nun karısının telefonundaki fotoğrafı.Kredi…Haberler için David Guttenfelder
Bay Kryvenko, karısı ve engelli kızının Bucha’dan tahliye edilmesine yardım ettikten sonra yalnız yaşayan bir öğretmendi. Bir pilot olarak eğitilmiş, hayatı boyunca birçok mekanik icadıyla ünlü Bucha’nın cam işleme fabrikasında pasör olarak çalışmıştı. O zamandan beri bir eğitim merkezi işletiyor ve model gemiler ve uçaklar yapma sevgisini nesiller boyu çocuklarla paylaşıyor.
Ailesi, Rus askeriyle barışmaya çalıştığını söyledi. 55 yaşındaki eşi Svitlana Tkachuk, “Hiç tartışmadık,” dedi. “Çok soğukkanlıydı ve her zaman uzlaşmaya çalışırdı.”
O ve asker eve vardıklarında, Bay Kryvenko kapıyı yumrukladı ve Serhiy adında tanıdığı bir Ukraynalı olan muhafızı çağırdı.
Serhiy kapıyı açtı ve asker saldırı tüfeğini ona doğrulttu ve bir Rus asilzadesinin eski moda adresini kullanarak “Şarap istiyorum boyar!”
Serhiy, kendisinin sadece bir bekçi olduğunu açıkladı. Rus askerlerinin evdeki tüm alkole el koyduğunu söyledi.
Serhiy bir röportajda “Sonra silahı şakağıma dayadı ve ‘Şarap var mı?’ diye sordu” dedi ve sadece adını verdi. “Hayır dedim.’ ‘Bu son’ diye düşündüm.”
Serhiy bir mermi için hazırlandı, ancak Rus aniden tüfeğini kaldırdı ve başının üzerinden ateş etti, dedi. Asker, iki Ukraynalıya evde alkol aramalarını emretti. Hiç olmadığını anlayınca el bombası atmakla tehdit etti ama o kadar sarhoştu ki onu savaş pantolonunun yan tarafındaki cebinden çıkarmayı başaramadı.
Sonunda, Serhiy’in etnik Rus olduğunu söylediği ve yaklaşık 35 yaşında göründüğü asker ayrıldı ve Bay Kryvenko’yu götürdü.
Serhiy, yirmi dakika sonra askerin komutanının üç kişilik bir grup askerle gelip askeri aradığını söyledi. Komutan, Aleksei adını verdiği askerin sorunlu bir adam, dördüncü savaşında gazi ve tehlikeli olduğunu söyledi.
Komutan, “Git, saklan ve boşuna burnunu dışarı çıkar,” dedi. “Aklını kaçırmış. Ateş edebilir veya el bombası atabilir.”
Komutan, tüm sert uyarılarına rağmen o gece Aleksei’ye veya rehinesine yetişemedi.
İkili, emekli bir Ukraynalı politikacı olan Oleksandr Rzhavsky’nin çok da uzakta olmayan büyük mülkünde sona erdi.
Eski bir bankacı ve milletvekili olan 63 yaşındaki Bay Rzhavsky, küçük bir siyasi partinin lideriydi ve iki kez cumhurbaşkanı adayı oldu.
Savaşan bir Rus askeriyle baş edebilecek biri varsa, bu muhtemelen Rusça konuşan ve doğal otoriteye sahip Bay Rzhavsky idi. Ailesi, Nisan ayında bir ölüm ilanında “arkadaşları ve rakipleri bir konuda hemfikir – o her zaman samimiydi” diye yazmıştı. “Bunun açıklaması çok basit – amacı her zaman Ukrayna topraklarında barış ve sükunet olmuştur.”
Bay Rzhavsky, birçok Ukraynalı tarafından Rus yanlısı olarak algılandı ve savaş öncesi yazılarında Rusya ile bir anlaşmaya yönelik daha büyük siyasi ve diplomatik çabaları destekledi.
Ancak Başkan Vladimir V Putin’in 24 Şubat’ta başlayan geniş çaplı işgali karşısında büyük şok yaşadığını ifade etti. Bay Rzhavsky, 2 Mart’ta bir Facebook gönderisinde “Neden şimdi ve açık savaş yoluyla?” diye sordu. “Beyin çılgınca farklı seçenekler arar, ancak daha büyük bir felakete yol açmayacak hiçbir şey bulamaz.”
Görünüşe göre Bay Rzhavsky, Rus ve rehinesinin evine girmesine izin vermiş. Olaylara aşina olan komşulara göre, ana açık plan yaşam alanındaki yemek masasına oturdular ve Bay Rzhavsky onlara şarap verdi.
Bay Rzhavsky’nin ailesi, zor zamanlarda mahremiyet talep ederek bu makale için röportaj yapmayı reddetti. Ancak Bucha Belediye Başkanı Anatoliy Fedoruk’a göre, o sırada evde bulunan iki kadın, Bay Rzhavsky’nin karısı ve kız kardeşi saklanmayı başardı ve yaralanmadan kurtuldu.
O gece bir şeyler çatırdadı ve asker Aleksey masadaki iki adama ateş açtı. Oğlu Yuriy Kryvenko, Kryvenko’nun göğsüne isabet eden üç kurşunla sandalyesinde öldüğünü söyledi. Bay Rzhavsky başından vuruldu. Asker daha sonra bir el bombası attı ve patlamada kendi bacağını yaraladı.
Bir komşu olan Olga Galunenko, “Bir Amerikan korku filmindeki gibi bir gece izledi” dedi. “Bu karanlık ev, orada yatan iki ceset ve silahlı bu deli adam.”
Bay Rzhavsky’nin kız kardeşi Zoya’nın sürünerek dışarı çıktığını ve bir vestiyere saklandığını söyledi. Bayan Galunenko, “Kadın başka bir yere saklandı” dedi.
Askerlerin birimi ancak sabah onu bulmaya geldi. Onu zırhlı bir araçla götürdüler. Eylemlerinden dolayı kadınlardan özür dilediler ve hatta bir mezar kazıp Bay Rzhavsky’yi bahçeye gömdüler. Son bir acımasız eylemde, Bay Kryvenko’nun cesedini caddenin karşısındaki küçük bir koruya attılar.
Kiev bölge savcısı, savcının bilgi ofisine göre, “kasıtlı cinayetle bağlantılı olarak savaş yasalarını ve geleneklerini ihlal etmek” suçundan ölümüyle ilgili ayrı bir soruşturma başlattı. Bay Kryvenko’nun durumunda, Ukrayna’nın toprak bütünlüğünü ihlal etmekle ilgili ek bir suçlama var.
Rzhavsky ailesi, Nisan ayında ortak bir Facebook gönderisinde “kendi cezasızlığından sarhoş” olduğunu söyleyerek, askeri Bay Rzhavsky’nin öldürülmesinden sorumlu tuttu. Bay Kryvenko’dan bahsetmediniz. Oğlu, Nisan ayı başlarında onu aramaya geldiğinde, Bay Kryvenko’nun vurulduğunu doğruladılar, ancak cesedine ne olduğunu bilmediklerini söylediler.
Yuriy Kryvenko, bir röportajda babasının ölümüyle ilgili ayrıntıları nasıl bir araya getirdiğini anlatırken acı bir şekilde, “Onun bir tür serseri veya alkolik olduğunu düşündüler,” dedi. Sonraki bir buçuk haftayı, bir şekilde hayatta kaldığına dair çaresiz bir umutla babasını arayarak geçirdi.
Bir noktada, aile o kadar çaresiz kaldı ki, Bay Kryvenko’nun cesedinin evinden sadece iki kapı aşağıda, ormanda olduğunu söyleyen bir medyuma danıştılar. Kar erimeye başladığında, Bay Kryvenko’nun oğlu, bir arkadaşının yardımıyla Bay Rzhavsky’nin evinin karşısındaki koruyu aramaya başladı. Bir çift ayakkabı buldular ve babasının cesedini ortaya çıkardılar. Rzhavsky evinden bir perdeye uzandı.
Bay Kryvenko, Bucha’nın dışındaki memleketi köyünde annesinin yanına gömüldü.
Kryvenko’nun oğlu, öldüğünü doğrularken acısını hatırlatarak, “18 gün boyunca yapraklarla kaplı yerde yattı” dedi. “İlk başta onun olduğunu düşünmedim. Bir kişi eksikse, bu biraz daha kolay.
Ardından, Ukrayna’nın başkenti Kiev’in bir banliyösü olan Bucha’da Rus askerleri tarafından bir aydır gerçekleştirilen anlamsız cinayetlerin sona ermesi münasebetiyle iki aile için dehşet dolu bir gece yaşandı. Rus askeri, Rus birlikleri geri çekilmeye başlamadan birkaç saat önce son bir şiddet dalgasıyla kanlı bir iz bıraktı ve hayatları yok etti. Kendi birimi sabah onu aldı, cesetleri yok etti ve birkaç saat içinde yok oldu.
Bu olaylardan dokuz ay sonra, ölülerin çoğu kurtarıldı ve gömüldü ve insanlar hayata dönerek işlerine geri döndüler. Ancak aile üyelerinin acısı dinmek bilmiyor ve bu Rus askeri ve yoldaşlarının bir mahallenin bu küçük parçasına çektirdikleri acı Bucha topluluğunda hala devam ediyor.
Askerin seri öldürmesi münferit bir vaka değildi. Aynı ormanlık mahallede konuşlanmış bir birlikten dokuz asker, Ukrayna’da yargılanan ilk savaş suçları davalarından birinde suçlanıyor. Dava, Mart ayının son birkaç gününde defalarca tutuklanan ve dövülen bir elektrik mühendisi olan sivile yönelik acımasız muamelesi etrafında dönüyor.
Mühendis Serhiy Kybka, daha sonra serbest bırakıldıktan sonra sokakta onunla karşılaşan bir Rus askeri tarafından daha şiddetli dayaklara maruz kaldığı yaralar nedeniyle görme yetisini kaybetti.
Bucha’da bir ay içinde 450’den fazla kişi öldü, yani geri kalan nüfusun yaklaşık yüzde 10’u, savaş suçları müfettişlerinin söylediği bir sayı soykırım suçu anlamına gelebilir.
Bu insanlardan on beşi, sarhoş askerin kasıp kavurduğu Antoniya Mykhailovskoho Caddesi’nden sadece birkaç blok ötedeki bir bölgede öldü. Bunlar arasında bir huzurevinin soğuk algınlığı ve ilaçsızlıktan ölen altı üyesi ve bahçesinde asılı halde bulunan 81 yaşındaki bir kadın vardı.
Bucha belediye başkanına göre, komşuları ve aile üyeleri yalnız savaşçının elinde ölen iki adam, tıpkı komşuları gibi, disiplinsiz ve acımasız bir işgal ordusunun kurbanı oldu.
27 Mart’ta sabah 8’de sokağa çıkma yasağından hemen önce, Rus askeri Oleksandr Kryvenko ile karşılaştı ve ona silah zoruyla sokağın aşağısındaki yüksek duvarların arkasındaki büyük bir eve gitmesini emretti. Bucha karanlıktaydı, elektrik ve internet yoktu.
Oleksandr Kryvenko’nun karısının telefonundaki fotoğrafı.Kredi…Haberler için David Guttenfelder
Bay Kryvenko, karısı ve engelli kızının Bucha’dan tahliye edilmesine yardım ettikten sonra yalnız yaşayan bir öğretmendi. Bir pilot olarak eğitilmiş, hayatı boyunca birçok mekanik icadıyla ünlü Bucha’nın cam işleme fabrikasında pasör olarak çalışmıştı. O zamandan beri bir eğitim merkezi işletiyor ve model gemiler ve uçaklar yapma sevgisini nesiller boyu çocuklarla paylaşıyor.
Ailesi, Rus askeriyle barışmaya çalıştığını söyledi. 55 yaşındaki eşi Svitlana Tkachuk, “Hiç tartışmadık,” dedi. “Çok soğukkanlıydı ve her zaman uzlaşmaya çalışırdı.”
O ve asker eve vardıklarında, Bay Kryvenko kapıyı yumrukladı ve Serhiy adında tanıdığı bir Ukraynalı olan muhafızı çağırdı.
Serhiy kapıyı açtı ve asker saldırı tüfeğini ona doğrulttu ve bir Rus asilzadesinin eski moda adresini kullanarak “Şarap istiyorum boyar!”
Serhiy, kendisinin sadece bir bekçi olduğunu açıkladı. Rus askerlerinin evdeki tüm alkole el koyduğunu söyledi.
Serhiy bir röportajda “Sonra silahı şakağıma dayadı ve ‘Şarap var mı?’ diye sordu” dedi ve sadece adını verdi. “Hayır dedim.’ ‘Bu son’ diye düşündüm.”
Serhiy bir mermi için hazırlandı, ancak Rus aniden tüfeğini kaldırdı ve başının üzerinden ateş etti, dedi. Asker, iki Ukraynalıya evde alkol aramalarını emretti. Hiç olmadığını anlayınca el bombası atmakla tehdit etti ama o kadar sarhoştu ki onu savaş pantolonunun yan tarafındaki cebinden çıkarmayı başaramadı.
Sonunda, Serhiy’in etnik Rus olduğunu söylediği ve yaklaşık 35 yaşında göründüğü asker ayrıldı ve Bay Kryvenko’yu götürdü.
Serhiy, yirmi dakika sonra askerin komutanının üç kişilik bir grup askerle gelip askeri aradığını söyledi. Komutan, Aleksei adını verdiği askerin sorunlu bir adam, dördüncü savaşında gazi ve tehlikeli olduğunu söyledi.
Komutan, “Git, saklan ve boşuna burnunu dışarı çıkar,” dedi. “Aklını kaçırmış. Ateş edebilir veya el bombası atabilir.”
Komutan, tüm sert uyarılarına rağmen o gece Aleksei’ye veya rehinesine yetişemedi.
İkili, emekli bir Ukraynalı politikacı olan Oleksandr Rzhavsky’nin çok da uzakta olmayan büyük mülkünde sona erdi.
Eski bir bankacı ve milletvekili olan 63 yaşındaki Bay Rzhavsky, küçük bir siyasi partinin lideriydi ve iki kez cumhurbaşkanı adayı oldu.
Savaşan bir Rus askeriyle baş edebilecek biri varsa, bu muhtemelen Rusça konuşan ve doğal otoriteye sahip Bay Rzhavsky idi. Ailesi, Nisan ayında bir ölüm ilanında “arkadaşları ve rakipleri bir konuda hemfikir – o her zaman samimiydi” diye yazmıştı. “Bunun açıklaması çok basit – amacı her zaman Ukrayna topraklarında barış ve sükunet olmuştur.”
Bay Rzhavsky, birçok Ukraynalı tarafından Rus yanlısı olarak algılandı ve savaş öncesi yazılarında Rusya ile bir anlaşmaya yönelik daha büyük siyasi ve diplomatik çabaları destekledi.
Ancak Başkan Vladimir V Putin’in 24 Şubat’ta başlayan geniş çaplı işgali karşısında büyük şok yaşadığını ifade etti. Bay Rzhavsky, 2 Mart’ta bir Facebook gönderisinde “Neden şimdi ve açık savaş yoluyla?” diye sordu. “Beyin çılgınca farklı seçenekler arar, ancak daha büyük bir felakete yol açmayacak hiçbir şey bulamaz.”
Görünüşe göre Bay Rzhavsky, Rus ve rehinesinin evine girmesine izin vermiş. Olaylara aşina olan komşulara göre, ana açık plan yaşam alanındaki yemek masasına oturdular ve Bay Rzhavsky onlara şarap verdi.
Bay Rzhavsky’nin ailesi, zor zamanlarda mahremiyet talep ederek bu makale için röportaj yapmayı reddetti. Ancak Bucha Belediye Başkanı Anatoliy Fedoruk’a göre, o sırada evde bulunan iki kadın, Bay Rzhavsky’nin karısı ve kız kardeşi saklanmayı başardı ve yaralanmadan kurtuldu.
O gece bir şeyler çatırdadı ve asker Aleksey masadaki iki adama ateş açtı. Oğlu Yuriy Kryvenko, Kryvenko’nun göğsüne isabet eden üç kurşunla sandalyesinde öldüğünü söyledi. Bay Rzhavsky başından vuruldu. Asker daha sonra bir el bombası attı ve patlamada kendi bacağını yaraladı.
Bir komşu olan Olga Galunenko, “Bir Amerikan korku filmindeki gibi bir gece izledi” dedi. “Bu karanlık ev, orada yatan iki ceset ve silahlı bu deli adam.”
Bay Rzhavsky’nin kız kardeşi Zoya’nın sürünerek dışarı çıktığını ve bir vestiyere saklandığını söyledi. Bayan Galunenko, “Kadın başka bir yere saklandı” dedi.
Askerlerin birimi ancak sabah onu bulmaya geldi. Onu zırhlı bir araçla götürdüler. Eylemlerinden dolayı kadınlardan özür dilediler ve hatta bir mezar kazıp Bay Rzhavsky’yi bahçeye gömdüler. Son bir acımasız eylemde, Bay Kryvenko’nun cesedini caddenin karşısındaki küçük bir koruya attılar.
Kiev bölge savcısı, savcının bilgi ofisine göre, “kasıtlı cinayetle bağlantılı olarak savaş yasalarını ve geleneklerini ihlal etmek” suçundan ölümüyle ilgili ayrı bir soruşturma başlattı. Bay Kryvenko’nun durumunda, Ukrayna’nın toprak bütünlüğünü ihlal etmekle ilgili ek bir suçlama var.
Rzhavsky ailesi, Nisan ayında ortak bir Facebook gönderisinde “kendi cezasızlığından sarhoş” olduğunu söyleyerek, askeri Bay Rzhavsky’nin öldürülmesinden sorumlu tuttu. Bay Kryvenko’dan bahsetmediniz. Oğlu, Nisan ayı başlarında onu aramaya geldiğinde, Bay Kryvenko’nun vurulduğunu doğruladılar, ancak cesedine ne olduğunu bilmediklerini söylediler.
Yuriy Kryvenko, bir röportajda babasının ölümüyle ilgili ayrıntıları nasıl bir araya getirdiğini anlatırken acı bir şekilde, “Onun bir tür serseri veya alkolik olduğunu düşündüler,” dedi. Sonraki bir buçuk haftayı, bir şekilde hayatta kaldığına dair çaresiz bir umutla babasını arayarak geçirdi.
Bir noktada, aile o kadar çaresiz kaldı ki, Bay Kryvenko’nun cesedinin evinden sadece iki kapı aşağıda, ormanda olduğunu söyleyen bir medyuma danıştılar. Kar erimeye başladığında, Bay Kryvenko’nun oğlu, bir arkadaşının yardımıyla Bay Rzhavsky’nin evinin karşısındaki koruyu aramaya başladı. Bir çift ayakkabı buldular ve babasının cesedini ortaya çıkardılar. Rzhavsky evinden bir perdeye uzandı.
Bay Kryvenko, Bucha’nın dışındaki memleketi köyünde annesinin yanına gömüldü.
Kryvenko’nun oğlu, öldüğünü doğrularken acısını hatırlatarak, “18 gün boyunca yapraklarla kaplı yerde yattı” dedi. “İlk başta onun olduğunu düşünmedim. Bir kişi eksikse, bu biraz daha kolay.