NEVSKE, Ukrayna — Ukrayna’nın doğusunda, savaşın bir sonraki aşamasının merkez üssündeki küçük bir köyde Lyudmila Degtyaryova, gelen top mermilerinin sesini dinleyerek Rusya’nın ilerleyişini ölçüyor.
Şimdi onlardan daha fazlası var. Ve Rus birlikleri yollarına devam ettikçe daha sık geliyorlar.
61 yaşındaki Bayan Degtyaryova, “Buradaki havai fişekleri görmelisiniz” dedi, topçu silahları her yerde gürlerken. “Yılbaşı gecesi gibi.”
Rus ordusu, yakında Bayan Degtyaryova’nın Nevske köyünü ve belki de Ukrayna’nın doğusundaki Donbass olarak bilinen çok daha fazlasını yutabilecek yeni bir saldırıya hazırlanıyor. Ancak Rusya’nın yoğunlaştırılmış saldırısının etkileri, yüzlerce kilometrelik engebeli Doğu Cephesi boyunca uzanan kasaba ve köylerde şimdiden hissediliyor.
Bitkin Ukraynalı askerler, Rusya yeni seferber ettiği yaklaşık 200.000 askerinin büyük bir kısmını konuşlandırmadan önce bile sayıca az olduklarından ve silahlandıklarından şikayet ediyorlar. Ve hastanelerdeki doktorlar, korkunç şekilde yaralanmış savaşçılarla ilgilenmek için savaşırken artan kayıplardan bahsediyor.
Rusya’nın planlı ilerleyişinin önünde duran siviller, bir kez daha gitmek ya da kalmak ve felaketin gelmesini beklemek gibi acı verici bir seçimle karşı karşıya. Kuzey Donbass’ın bu bölgesi, geçen sonbaharda bir Ukrayna yıldırım saldırısında kurtarılan son bölgeler arasındaydı ve yerel sakinler arasında aylarca süren travmalarının sona erdiğine dair umutları artırdı.
Ama savaş geri döndü. İki hafta önce, Degtyaryova’nın bahçesine bir Rus bombası düştü ve hafta sonu geleceğini düşünürken ahırının kalıntıları hâlâ için için yanıyordu.
Bakması gereken tavşanları, ördekleri ve üç hamile ineği var. Son vuruşta tüyleri kısmen yanmış bir tavuk, yaralı küçük ayağı ev yapımı alçıyla bir saman yatağının üzerinde iyileşiyordu.
savaş durumu
“Dürüst olmam gerekirse, eşyalarımı toplamaya başladım,” dedi. “Askerler arkamı kollayacak ve ben gideceğim. İneklerimi saldım ve gidiyorum. Oraya geri dönmek istemiyorum.”
Yeni taarruzun tam olarak ne zaman ve nerede başlayacağı hala belirsiz, ancak Ukraynalı yetkililer derinden endişeli. Savaştan önceki karamsar değerlendirmelere meydan okuyan Ukrayna ordusu, Rusya’nın başkent Kiev’i ele geçirmeye yönelik erken çabalarını engelledi ve sonunda Rus kuvvetlerini kuzeydoğu ve güneye geri püskürttü.
Ancak Rus ordusu gelişmeye devam ediyor. Şu anda yeni seferber edilen birlikler eğitimlerini tamamlayarak sahaya giriyorlar; Silahlı kuvvetler, geçen yılki ilk işgalde yer alan kadar asker içeriyor.
Nevske’nin de dahil olduğu Luhansk bölgesinin valisi Serhiy Haidai, tankların ve ağır zırhlı savaş araçlarının da dahil olduğu yeni Batı silahlarının Ukrayna’da beklenenden çok daha önce, iki hafta gibi kısa bir sürede savaşa hazır olabileceklerini söyledi.
Bay Haidai, yeni askerler hakkında “Çok fazla var” dedi. Bunlar profesyonel askerler değil ama hâlâ 200.000 kişi bize doğru ateş ediyor” dedi.
Rusya’nın yaklaşık bir yıldır art arda gelen başarısızlıkları tersine çevirmek için sert bir darbe indirmesi bekleniyor. Kiev’e başka bir saldırı artık olası görülmese de, Rus kuvvetleri muhtemelen geçen sonbaharda kaybettikleri toprakları geri kazanmaya çalışacak. Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’in temel hedeflerinden biri olan Donbass’ın tam kontrolünü ele geçirmenin yanı sıra.
Askeri analistler, olası bir senaryonun, Rus kuvvetlerinin kuzeyden aşağıya ve güneyden yukarıya doğru bir yay çizerek Ukrayna’nın doğu ve batıdaki ikmal hatlarını kesecek büyük bir pençe oluşturacağını söylüyorlar. Bu, Nevske gibi köyleri Rusya’nın olası ilerlemesinin doğrudan yoluna koyacaktır.
Yerliler için bu bir felaket olur. Burada, Ukrayna saldırısının kenarlarında insanlar, özgürlüğün meyvelerini Ukraynalıların daha batıda yaşadıkları gibi deneyimlemediler. Hala elektrik ve su yok ve çatışmalar hiç azalmadı. Siyah, hasat edilmemiş ayçiçeği tarlaları, karla kaplı kraterlerle noktalı ve alan yanmış tanklar, patlamamış mühimmat ve mayınlarla dolu ve çoğu zaman çiftlik hayvanlarını öldürüyor. Bölgede seyahat ederken ara sıra donmuş vücutları veya kemikleriyle karşılaşılır.
Nevske’nin kuzeyindeki Makiivka’da, Ruslan Vasilchenko’nun ineklerinden beşi öldürüldü ve geri kalanlar yakın zamanda şarapnellerle dolu küçük bir ahıra tıkıldı. Bahçesinde yanmış bir tank, bahçesinde de hurdaya dönmüş iki araba vardı. Yakında işlerin çok daha kötüye gitmesini beklediğini söyledi.
Son birkaç gündür askerler gelip bize evlerimizden çıkmamamızı söylüyor” dedi.
Rus saldırısının ilk aşamaları çoktan başladı. Ukraynalı askerler, Rus güçlerinin yazdan beri ele geçirmeye çalıştığı Ukrayna’nın doğusundaki Bakhmut kasabasının yakında düşeceğini söylüyor. Diğer yerlerde, Rus kuvvetleri küçük gruplar halinde ilerliyor ve Ukrayna’nın zayıf noktalarını bulmak için cephe hatlarını araştırıyor.
Çabalar, yaklaşık 12 aydır devam eden yoğun çatışmalarla tükenmiş olan Ukrayna ordusunu zaten zorluyor.
Askerler, tankları ve topları olduğunu söylüyor, ancak ikisi de yeterli değil ve rakiplerinden çok daha az cephane var. Rus Silahlı Kuvvetleri, Amerikan yapımı Javelins gibi tanksavar silahlarının hedefleme sistemlerini tespit edebilen teknoloji ile donatılmış T-90 tankı gibi daha gelişmiş silahları da kullanmaya başladı ve etkinliklerini sınırladı.
Bununla birlikte, çoğu zaman, zorluk rakamlara indirgenir.
Bakhmut yakınlarında bir bazukadan çıkan şarapnelle gözüne isabet eden 35 yaşındaki Pavlo adlı bir piyade, “50 kişi varken onların 300 kişi olması özellikle zor,” dedi. “Onları çıkarıyorsun ve gelip geliyorlar. Çok fazla var.”
Ukrayna kuvvetleri arasındaki kayıplar ağırdı. Nevske yakınlarında konuşlanmış Carpathian Sich adlı gönüllü birliğin askerleri, gruplarından yaklaşık 30 savaşçının son haftalarda öldüğünü söyledi ve askerler, kısmen şaka yollu, neredeyse herkesin beyin sarsıntısı geçirdiğini söylediler.
“Kış ve pozisyonlar açık; saklanacak hiçbir yer yok,” dedi birimin çağrı adı Rusin olan bir asker.
Donbass’taki bir cephe hastanesinde morg, beyaz plastik torbalar içinde Ukraynalı askerlerin cesetleriyle doluydu. Başka bir hastanede, altın folyo termal battaniyelerle kaplı yaralı askerlerin sedyeleri koridorları doldurdu ve günün büyük bir bölümünde ön saflardan sürekli bir ambulans akışı geldi.
O hastanedeki bir askeri cerrah olan 36 yaşındaki Myroslav Dubenko, korkunç şekilde yaralanmış askerlerin fotoğraflarına göz attı: alt çenesi uçmuş, yüzünün yarısı kayıp. Boğazı kesilmiş bir asker kulaktan kulağa koşturuldu. doktor Dubenko, hasarı hızla onarmayı başardı ve asker hayatta kaldı.
“Sivil hayatta, vardiyanız ne kadar kötü olursa olsun, er ya da geç biteceğini bilirsiniz,” dedi Dr. Dubenko. “Burada ne zaman biteceğini asla bilemezsin.”
Doktorları yiyip bitiren sadece asker akını değil; Siviller de sıklıkla Rus saldırılarının kurbanı oluyor. 27 yaşındaki bir askeri doktor olan Andriy Drobnytsky’ye göre bu, Ukrayna’nın askeri hastanelerini doldurmaya yönelik kasıtlı bir stratejinin parçası. Geçen hafta emekli bir gardiyan, kaldırıldığı askeri hastaneye kaldırılan Dr. Drobnytsky görevlendirildi. Odun toplarken patlayan havan mermisi eli parçaladı. doktor Drobnytsky, muhtemelen işaret parmağını kurtararak elini tekrar dikmeye yardım etti.
“Çok sayıda kurban olduğunda, onlar yüzünden dikkatimiz dağılıyor” dedi. “Onu yüzüstü bırakamazsın, değil mi?”
Rusya’nın sayısal gücünden yararlanıp yararlanamayacağı açık bir sorudur. Ukraynalı ve Batılı tahminlere göre, Rus askerleri çok daha fazla sayıda ölüyor. Amerikalı yetkililer şimdi, yaralanan ve öldürülen Rus birliklerinin sayısının yaklaşık 200.000 olduğunu tahmin ediyor, bu şaşırtıcı bir zayiat rakamı.
Bakhmut yakınlarındaki bir üsteki yatakhanesinde, Badger çağrı işaretine sahip bir asker bir bez çanta çıkardı ve içindekileri bir ranzaya attı. İçinde yarım düzine bıçak vardı – biri geyik tırnağı saplı – ölü Rus askerlerinin cesetlerinden aldığı iddia edilen kupalar.
Badger, “Bizim de kayıplarımız var ama onların da büyük kayıpları var” dedi. “Hepsini çok sayıda harcadık.”
Nevske yakınlarında, Karpaten Sich’ten askerler şimdilik yetecek kadar cephaneleri olduğunu söylediler. Diesel çağrı işaretine sahip bir asker, cep telefonunda kendisine çok yaklaştıklarında öldürdüğü Rus askerlerinin cesetlerinin videolarını gösterdi.
Rusların savaşın başından beri yaptıkları gibi aptalca hatalar yapmaya devam ettiklerini söyledi. Diesel, ölü bir subaydan tüm mayınların ve keskin nişancıların koordinatlarını içeren erişim kodu olmayan bir tablet bilgisayar aldığını söyledi.
Önden çektiği bir videoda Diesel, karda yatan bir cesede, silahın ağzı Rus’un kafasına doğrultulmuş olarak yaklaştı.
“Merhaba,” diye fısıldar adamın öldüğünü anlayınca. “İyi uyudun mu?”
Şimdi onlardan daha fazlası var. Ve Rus birlikleri yollarına devam ettikçe daha sık geliyorlar.
61 yaşındaki Bayan Degtyaryova, “Buradaki havai fişekleri görmelisiniz” dedi, topçu silahları her yerde gürlerken. “Yılbaşı gecesi gibi.”
Rus ordusu, yakında Bayan Degtyaryova’nın Nevske köyünü ve belki de Ukrayna’nın doğusundaki Donbass olarak bilinen çok daha fazlasını yutabilecek yeni bir saldırıya hazırlanıyor. Ancak Rusya’nın yoğunlaştırılmış saldırısının etkileri, yüzlerce kilometrelik engebeli Doğu Cephesi boyunca uzanan kasaba ve köylerde şimdiden hissediliyor.
Bitkin Ukraynalı askerler, Rusya yeni seferber ettiği yaklaşık 200.000 askerinin büyük bir kısmını konuşlandırmadan önce bile sayıca az olduklarından ve silahlandıklarından şikayet ediyorlar. Ve hastanelerdeki doktorlar, korkunç şekilde yaralanmış savaşçılarla ilgilenmek için savaşırken artan kayıplardan bahsediyor.
Rusya’nın planlı ilerleyişinin önünde duran siviller, bir kez daha gitmek ya da kalmak ve felaketin gelmesini beklemek gibi acı verici bir seçimle karşı karşıya. Kuzey Donbass’ın bu bölgesi, geçen sonbaharda bir Ukrayna yıldırım saldırısında kurtarılan son bölgeler arasındaydı ve yerel sakinler arasında aylarca süren travmalarının sona erdiğine dair umutları artırdı.
Ama savaş geri döndü. İki hafta önce, Degtyaryova’nın bahçesine bir Rus bombası düştü ve hafta sonu geleceğini düşünürken ahırının kalıntıları hâlâ için için yanıyordu.
Bakması gereken tavşanları, ördekleri ve üç hamile ineği var. Son vuruşta tüyleri kısmen yanmış bir tavuk, yaralı küçük ayağı ev yapımı alçıyla bir saman yatağının üzerinde iyileşiyordu.
savaş durumu
- Yerde: Ukraynalı yetkililerin yeni bir Rus taarruzunun başlangıcı olarak adlandırdıkları bu dönemde, Kiev’in Doğu Cephesi’ndeki birlikleri, Bakhmut kasabası çevresindeki çatışmaların özellikle şiddetli olmasıyla artan bir baskı altında.
- Liderlik değişikliği: Cumhurbaşkanı Volodymyr Zelenskyy’nin siyasi partisi, Ukrayna Savunma Bakanı Oleksii Reznikov’un yerini alacak. Beklenen hareket, genişleyen bir yolsuzluk skandalının ortasında geldi, ancak Bay Reznikov herhangi bir suça karışmadı.
- AB’nin Kiev ziyareti: Avrupa Birliği liderleri, Bay Zelensky ile bir araya geldi ve ülkesini desteklemeye devam etme sözü verdi. Ancak Ukrayna cumhurbaşkanının çok istediği bir bedeli önlediler: hızlandırılmış AB üyeliği.
- Nükleer Korkular Azalır: ABD’li politikacılar ve istihbarat analistleri, Rusya’nın savaşta nükleer silah kullanması konusunda daha az endişeli. Ancak tehdidin yeniden ortaya çıkabileceğini söylüyorlar.
“Dürüst olmam gerekirse, eşyalarımı toplamaya başladım,” dedi. “Askerler arkamı kollayacak ve ben gideceğim. İneklerimi saldım ve gidiyorum. Oraya geri dönmek istemiyorum.”
Yeni taarruzun tam olarak ne zaman ve nerede başlayacağı hala belirsiz, ancak Ukraynalı yetkililer derinden endişeli. Savaştan önceki karamsar değerlendirmelere meydan okuyan Ukrayna ordusu, Rusya’nın başkent Kiev’i ele geçirmeye yönelik erken çabalarını engelledi ve sonunda Rus kuvvetlerini kuzeydoğu ve güneye geri püskürttü.
Ancak Rus ordusu gelişmeye devam ediyor. Şu anda yeni seferber edilen birlikler eğitimlerini tamamlayarak sahaya giriyorlar; Silahlı kuvvetler, geçen yılki ilk işgalde yer alan kadar asker içeriyor.
Nevske’nin de dahil olduğu Luhansk bölgesinin valisi Serhiy Haidai, tankların ve ağır zırhlı savaş araçlarının da dahil olduğu yeni Batı silahlarının Ukrayna’da beklenenden çok daha önce, iki hafta gibi kısa bir sürede savaşa hazır olabileceklerini söyledi.
Bay Haidai, yeni askerler hakkında “Çok fazla var” dedi. Bunlar profesyonel askerler değil ama hâlâ 200.000 kişi bize doğru ateş ediyor” dedi.
Rusya’nın yaklaşık bir yıldır art arda gelen başarısızlıkları tersine çevirmek için sert bir darbe indirmesi bekleniyor. Kiev’e başka bir saldırı artık olası görülmese de, Rus kuvvetleri muhtemelen geçen sonbaharda kaybettikleri toprakları geri kazanmaya çalışacak. Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’in temel hedeflerinden biri olan Donbass’ın tam kontrolünü ele geçirmenin yanı sıra.
Askeri analistler, olası bir senaryonun, Rus kuvvetlerinin kuzeyden aşağıya ve güneyden yukarıya doğru bir yay çizerek Ukrayna’nın doğu ve batıdaki ikmal hatlarını kesecek büyük bir pençe oluşturacağını söylüyorlar. Bu, Nevske gibi köyleri Rusya’nın olası ilerlemesinin doğrudan yoluna koyacaktır.
Yerliler için bu bir felaket olur. Burada, Ukrayna saldırısının kenarlarında insanlar, özgürlüğün meyvelerini Ukraynalıların daha batıda yaşadıkları gibi deneyimlemediler. Hala elektrik ve su yok ve çatışmalar hiç azalmadı. Siyah, hasat edilmemiş ayçiçeği tarlaları, karla kaplı kraterlerle noktalı ve alan yanmış tanklar, patlamamış mühimmat ve mayınlarla dolu ve çoğu zaman çiftlik hayvanlarını öldürüyor. Bölgede seyahat ederken ara sıra donmuş vücutları veya kemikleriyle karşılaşılır.
Nevske’nin kuzeyindeki Makiivka’da, Ruslan Vasilchenko’nun ineklerinden beşi öldürüldü ve geri kalanlar yakın zamanda şarapnellerle dolu küçük bir ahıra tıkıldı. Bahçesinde yanmış bir tank, bahçesinde de hurdaya dönmüş iki araba vardı. Yakında işlerin çok daha kötüye gitmesini beklediğini söyledi.
Son birkaç gündür askerler gelip bize evlerimizden çıkmamamızı söylüyor” dedi.
Rus saldırısının ilk aşamaları çoktan başladı. Ukraynalı askerler, Rus güçlerinin yazdan beri ele geçirmeye çalıştığı Ukrayna’nın doğusundaki Bakhmut kasabasının yakında düşeceğini söylüyor. Diğer yerlerde, Rus kuvvetleri küçük gruplar halinde ilerliyor ve Ukrayna’nın zayıf noktalarını bulmak için cephe hatlarını araştırıyor.
Çabalar, yaklaşık 12 aydır devam eden yoğun çatışmalarla tükenmiş olan Ukrayna ordusunu zaten zorluyor.
Askerler, tankları ve topları olduğunu söylüyor, ancak ikisi de yeterli değil ve rakiplerinden çok daha az cephane var. Rus Silahlı Kuvvetleri, Amerikan yapımı Javelins gibi tanksavar silahlarının hedefleme sistemlerini tespit edebilen teknoloji ile donatılmış T-90 tankı gibi daha gelişmiş silahları da kullanmaya başladı ve etkinliklerini sınırladı.
Bununla birlikte, çoğu zaman, zorluk rakamlara indirgenir.
Bakhmut yakınlarında bir bazukadan çıkan şarapnelle gözüne isabet eden 35 yaşındaki Pavlo adlı bir piyade, “50 kişi varken onların 300 kişi olması özellikle zor,” dedi. “Onları çıkarıyorsun ve gelip geliyorlar. Çok fazla var.”
Ukrayna kuvvetleri arasındaki kayıplar ağırdı. Nevske yakınlarında konuşlanmış Carpathian Sich adlı gönüllü birliğin askerleri, gruplarından yaklaşık 30 savaşçının son haftalarda öldüğünü söyledi ve askerler, kısmen şaka yollu, neredeyse herkesin beyin sarsıntısı geçirdiğini söylediler.
“Kış ve pozisyonlar açık; saklanacak hiçbir yer yok,” dedi birimin çağrı adı Rusin olan bir asker.
Donbass’taki bir cephe hastanesinde morg, beyaz plastik torbalar içinde Ukraynalı askerlerin cesetleriyle doluydu. Başka bir hastanede, altın folyo termal battaniyelerle kaplı yaralı askerlerin sedyeleri koridorları doldurdu ve günün büyük bir bölümünde ön saflardan sürekli bir ambulans akışı geldi.
O hastanedeki bir askeri cerrah olan 36 yaşındaki Myroslav Dubenko, korkunç şekilde yaralanmış askerlerin fotoğraflarına göz attı: alt çenesi uçmuş, yüzünün yarısı kayıp. Boğazı kesilmiş bir asker kulaktan kulağa koşturuldu. doktor Dubenko, hasarı hızla onarmayı başardı ve asker hayatta kaldı.
“Sivil hayatta, vardiyanız ne kadar kötü olursa olsun, er ya da geç biteceğini bilirsiniz,” dedi Dr. Dubenko. “Burada ne zaman biteceğini asla bilemezsin.”
Doktorları yiyip bitiren sadece asker akını değil; Siviller de sıklıkla Rus saldırılarının kurbanı oluyor. 27 yaşındaki bir askeri doktor olan Andriy Drobnytsky’ye göre bu, Ukrayna’nın askeri hastanelerini doldurmaya yönelik kasıtlı bir stratejinin parçası. Geçen hafta emekli bir gardiyan, kaldırıldığı askeri hastaneye kaldırılan Dr. Drobnytsky görevlendirildi. Odun toplarken patlayan havan mermisi eli parçaladı. doktor Drobnytsky, muhtemelen işaret parmağını kurtararak elini tekrar dikmeye yardım etti.
“Çok sayıda kurban olduğunda, onlar yüzünden dikkatimiz dağılıyor” dedi. “Onu yüzüstü bırakamazsın, değil mi?”
Rusya’nın sayısal gücünden yararlanıp yararlanamayacağı açık bir sorudur. Ukraynalı ve Batılı tahminlere göre, Rus askerleri çok daha fazla sayıda ölüyor. Amerikalı yetkililer şimdi, yaralanan ve öldürülen Rus birliklerinin sayısının yaklaşık 200.000 olduğunu tahmin ediyor, bu şaşırtıcı bir zayiat rakamı.
Bakhmut yakınlarındaki bir üsteki yatakhanesinde, Badger çağrı işaretine sahip bir asker bir bez çanta çıkardı ve içindekileri bir ranzaya attı. İçinde yarım düzine bıçak vardı – biri geyik tırnağı saplı – ölü Rus askerlerinin cesetlerinden aldığı iddia edilen kupalar.
Badger, “Bizim de kayıplarımız var ama onların da büyük kayıpları var” dedi. “Hepsini çok sayıda harcadık.”
Nevske yakınlarında, Karpaten Sich’ten askerler şimdilik yetecek kadar cephaneleri olduğunu söylediler. Diesel çağrı işaretine sahip bir asker, cep telefonunda kendisine çok yaklaştıklarında öldürdüğü Rus askerlerinin cesetlerinin videolarını gösterdi.
Rusların savaşın başından beri yaptıkları gibi aptalca hatalar yapmaya devam ettiklerini söyledi. Diesel, ölü bir subaydan tüm mayınların ve keskin nişancıların koordinatlarını içeren erişim kodu olmayan bir tablet bilgisayar aldığını söyledi.
Önden çektiği bir videoda Diesel, karda yatan bir cesede, silahın ağzı Rus’un kafasına doğrultulmuş olarak yaklaştı.
“Merhaba,” diye fısıldar adamın öldüğünü anlayınca. “İyi uyudun mu?”