Çiftçilerin karmaşık düzenlemelere, idari sorunlara ve düşük ücretlere öfkeli protestoları Cuma günü Fransa geneline yayıldı. Birçok otoyolu kapatarak trafiği kilometrelerce durma noktasına getirdiler ve ülkenin yeni başbakanını programını bozarak gösterilerin başladığı bölgedeki uzak bir çiftliğe gitmeye zorladılar.
Bu ay göreve gelen 34 yaşındaki başbakan Gabriel Attal, gerginlikleri yatıştırmak için öğleden sonra güneybatı Fransa'ya geldi.
Haute-Garonne bölgesindeki Montastruc-de-Salies'teki bir sığır çiftliğinde “Çiftçilerimiz olmadan artık Fransa değiliz” dedi. Birkaç traktör konvoyunun yavaş yavaş Paris'e yaklaşmasına rağmen, kırsal kesimdeki izleyicilerini öfkeli mesajının yerine ulaştığına ikna etmeye kararlı görünüyordu.
Bay Attal, hükümetin kamyonlarda ve diğer tarım makinelerinde dizel yakıta yönelik devlet sübvansiyonlarını kesme planlarından vazgeçeceğini söyledi ve bunun çiftçilerin takip etmesi gereken zaman alıcı bürokratik düzenlemeleri önemli ölçüde azaltacağına söz verdi. Örneğin, 14 farklı riskten korunma düzenlemesi tek bir düzenlemede birleştirilebilir.
Bay Attal, notlarını bir saman balyasının üzerinde tutarak, “Çiftçilerimiz ekranlarının önünde değil, tarlalarında olmak istiyor” dedi.
“Sizinle savaşacağız” diye ekledi. “Senin için savaşacağız.”
Bay Attal ayrıca, yetkililerin perakendeciler ve toptancılarla fiyat pazarlığı yaparken çiftçilere yaşanabilir bir ücret garanti etmek için tasarlanmış yasaları sıkı bir şekilde uygulayacaklarını da duyurdu. Hayvanları hasta olanlar da dahil olmak üzere acil yardımın daha hızlı ulaşacağını söyledi. Aynı zamanda Başkan Emmanuel Macron, Avrupa Birliği'nin bazı yeni kurallarına istisna getirilmesi için baskı yapacaktı.
Çiftçilerin Bay Attal'ın duyurularına tepkileri karışıktı. Bazıları yerel olarak barikatlarını kaldıracaklarını duyurdu ancak en büyük ulusal sendikalardan ikisi protestoların devam etmesi yönünde çağrıda bulundu.
Sendikalardan birinin başkanı Arnaud Rousseau, TF1 televizyonuna verdiği demeçte, “Başbakanın yanıt vermediği birçok talep var” dedi. “Bu gece söylenenler öfkeyi dindirmiyor.”
Sendikalar Cuma günü ülke çapında 70.000'den fazla kişinin protesto gösterisi yaptığını ve 40.000'den fazla traktörün Fransa'nın bazı ana arterlerinde uzun konvoylar oluşturduğunu tahmin etti.
Protestolar, Fransa'dan İspanya'ya giden yol da dahil olmak üzere birçok otoyolu kapattı. Bir pankartta “Bizim sonumuz = sizin açlığınız” yazıyordu.
Orada burada saman yandı, Nice'deki belediye binasının önüne gübre atıldı ve güneybatıdaki Agen kasabasında bir iş müfettişliği önüne bir yaban domuzu asıldı. Bay Macron'un yakın zamanda Fransa'da “düzen” ve “saygı” vaad etmesine rağmen polis memurları, engelleri kaldırmak veya protestoları durdurmak için herhangi bir harekette bulunmadı.
Hindistan'a resmi bir ziyarette bulunan Macron protestolar hakkında çok az şey söyledi.
Perşembe akşamı bir televizyon röportajında İçişleri Bakanı Gérald Darmanin, çiftçilere “büyük bir şefkat” hissettiğini söyledi ve şunu ekledi: “Acılara çevik kuvvet polisi göndererek karşılık vermezsiniz.”
Geçmişte Bay Darmanin, çeşitli türlerdeki protestoları bastırmak için çevik kuvvet polisini göndermekte çok az tereddüt etmişti; bu durum, geçen yaz polisin Cezayirli bir genci vurmasına öfkelenen çevre aktivistleri ve çoğunlukla etnik azınlıklardan oluşan gençlerle çatışmalara yol açmıştı. Fas kökenli.
Bay Darmanin, otoyolları kapatmak yasa dışı olmasına rağmen çiftçiler hakkında “Bunu yapmalarına izin verdim” dedi.
Ancak Fransa'da, Fransız işçi payı yüzde 2'nin altına düşmüş olsa da çiftçilerin kutsal bir yeri var. Onlar, özel özelliklerine, toprağına, iklimine ve insanların onunla benzersiz, kalıcı ilişkisine atıfta bulunan, toprak anlamına gelen duygusal bir Fransızca sözcük olan “teruar”ın koruyucuları olarak kabul edilirler.
Hükümet, en azından şimdilik, ülke çapında kargaşaya yol açabilecek şiddetli bir çatışmadan kaçınmaya kararlı görünüyor. Anketler Fransız halkının yüzde 80'inden fazlasının çiftçileri desteklediğini gösteriyor. Hükümetin bu ay kabine değişikliği sonrasında isteyeceği son şey, 2018'de başlayan Sarı Yelekliler protesto hareketine benzer büyük bir ayaklanma.
Protestolar kısa sürede Bay Attal ve Bay Macron'un onu atama kararı açısından kritik bir sınav haline geldi. Bay Attal çevik kuvvet polisini görevlendirmeden gösterileri durduramazsa gençlik çekiciliğinin ve popülaritesinin azaldığını görebilir.
Güneybatıdaki Pau kenti yakınlarındaki mandıra çiftçisi ve genç çiftçilerden oluşan Jeunes Agriculteurs üyesi Jérémy Bazaillacq (31), “Çiftçiler gerçekten kararlı” dedi.
Salı gününden bu yana Pau yakınlarındaki barikatlarda görev yapan Bay Bazaillacq, “Protestolar gerektiği kadar sürecek” dedi.
Yaklaşık 200 ineğe sahip bir çiftliğin üç ortağından biri olan Bay Bazaillacq, öfkenin nedenlerinin çeşitli olduğunu söyledi. Ancak birçok çiftçinin “çok fazla zaman” alan idari görevlerden bıktığını söyledi.
Bay Bazaillacq, “Bu ayda 60 saatlik evrak işi demektir” dedi. Pek çok çiftçinin geçim sıkıntısı çektiğini sözlerine ekledi. 2022 yılına ait resmi istatistikler, Fransız çiftçilerin yaklaşık dörtte birinin yoksulluk sınırının altında yaşadığını gösteriyor.
Fransa'nın tarım sektörü geçen yıl Avrupa Birliği'nden yaklaşık 10 milyar dolar aldı; bu, kırsal alanlarda geçim koşullarını desteklemek ve Avrupalı tüketiciler için gıda fiyatlarını istikrara kavuşturmak için üretimi artırmayı amaçlayan 58,3 milyar dolarlık tarım bütçesinin büyük bir kısmı.
Ancak Avrupa tarım politikası 2023'te yeşil, karbon nötr bir Avrupa ekonomisine yönelik çabayı yansıtacak şekilde değişti. Biyoçeşitliliğin korunmasını sağlamak için tarım arazilerinin yüzde 4'ünün nadasa bırakılmasına yönelik yeni bir taahhüt çiftçileri çileden çıkardı.
Ülkedeki çiftçiler ayrıca Fransa'nın hâlâ Brezilya ve Yeni Zelanda gibi aynı katı çevre uygulamalarını benimsemeyen ülkelerden çok fazla gıda ithal etmesinden şikayetçi. Bu ülkelerin aynı zamanda daha ucuz üretim maliyetlerine sahip olduğunu ve bunun da süpermarket fiyatlarını düşürdüğünü ileri sürüyorlar.
Bay Bazaillacq, “Yeni Zelanda'dan süt getirdiklerini duyduğumuzda bu bizim için hayal bile edilemez” dedi.
Bu ay göreve gelen 34 yaşındaki başbakan Gabriel Attal, gerginlikleri yatıştırmak için öğleden sonra güneybatı Fransa'ya geldi.
Haute-Garonne bölgesindeki Montastruc-de-Salies'teki bir sığır çiftliğinde “Çiftçilerimiz olmadan artık Fransa değiliz” dedi. Birkaç traktör konvoyunun yavaş yavaş Paris'e yaklaşmasına rağmen, kırsal kesimdeki izleyicilerini öfkeli mesajının yerine ulaştığına ikna etmeye kararlı görünüyordu.
Bay Attal, hükümetin kamyonlarda ve diğer tarım makinelerinde dizel yakıta yönelik devlet sübvansiyonlarını kesme planlarından vazgeçeceğini söyledi ve bunun çiftçilerin takip etmesi gereken zaman alıcı bürokratik düzenlemeleri önemli ölçüde azaltacağına söz verdi. Örneğin, 14 farklı riskten korunma düzenlemesi tek bir düzenlemede birleştirilebilir.
Bay Attal, notlarını bir saman balyasının üzerinde tutarak, “Çiftçilerimiz ekranlarının önünde değil, tarlalarında olmak istiyor” dedi.
“Sizinle savaşacağız” diye ekledi. “Senin için savaşacağız.”
Bay Attal ayrıca, yetkililerin perakendeciler ve toptancılarla fiyat pazarlığı yaparken çiftçilere yaşanabilir bir ücret garanti etmek için tasarlanmış yasaları sıkı bir şekilde uygulayacaklarını da duyurdu. Hayvanları hasta olanlar da dahil olmak üzere acil yardımın daha hızlı ulaşacağını söyledi. Aynı zamanda Başkan Emmanuel Macron, Avrupa Birliği'nin bazı yeni kurallarına istisna getirilmesi için baskı yapacaktı.
Çiftçilerin Bay Attal'ın duyurularına tepkileri karışıktı. Bazıları yerel olarak barikatlarını kaldıracaklarını duyurdu ancak en büyük ulusal sendikalardan ikisi protestoların devam etmesi yönünde çağrıda bulundu.
Sendikalardan birinin başkanı Arnaud Rousseau, TF1 televizyonuna verdiği demeçte, “Başbakanın yanıt vermediği birçok talep var” dedi. “Bu gece söylenenler öfkeyi dindirmiyor.”
Sendikalar Cuma günü ülke çapında 70.000'den fazla kişinin protesto gösterisi yaptığını ve 40.000'den fazla traktörün Fransa'nın bazı ana arterlerinde uzun konvoylar oluşturduğunu tahmin etti.
Protestolar, Fransa'dan İspanya'ya giden yol da dahil olmak üzere birçok otoyolu kapattı. Bir pankartta “Bizim sonumuz = sizin açlığınız” yazıyordu.
Orada burada saman yandı, Nice'deki belediye binasının önüne gübre atıldı ve güneybatıdaki Agen kasabasında bir iş müfettişliği önüne bir yaban domuzu asıldı. Bay Macron'un yakın zamanda Fransa'da “düzen” ve “saygı” vaad etmesine rağmen polis memurları, engelleri kaldırmak veya protestoları durdurmak için herhangi bir harekette bulunmadı.
Hindistan'a resmi bir ziyarette bulunan Macron protestolar hakkında çok az şey söyledi.
Perşembe akşamı bir televizyon röportajında İçişleri Bakanı Gérald Darmanin, çiftçilere “büyük bir şefkat” hissettiğini söyledi ve şunu ekledi: “Acılara çevik kuvvet polisi göndererek karşılık vermezsiniz.”
Geçmişte Bay Darmanin, çeşitli türlerdeki protestoları bastırmak için çevik kuvvet polisini göndermekte çok az tereddüt etmişti; bu durum, geçen yaz polisin Cezayirli bir genci vurmasına öfkelenen çevre aktivistleri ve çoğunlukla etnik azınlıklardan oluşan gençlerle çatışmalara yol açmıştı. Fas kökenli.
Bay Darmanin, otoyolları kapatmak yasa dışı olmasına rağmen çiftçiler hakkında “Bunu yapmalarına izin verdim” dedi.
Ancak Fransa'da, Fransız işçi payı yüzde 2'nin altına düşmüş olsa da çiftçilerin kutsal bir yeri var. Onlar, özel özelliklerine, toprağına, iklimine ve insanların onunla benzersiz, kalıcı ilişkisine atıfta bulunan, toprak anlamına gelen duygusal bir Fransızca sözcük olan “teruar”ın koruyucuları olarak kabul edilirler.
Hükümet, en azından şimdilik, ülke çapında kargaşaya yol açabilecek şiddetli bir çatışmadan kaçınmaya kararlı görünüyor. Anketler Fransız halkının yüzde 80'inden fazlasının çiftçileri desteklediğini gösteriyor. Hükümetin bu ay kabine değişikliği sonrasında isteyeceği son şey, 2018'de başlayan Sarı Yelekliler protesto hareketine benzer büyük bir ayaklanma.
Protestolar kısa sürede Bay Attal ve Bay Macron'un onu atama kararı açısından kritik bir sınav haline geldi. Bay Attal çevik kuvvet polisini görevlendirmeden gösterileri durduramazsa gençlik çekiciliğinin ve popülaritesinin azaldığını görebilir.
Güneybatıdaki Pau kenti yakınlarındaki mandıra çiftçisi ve genç çiftçilerden oluşan Jeunes Agriculteurs üyesi Jérémy Bazaillacq (31), “Çiftçiler gerçekten kararlı” dedi.
Salı gününden bu yana Pau yakınlarındaki barikatlarda görev yapan Bay Bazaillacq, “Protestolar gerektiği kadar sürecek” dedi.
Yaklaşık 200 ineğe sahip bir çiftliğin üç ortağından biri olan Bay Bazaillacq, öfkenin nedenlerinin çeşitli olduğunu söyledi. Ancak birçok çiftçinin “çok fazla zaman” alan idari görevlerden bıktığını söyledi.
Bay Bazaillacq, “Bu ayda 60 saatlik evrak işi demektir” dedi. Pek çok çiftçinin geçim sıkıntısı çektiğini sözlerine ekledi. 2022 yılına ait resmi istatistikler, Fransız çiftçilerin yaklaşık dörtte birinin yoksulluk sınırının altında yaşadığını gösteriyor.
Fransa'nın tarım sektörü geçen yıl Avrupa Birliği'nden yaklaşık 10 milyar dolar aldı; bu, kırsal alanlarda geçim koşullarını desteklemek ve Avrupalı tüketiciler için gıda fiyatlarını istikrara kavuşturmak için üretimi artırmayı amaçlayan 58,3 milyar dolarlık tarım bütçesinin büyük bir kısmı.
Ancak Avrupa tarım politikası 2023'te yeşil, karbon nötr bir Avrupa ekonomisine yönelik çabayı yansıtacak şekilde değişti. Biyoçeşitliliğin korunmasını sağlamak için tarım arazilerinin yüzde 4'ünün nadasa bırakılmasına yönelik yeni bir taahhüt çiftçileri çileden çıkardı.
Ülkedeki çiftçiler ayrıca Fransa'nın hâlâ Brezilya ve Yeni Zelanda gibi aynı katı çevre uygulamalarını benimsemeyen ülkelerden çok fazla gıda ithal etmesinden şikayetçi. Bu ülkelerin aynı zamanda daha ucuz üretim maliyetlerine sahip olduğunu ve bunun da süpermarket fiyatlarını düşürdüğünü ileri sürüyorlar.
Bay Bazaillacq, “Yeni Zelanda'dan süt getirdiklerini duyduğumuzda bu bizim için hayal bile edilemez” dedi.