Oleksandr Shkalikov, kayaların üzerinden tırmanarak, eski lastikleri ve kabukla kaplı hurda metali geçerek geniş bir rezervuarın kuru tabanına çıkma cesaretini gösterdi.
Bu çorak arazide, güney Ukrayna’nın bu bölümünde uzun zaman önce yaşanan savaşların akılda kalıcı bir hatırası duruyordu: Bir kayaya oyulmuş bir gamalı haç, çekilen sudan çıkmıştı. Yanında “1942” yılı vardı.
Ukrayna ordusundan izinli bir tank sürücüsü olan Bay Shkalikov, İkinci Dünya Savaşı döneminden kalma bir oymayla ilgili “Tarih tekerrür ediyor” dedi. Zamanlamaya işaret etti: Gamalı haç, daha yeni bir savaş eylemi nedeniyle görünür hale gelmişti, Haziran ayında Utah’ın Büyük Tuz Gölü büyüklüğünde bir rezervuarı kurutan Kakhovka Barajı patlaması.
Dünya Savaşı’ndakiyle aynı arazide ve aynı silahlarla savaşıyoruz” dedi ve hala bir kara savaşının gidişatını belirleyen ağır toplar ve tanklara atıfta bulundu.
Rusya’nın Kiev hükümetini yanlış bir şekilde neo-faşist olarak etiketlemesi ve işgalinin gerekçesi olarak bunu göstermesiyle, II. Dünya Savaşı, Ukrayna’daki bugünkü savaşta ideolojik bir savaş alanıydı. Ülkenin askeri tarihi, yalnızca toprağa gömülü eserler aracılığıyla değil, aynı zamanda Ukrayna’nın uzun zaman önce yapılan bir savaştan öğrendiği dersler aracılığıyla da gerçek savaş alanında ortaya çıkıyor.
Arazi ve nehirler, Alman ve Sovyet birlikleri vadileri ve uçsuz bucaksız ovaları süpürürken, günümüz ordularını II.
Aslında, Ukrayna ordusuna göre, önemli çatışmalar II. Güneydeki siperlerden çıkardıkları toprakta Alman askerlerine ait kemikler ve Nazi mermi kovanları buldular.
İkinci Dünya Savaşı, 1939’da, Sovyetler Birliği ve Nazi Almanya’sının bir ittifak oluşturduğu bir zamanda, o zamanlar Batı Ukrayna’da Polonya kontrolündeki toprakların Sovyetler tarafından işgal edilmesiyle şimdiki Ukrayna’da başladı. 1941’de bu pakt başarısız olunca Almanya batıdan doğuya Ukrayna’ya saldırdı ve savaştı. Savaşın seyri 1943’te Almanya’nın Stalingrad Muharebesi’ndeki yenilgisiyle değişti ve ardından Kızıl Ordu, batıya doğru ilerleyen Nazilere karşı Ukrayna’da savaştı.
Almanya’nın ilk başarılarından biri, birliklerinin Zaporijya’dan Melitopol’a ilerlediği 1941’de Azak Denizi Savaşı oldu. Üç hafta boyunca Nazi birlikleri, Kırım’a saldırmak ve Herson bölgesindeki Kızıl Ordu askerlerini kuşatmak için bu bölgeyi ele geçirdi.
Ukrayna şu anda II. Stratejik hedef, seksen yıl önce olduğu gibi aynı – düşman askerlerini Herson bölgesinde tecrit etmek ve Kırım’ı tehdit etmek – ancak Ukrayna birlikleri çok daha yavaş hareket ediyor ve bir aydan uzun bir süre içinde yalnızca birkaç mil kazandı.
İki savaş arasındaki benzerlikleri kapsamlı bir şekilde araştıran Ukrayna karargahının danışmanlarından Vasily Pavlov, “Maalesef ya da neyse ki, tarihsel paralellikler ortaya çıkmaya devam ediyor” dedi.
Stratejik olarak, dedi, Ukraynalı generaller geçen yıl başkent Kiev’i savunmayı planlarken en doğrudan İkinci Dünya Savaşı tarihinden yararlandılar.
Savaşın ilk günlerinde, Rus ordusu Beyaz Rusya’dan Irpin Nehri’nin taşkın yatağına doğru ilerledi – ancak Ukraynalıların bir barajı patlatıp geniş bir alanı sular altında bırakarak ilerlemeyi engellediğini gördü. Pavlov, bunun, Moskova’nın bir Alman tank saldırısını püskürtmek için Irpin Nehri üzerindeki bir barajı havaya uçurduğu 1941’de bir Sovyet hilesine misilleme olduğunu söyledi.
“Generaller her zaman son savaşa hazırlanırlar,” dedi. “Ama Rus generaller son savaşa hazırlanmadılar bile.”
1941’de Alman birlikleri nihayet Kiev’i ele geçirdi; Ruslar geçen baharda banliyölerde bir ay savaştı ve sonra geri çekildi.
Mevcut savaş Kiev’den doğuya doğru ilerlerken, benzer şekilde II. Dünya Savaşı’ndaki muharebeleri anımsatıyordu. O zamanlar, şimdi olduğu gibi, Seversky Donets Nehri’nin dolambaçlı rotası bir cephe hattı haline geldi – yüksek kıyıları ve bataklık kıyıları, rakip ordular üzerlerindeki kasabalar ve topluluklar için savaşırken doğal engeller görevi gördü.
Dünya Savaşı sırasında nehir, Naziler tarafından Stalingrad Savaşı’ndan sonra Sovyet karşı saldırılarını yavaşlatmak için inşa edilen bir savunma pozisyonu olan Mius Hattı’nın bir parçasını oluşturuyordu.
Seversky Donets boyunca çeşitli kasaba ve köyler mevcut savaşta devreye girdi. Örneğin, Ukrayna kuvvetleri Lysychansk şehrini savunmak için nehrin yüksek kayalıklarını ve taşkın ovalarını kullandılar, ancak sonuçta başarısız oldular ve Bilohorivka şehri yakınlarında bir Rus geçişini engellediler.
Her iki savaş da nehir kıyısındaki kasabaları ve köyleri harabeye çevirdi. Mevcut çatışma, II. Dünya Savaşı’ndaki çatışmayı anmak için dikilen anıtlarda da şarapnel hasarına neden oldu.
Kharkiv bölgesindeki Staryi Saltiv köyü her iki savaştan da etkilenmiş ve her seferinde büyük ölçüde yıkılmıştır.
Hayatı boyunca köyde yaşamış olan 92 yaşındaki Lidiya Pechenizka, her iki çatışmada da çatışmaların büyük ölçüde, köyde siperlenmiş düşman askerlerine nehir boyunca uçan topçu mermileriyle belirlendiğini hatırladı. Siviller için deneyimler benzerdi: bodrumlarda ve bodrum katlarında sinmek.
Bayan Pechenizka baharda verdiği bir röportajda “Korkunçtu” dedi.
Ne Rusya ne de Ukrayna hava üstünlüğü elde edemezken, İkinci Dünya Savaşı gibi mevcut savaşlar çoğunlukla topçu ve tank temellidir. İHA’ların ve gelişmiş tanksavar füzelerinin eklenmesinin yanı sıra, ordular benzer silahlarla savaşıyor.
Pavlov, Zaporijya kasabasının güneyindeki Ukrayna karşı saldırısının, Eylül 1941’deki Alman saldırısına “doğrudan bir benzetme” olduğunu söyledi. Hedefler benzerdi: ovada ilerlemek ve doğu yakasındaki Rus birliklerine giden ikmal hatlarını kesmek. Dnipro ve Kırım yarımadasının kıstağını tehdit edecek konum.
Ancak paralellikler yalnızca bir yere kadar gider.
II. Dünya Savaşı sırasında Kızıl Ordu’nun ovadaki savunma hatlarını güçlendirmek için zamanı yoktu; Almanlar hızla Azak Denizi’ne ilerledi ve on binlerce Sovyet askerini kuzeyde bir cepte kuşattı.
Bu sefer Rusların müdahale etmesi için ayları vardı. Sonuç olarak, Ukrayna’nın karşı saldırısı, devasa mayın tarlaları, siperler ve sığınaklar karşısında durdu.
Aksi takdirde, kavgalar farklıdır. Nazi ve Sovyet orduları, ana nehirlerin kuzey-güney akış yönüne dik hareket ederek Ukrayna boyunca savaştı. Ukrayna, en azından askeri bir avantaj sağlayan karşı saldırıda çoğunlukla nehirlere paralel hareket ediyor; çok fazla tehlikeli su geçişi yapılmasına gerek yoktur.
1943/44 kışında Sovyetler Birliği, Dnipro Nehri’nin doğu-batı geçişinde çok sayıda asker kaybetti.
Cesetlerden bazıları on yıllar sonra, onurlu bir cenaze töreni sağlamak için her iki tarafta da 2. Dünya Savaşı ölülerini arayan Ukraynalı STK Memory and Glory tarafından bulundu. Grup, 2007’deki başlangıcından bu yana, II. Dünya Savaşı sırasında Ukrayna’da savaşan 500’den fazla asker kalıntısı buldu.
Geçen yıl, Memory and Glory üyeleri, savaş alanında kaybolan askerleri aramak için Ukrayna ordusuna katıldı. Yönetmen Leonid Ignatiev, mevcut savaştan kalma 200’den fazla ceset bulunduğunu – genellikle İkinci Dünya Savaşı cesetlerinin bulunduğu yerlerde bulundu.
“Yakın zamanda öldürülen askerlerin cesetleri için bir siper kazarsanız,” dedi, “İkinci Dünya Savaşı siperini bulursunuz.”
Grup kısa süre önce Herson bölgesindeki Novy Kamenki kasabası yakınlarında kayıp bir Ukraynalı askeri aradı. Bay Ignatiev, bunun yerine bir Alman askerinin kemiklerini bulduklarını söyledi. Kalıntılar, gömülmek üzere Ukrayna’da ölen Almanlar için bir mezarlığa gönderildi.
Bay Ignatiev, “Tepe, savunma pozisyonları hepsi aynı,” dedi.
Kaybolan Kakhovka Rezervuarı’nın kıyısında genişleyen bir sanayi şehri olan Zaporizhia, II.
Ancak baraj patladıktan sonra sular şehrin sahilinden çekilirken, geçmişten gelen patlamamış cephaneler en büyük tehlikeyi oluşturuyordu. Savaş”.
Servis, mayın temizleme ekiplerinin 2. Dünya Savaşı hava bombalarını bulduğunu ve kaldırdığını söyledi.
Evi kıyıdan kısa bir yürüyüş mesafesinde olan tank sürücüsü Bay Shkalikov, Ukrayna’nın karşı saldırısının ilk günlerinde şehrin güneydoğusundaki tarlalarda savaştı.
Tankı bir mayına çarptıktan sonra biriminden izne ayrıldı, eve döndü ve kurumuş göl yatağını keşfetmeye başladı. Gamalı haçın sudan çıkması, “beni hiç şaşırtmadı” dedi.
Savaşlar arasında on yıllar var ama “manzara değişmedi” dedi.
Maria Varenikova, Ukrayna, Zaporizhia’dan raporlamaya katkıda bulundu.
Bu çorak arazide, güney Ukrayna’nın bu bölümünde uzun zaman önce yaşanan savaşların akılda kalıcı bir hatırası duruyordu: Bir kayaya oyulmuş bir gamalı haç, çekilen sudan çıkmıştı. Yanında “1942” yılı vardı.
Ukrayna ordusundan izinli bir tank sürücüsü olan Bay Shkalikov, İkinci Dünya Savaşı döneminden kalma bir oymayla ilgili “Tarih tekerrür ediyor” dedi. Zamanlamaya işaret etti: Gamalı haç, daha yeni bir savaş eylemi nedeniyle görünür hale gelmişti, Haziran ayında Utah’ın Büyük Tuz Gölü büyüklüğünde bir rezervuarı kurutan Kakhovka Barajı patlaması.
Dünya Savaşı’ndakiyle aynı arazide ve aynı silahlarla savaşıyoruz” dedi ve hala bir kara savaşının gidişatını belirleyen ağır toplar ve tanklara atıfta bulundu.
Rusya’nın Kiev hükümetini yanlış bir şekilde neo-faşist olarak etiketlemesi ve işgalinin gerekçesi olarak bunu göstermesiyle, II. Dünya Savaşı, Ukrayna’daki bugünkü savaşta ideolojik bir savaş alanıydı. Ülkenin askeri tarihi, yalnızca toprağa gömülü eserler aracılığıyla değil, aynı zamanda Ukrayna’nın uzun zaman önce yapılan bir savaştan öğrendiği dersler aracılığıyla da gerçek savaş alanında ortaya çıkıyor.
Arazi ve nehirler, Alman ve Sovyet birlikleri vadileri ve uçsuz bucaksız ovaları süpürürken, günümüz ordularını II.
Aslında, Ukrayna ordusuna göre, önemli çatışmalar II. Güneydeki siperlerden çıkardıkları toprakta Alman askerlerine ait kemikler ve Nazi mermi kovanları buldular.
İkinci Dünya Savaşı, 1939’da, Sovyetler Birliği ve Nazi Almanya’sının bir ittifak oluşturduğu bir zamanda, o zamanlar Batı Ukrayna’da Polonya kontrolündeki toprakların Sovyetler tarafından işgal edilmesiyle şimdiki Ukrayna’da başladı. 1941’de bu pakt başarısız olunca Almanya batıdan doğuya Ukrayna’ya saldırdı ve savaştı. Savaşın seyri 1943’te Almanya’nın Stalingrad Muharebesi’ndeki yenilgisiyle değişti ve ardından Kızıl Ordu, batıya doğru ilerleyen Nazilere karşı Ukrayna’da savaştı.
Almanya’nın ilk başarılarından biri, birliklerinin Zaporijya’dan Melitopol’a ilerlediği 1941’de Azak Denizi Savaşı oldu. Üç hafta boyunca Nazi birlikleri, Kırım’a saldırmak ve Herson bölgesindeki Kızıl Ordu askerlerini kuşatmak için bu bölgeyi ele geçirdi.
Ukrayna şu anda II. Stratejik hedef, seksen yıl önce olduğu gibi aynı – düşman askerlerini Herson bölgesinde tecrit etmek ve Kırım’ı tehdit etmek – ancak Ukrayna birlikleri çok daha yavaş hareket ediyor ve bir aydan uzun bir süre içinde yalnızca birkaç mil kazandı.
İki savaş arasındaki benzerlikleri kapsamlı bir şekilde araştıran Ukrayna karargahının danışmanlarından Vasily Pavlov, “Maalesef ya da neyse ki, tarihsel paralellikler ortaya çıkmaya devam ediyor” dedi.
Stratejik olarak, dedi, Ukraynalı generaller geçen yıl başkent Kiev’i savunmayı planlarken en doğrudan İkinci Dünya Savaşı tarihinden yararlandılar.
Savaşın ilk günlerinde, Rus ordusu Beyaz Rusya’dan Irpin Nehri’nin taşkın yatağına doğru ilerledi – ancak Ukraynalıların bir barajı patlatıp geniş bir alanı sular altında bırakarak ilerlemeyi engellediğini gördü. Pavlov, bunun, Moskova’nın bir Alman tank saldırısını püskürtmek için Irpin Nehri üzerindeki bir barajı havaya uçurduğu 1941’de bir Sovyet hilesine misilleme olduğunu söyledi.
“Generaller her zaman son savaşa hazırlanırlar,” dedi. “Ama Rus generaller son savaşa hazırlanmadılar bile.”
1941’de Alman birlikleri nihayet Kiev’i ele geçirdi; Ruslar geçen baharda banliyölerde bir ay savaştı ve sonra geri çekildi.
Mevcut savaş Kiev’den doğuya doğru ilerlerken, benzer şekilde II. Dünya Savaşı’ndaki muharebeleri anımsatıyordu. O zamanlar, şimdi olduğu gibi, Seversky Donets Nehri’nin dolambaçlı rotası bir cephe hattı haline geldi – yüksek kıyıları ve bataklık kıyıları, rakip ordular üzerlerindeki kasabalar ve topluluklar için savaşırken doğal engeller görevi gördü.
Dünya Savaşı sırasında nehir, Naziler tarafından Stalingrad Savaşı’ndan sonra Sovyet karşı saldırılarını yavaşlatmak için inşa edilen bir savunma pozisyonu olan Mius Hattı’nın bir parçasını oluşturuyordu.
Seversky Donets boyunca çeşitli kasaba ve köyler mevcut savaşta devreye girdi. Örneğin, Ukrayna kuvvetleri Lysychansk şehrini savunmak için nehrin yüksek kayalıklarını ve taşkın ovalarını kullandılar, ancak sonuçta başarısız oldular ve Bilohorivka şehri yakınlarında bir Rus geçişini engellediler.
Her iki savaş da nehir kıyısındaki kasabaları ve köyleri harabeye çevirdi. Mevcut çatışma, II. Dünya Savaşı’ndaki çatışmayı anmak için dikilen anıtlarda da şarapnel hasarına neden oldu.
Kharkiv bölgesindeki Staryi Saltiv köyü her iki savaştan da etkilenmiş ve her seferinde büyük ölçüde yıkılmıştır.
Hayatı boyunca köyde yaşamış olan 92 yaşındaki Lidiya Pechenizka, her iki çatışmada da çatışmaların büyük ölçüde, köyde siperlenmiş düşman askerlerine nehir boyunca uçan topçu mermileriyle belirlendiğini hatırladı. Siviller için deneyimler benzerdi: bodrumlarda ve bodrum katlarında sinmek.
Bayan Pechenizka baharda verdiği bir röportajda “Korkunçtu” dedi.
Ne Rusya ne de Ukrayna hava üstünlüğü elde edemezken, İkinci Dünya Savaşı gibi mevcut savaşlar çoğunlukla topçu ve tank temellidir. İHA’ların ve gelişmiş tanksavar füzelerinin eklenmesinin yanı sıra, ordular benzer silahlarla savaşıyor.
Pavlov, Zaporijya kasabasının güneyindeki Ukrayna karşı saldırısının, Eylül 1941’deki Alman saldırısına “doğrudan bir benzetme” olduğunu söyledi. Hedefler benzerdi: ovada ilerlemek ve doğu yakasındaki Rus birliklerine giden ikmal hatlarını kesmek. Dnipro ve Kırım yarımadasının kıstağını tehdit edecek konum.
Ancak paralellikler yalnızca bir yere kadar gider.
II. Dünya Savaşı sırasında Kızıl Ordu’nun ovadaki savunma hatlarını güçlendirmek için zamanı yoktu; Almanlar hızla Azak Denizi’ne ilerledi ve on binlerce Sovyet askerini kuzeyde bir cepte kuşattı.
Bu sefer Rusların müdahale etmesi için ayları vardı. Sonuç olarak, Ukrayna’nın karşı saldırısı, devasa mayın tarlaları, siperler ve sığınaklar karşısında durdu.
Aksi takdirde, kavgalar farklıdır. Nazi ve Sovyet orduları, ana nehirlerin kuzey-güney akış yönüne dik hareket ederek Ukrayna boyunca savaştı. Ukrayna, en azından askeri bir avantaj sağlayan karşı saldırıda çoğunlukla nehirlere paralel hareket ediyor; çok fazla tehlikeli su geçişi yapılmasına gerek yoktur.
1943/44 kışında Sovyetler Birliği, Dnipro Nehri’nin doğu-batı geçişinde çok sayıda asker kaybetti.
Cesetlerden bazıları on yıllar sonra, onurlu bir cenaze töreni sağlamak için her iki tarafta da 2. Dünya Savaşı ölülerini arayan Ukraynalı STK Memory and Glory tarafından bulundu. Grup, 2007’deki başlangıcından bu yana, II. Dünya Savaşı sırasında Ukrayna’da savaşan 500’den fazla asker kalıntısı buldu.
Geçen yıl, Memory and Glory üyeleri, savaş alanında kaybolan askerleri aramak için Ukrayna ordusuna katıldı. Yönetmen Leonid Ignatiev, mevcut savaştan kalma 200’den fazla ceset bulunduğunu – genellikle İkinci Dünya Savaşı cesetlerinin bulunduğu yerlerde bulundu.
“Yakın zamanda öldürülen askerlerin cesetleri için bir siper kazarsanız,” dedi, “İkinci Dünya Savaşı siperini bulursunuz.”
Grup kısa süre önce Herson bölgesindeki Novy Kamenki kasabası yakınlarında kayıp bir Ukraynalı askeri aradı. Bay Ignatiev, bunun yerine bir Alman askerinin kemiklerini bulduklarını söyledi. Kalıntılar, gömülmek üzere Ukrayna’da ölen Almanlar için bir mezarlığa gönderildi.
Bay Ignatiev, “Tepe, savunma pozisyonları hepsi aynı,” dedi.
Kaybolan Kakhovka Rezervuarı’nın kıyısında genişleyen bir sanayi şehri olan Zaporizhia, II.
Ancak baraj patladıktan sonra sular şehrin sahilinden çekilirken, geçmişten gelen patlamamış cephaneler en büyük tehlikeyi oluşturuyordu. Savaş”.
Servis, mayın temizleme ekiplerinin 2. Dünya Savaşı hava bombalarını bulduğunu ve kaldırdığını söyledi.
Evi kıyıdan kısa bir yürüyüş mesafesinde olan tank sürücüsü Bay Shkalikov, Ukrayna’nın karşı saldırısının ilk günlerinde şehrin güneydoğusundaki tarlalarda savaştı.
Tankı bir mayına çarptıktan sonra biriminden izne ayrıldı, eve döndü ve kurumuş göl yatağını keşfetmeye başladı. Gamalı haçın sudan çıkması, “beni hiç şaşırtmadı” dedi.
Savaşlar arasında on yıllar var ama “manzara değişmedi” dedi.
Maria Varenikova, Ukrayna, Zaporizhia’dan raporlamaya katkıda bulundu.