43 yıl önce, Paris’teki bir sinagogun önüne düzenlenen bombalı saldırıda dört kişi öldü ve Fransa’yı şaşkına çevirdi, büyük kalabalıkları antisemitizmi protesto etmeye yöneltti ve ülkeyi II.
Onlarca yıl süren yanlış bilgi, kanıt eksikliği ve yasal çekişmelerden sonra nihayet Cuma günü bir karara varıldı. Lübnan-Kanadalı bir sosyoloji profesörü olan sanık Hassan Diab, bir terör örgütüyle bağlantılı olarak cinayet, cinayete teşebbüs ve ağırlaştırılmış yıkımdan suçlu bulundu. Ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.
Bomba patladığında sinagogda bulunan Fransız kadın Carole Ancona, mahkemenin kararından duyduğu memnuniyeti dile getirerek, “Zamanı gelmişti” dedi. “Doğru olanı yapmak için asla geç değildir.”
Yargıçlar ayrıca Kanada’da yaşayan ve gıyabında yargılanan Bay Diab için tutuklama emri çıkardı. Bay Diab uzun süredir saldırıyla herhangi bir ilgisi olduğunu reddediyor. Bombalama olayıyla ilgili daha önceki bir soruşturmada, kendisine yöneltilen suçlamalar düşürüldü.
Kanada’daki Hassan Diab Destek Komitesi sözcüsü Donald J. Pratt, “çok talihsiz bir karardan” pişmanlık duydu. Bay Diab gıyabında yargılandığı için karara itiraz edemez. Bay Pratt, kendisine kalan tek seçeneğin Fransa’ya “iadeyle mücadele etmek” olduğunu söyledi.
İkinci Dünya Savaşı’ndan bu yana Fransız Yahudi cemaatine yönelik ilk ölümcül saldırı, 3 Ekim 1980’de Paris’in batısında lüks bir mahallede Copernic caddesinde gerçekleşti.
300’den fazla müminin Şabat’ı kutlamak için toplandığı bir sinagogun önüne park edilmiş bir motosikletin üzerindeki patlayıcı akşam erken saatlerde patladı. Patlama sinagogun cam çatısını çökertti, komşu binaların camlarını patlattı ve arabaları devirdi.
Bomba patladığında sokakta bulunan dört kişi öldü – İsrailli bir gazeteci, motosikletle oradan geçen bir öğrenci, bir sürücü ve bir kapıcı. Müfettişler, namaz kılındıktan sonra ibadet edenler sinagogdan çıkarken patlayıcıların patlatıldığını söyledi. Ancak ayin birkaç dakika ertelendi ve patlama sadece birkaç inananı yaraladı.
Saldırı Fransa’yı şok etti ve onbinlerce insanın dayanışma yürüyüşleri için sokaklara çıkmasına neden oldu. Kısa bir süre önce Rue Copernic: The Sabotaged Investigation’ı yayınlayan Fransız gazeteci Clément Weill-Raynal, Neo-Nazi grupların bombalamaların arkasında olmakla suçlandığını ve gazetelerin faşizmin olası bir canlanma olasılığını tartışmaya başladığını söyledi.
Ancak birkaç hafta sonra polis neo-Nazi bakış açısını reddetti ve bunun yerine Filistin devletini destekleyen silahlı bir grup olan Filistin’in Kurtuluşu için Halk Cephesi’nin parçalanmış bir grubunu işaret etti. Bay Wei-Raynal, o dönemde Ortadoğu’dan gelen ve “soruşturmaların yavaş ilerlemesine katkıda bulunan” terörist tehditler hakkında çok az şey bilindiğini veya dikkate alındığını söyledi.
Dönemin Fransa Başbakanı Raymond Barre’nin saldırıyı sinagoga giden ancak sonunda “masum Fransızları” öldüren “Yahudileri hedef almaya çalışmak” olarak tanımlaması da yardımcı olmadı. Söz, Yahudi karşıtı imalar içerdiği için geniş çapta eleştirildi ve Bay Barre hiçbir zaman açıkça özür dilemedi.
1999 yılında, gözle görülür bir ilerleme kaydedilemeyen yıllardan sonra, Fransız yetkililer, polis çizimleri ve el yazısı analizlerine dayanarak Bay Diab’ı şüpheli olarak teşhis etti. Müfettişler ayrıca, saldırganın kaçmış olduğuna inanılan İspanya’dan giriş ve çıkış damgalı onun adına bir pasaport da çıkardı.
Dava üzerinde çalışan Fransız polis memuru Louis Caprioli, bu ay mahkemeye “suikastçının Hassan Diab olduğuna ikna olduğunu” söyledi.
Ancak Lübnan’da büyümüş olan Diab suçlandığında, doktora derecesini aldıktan sonra sosyoloji öğretmenliği yaptığı Kanada’ya göç etmişti. Syracuse Üniversitesi’nden. Fransa’nın talebi üzerine 2008 yılında Kanada polisi tarafından tutuklandı ve iadesi altı yıl daha sürdü.
Bay Diab, soruşturma hakimleri delillerin çok zayıf olduğu gerekçesiyle kendisine yöneltilen suçlamaları düşürmeye karar vermeden önce, Fransa’da üç yıldan fazla bir süre tutuklu yargılandı.
Dönemin soruşturma yargıcı Jean-Marc Herbaut geçen hafta mahkemede “Suikastçının Hassan Diab olduğunu göz ardı edemeyiz, ancak daha ileri gitmek zor.” dedi.
Bay Diab, 2018’de hapisten çıktı ve hemen Kanada’ya gitti. Ancak üç yıl sonra, bir Fransız mahkemesi beklenmedik bir şekilde kararı bozdu ve Bay Diab’ın yargılanmasını emretti.
Fransız makamları bu kez uluslararası bir tutuklama emri çıkarmadı ve Bay Diab, duruşmaya katılmayacağını söyledi.
Uluslararası Af Örgütü de dahil olmak üzere birçok grup tarafından desteklenen, saldırı sırasında Beyrut’ta okuduğunu ve sahte bir kimliğin kurbanı olduğunu söyleyerek uzun süredir masumiyetini koruyor. Avukatı William Bourdon Perşembe günü yargıçları “adli hatalardan kaçınmaya” çağırdı.
Duruşma, sonucu ne olursa olsun, bombalamanın kurbanları ve bazıları davada davacı olan aileleri için bir rahatlama kaynağı oldu.
Pek çok davacının avukatı Bernard Cahen, duruşmanın başında “43 yıl sonra adaletin hala var olduğunu gösteriyor olmamız iyi bir şey” dedi. Kurbanlar için şunları ekledi: “Çok uzun bir çilenin sonu.”
Daha yeni terör saldırılarının kurbanlarının aksine, 1980 bombalamasından sağ kurtulanlar ve aileleri devletten çok az mali veya psikolojik destek aldı veya hiç almadı.
Hayatta kalanlardan biri olan Bayan Ancona, kendisinin ve diğer kurbanların saldırının travmasıyla büyüdüğünü söyledi. Hiçbir şeyi unutmuyoruz ve yolumuza devam ediyoruz” dedi.
Kanada’daki Hassan Diab Destek Komitesi’nden Bay Pratt, mahkemenin kararından “mağdurlar ve ailelerinin bir dereceye kadar tatmin olabileceğini” söyledi. Ancak şunu da ekledi: “Hasan masum olduğu için bugün adalete kavuşamadılar.”
Davanın karmaşıklığı göz önüne alındığında Kanada’nın Bay Diab’ı gönüllü olarak teslim edip etmeyeceği veya iade talebini reddedip reddetmeyeceği açık değildi. Kanada Başbakanı Justin Trudeau, 2018’de ülkesine döndükten sonra Bay Diab’a desteğini dile getirdi.
Trudeau Cuma günü karar hakkında konuştu, ancak Kanada’nın Fransa’nın olası iade talebine nasıl yanıt vereceğini söylemedi.
Trudeau düzenlediği basın toplantısında, “Bir sonraki adımları, Fransız hükümetinin ve Fransız mahkemelerinin ne yapacağını dikkatle değerlendireceğiz” dedi. Ancak Kanadalılar ve onların hakları için her zaman orada olacağız” dedi.
Davacıların avukatı Bay Cahen, yakın zamanda bir Fransız-Yahudi örgütüyle yaptığı röportajda karamsarlığını dile getirdi. “Kabul edelim, Bay Diab Kanada’dan asla iade edilmeyecek” dedi.
Onlarca yıl süren yanlış bilgi, kanıt eksikliği ve yasal çekişmelerden sonra nihayet Cuma günü bir karara varıldı. Lübnan-Kanadalı bir sosyoloji profesörü olan sanık Hassan Diab, bir terör örgütüyle bağlantılı olarak cinayet, cinayete teşebbüs ve ağırlaştırılmış yıkımdan suçlu bulundu. Ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.
Bomba patladığında sinagogda bulunan Fransız kadın Carole Ancona, mahkemenin kararından duyduğu memnuniyeti dile getirerek, “Zamanı gelmişti” dedi. “Doğru olanı yapmak için asla geç değildir.”
Yargıçlar ayrıca Kanada’da yaşayan ve gıyabında yargılanan Bay Diab için tutuklama emri çıkardı. Bay Diab uzun süredir saldırıyla herhangi bir ilgisi olduğunu reddediyor. Bombalama olayıyla ilgili daha önceki bir soruşturmada, kendisine yöneltilen suçlamalar düşürüldü.
Kanada’daki Hassan Diab Destek Komitesi sözcüsü Donald J. Pratt, “çok talihsiz bir karardan” pişmanlık duydu. Bay Diab gıyabında yargılandığı için karara itiraz edemez. Bay Pratt, kendisine kalan tek seçeneğin Fransa’ya “iadeyle mücadele etmek” olduğunu söyledi.
İkinci Dünya Savaşı’ndan bu yana Fransız Yahudi cemaatine yönelik ilk ölümcül saldırı, 3 Ekim 1980’de Paris’in batısında lüks bir mahallede Copernic caddesinde gerçekleşti.
300’den fazla müminin Şabat’ı kutlamak için toplandığı bir sinagogun önüne park edilmiş bir motosikletin üzerindeki patlayıcı akşam erken saatlerde patladı. Patlama sinagogun cam çatısını çökertti, komşu binaların camlarını patlattı ve arabaları devirdi.
Bomba patladığında sokakta bulunan dört kişi öldü – İsrailli bir gazeteci, motosikletle oradan geçen bir öğrenci, bir sürücü ve bir kapıcı. Müfettişler, namaz kılındıktan sonra ibadet edenler sinagogdan çıkarken patlayıcıların patlatıldığını söyledi. Ancak ayin birkaç dakika ertelendi ve patlama sadece birkaç inananı yaraladı.
Saldırı Fransa’yı şok etti ve onbinlerce insanın dayanışma yürüyüşleri için sokaklara çıkmasına neden oldu. Kısa bir süre önce Rue Copernic: The Sabotaged Investigation’ı yayınlayan Fransız gazeteci Clément Weill-Raynal, Neo-Nazi grupların bombalamaların arkasında olmakla suçlandığını ve gazetelerin faşizmin olası bir canlanma olasılığını tartışmaya başladığını söyledi.
Ancak birkaç hafta sonra polis neo-Nazi bakış açısını reddetti ve bunun yerine Filistin devletini destekleyen silahlı bir grup olan Filistin’in Kurtuluşu için Halk Cephesi’nin parçalanmış bir grubunu işaret etti. Bay Wei-Raynal, o dönemde Ortadoğu’dan gelen ve “soruşturmaların yavaş ilerlemesine katkıda bulunan” terörist tehditler hakkında çok az şey bilindiğini veya dikkate alındığını söyledi.
Dönemin Fransa Başbakanı Raymond Barre’nin saldırıyı sinagoga giden ancak sonunda “masum Fransızları” öldüren “Yahudileri hedef almaya çalışmak” olarak tanımlaması da yardımcı olmadı. Söz, Yahudi karşıtı imalar içerdiği için geniş çapta eleştirildi ve Bay Barre hiçbir zaman açıkça özür dilemedi.
1999 yılında, gözle görülür bir ilerleme kaydedilemeyen yıllardan sonra, Fransız yetkililer, polis çizimleri ve el yazısı analizlerine dayanarak Bay Diab’ı şüpheli olarak teşhis etti. Müfettişler ayrıca, saldırganın kaçmış olduğuna inanılan İspanya’dan giriş ve çıkış damgalı onun adına bir pasaport da çıkardı.
Dava üzerinde çalışan Fransız polis memuru Louis Caprioli, bu ay mahkemeye “suikastçının Hassan Diab olduğuna ikna olduğunu” söyledi.
Ancak Lübnan’da büyümüş olan Diab suçlandığında, doktora derecesini aldıktan sonra sosyoloji öğretmenliği yaptığı Kanada’ya göç etmişti. Syracuse Üniversitesi’nden. Fransa’nın talebi üzerine 2008 yılında Kanada polisi tarafından tutuklandı ve iadesi altı yıl daha sürdü.
Bay Diab, soruşturma hakimleri delillerin çok zayıf olduğu gerekçesiyle kendisine yöneltilen suçlamaları düşürmeye karar vermeden önce, Fransa’da üç yıldan fazla bir süre tutuklu yargılandı.
Dönemin soruşturma yargıcı Jean-Marc Herbaut geçen hafta mahkemede “Suikastçının Hassan Diab olduğunu göz ardı edemeyiz, ancak daha ileri gitmek zor.” dedi.
Bay Diab, 2018’de hapisten çıktı ve hemen Kanada’ya gitti. Ancak üç yıl sonra, bir Fransız mahkemesi beklenmedik bir şekilde kararı bozdu ve Bay Diab’ın yargılanmasını emretti.
Fransız makamları bu kez uluslararası bir tutuklama emri çıkarmadı ve Bay Diab, duruşmaya katılmayacağını söyledi.
Uluslararası Af Örgütü de dahil olmak üzere birçok grup tarafından desteklenen, saldırı sırasında Beyrut’ta okuduğunu ve sahte bir kimliğin kurbanı olduğunu söyleyerek uzun süredir masumiyetini koruyor. Avukatı William Bourdon Perşembe günü yargıçları “adli hatalardan kaçınmaya” çağırdı.
Duruşma, sonucu ne olursa olsun, bombalamanın kurbanları ve bazıları davada davacı olan aileleri için bir rahatlama kaynağı oldu.
Pek çok davacının avukatı Bernard Cahen, duruşmanın başında “43 yıl sonra adaletin hala var olduğunu gösteriyor olmamız iyi bir şey” dedi. Kurbanlar için şunları ekledi: “Çok uzun bir çilenin sonu.”
Daha yeni terör saldırılarının kurbanlarının aksine, 1980 bombalamasından sağ kurtulanlar ve aileleri devletten çok az mali veya psikolojik destek aldı veya hiç almadı.
Hayatta kalanlardan biri olan Bayan Ancona, kendisinin ve diğer kurbanların saldırının travmasıyla büyüdüğünü söyledi. Hiçbir şeyi unutmuyoruz ve yolumuza devam ediyoruz” dedi.
Kanada’daki Hassan Diab Destek Komitesi’nden Bay Pratt, mahkemenin kararından “mağdurlar ve ailelerinin bir dereceye kadar tatmin olabileceğini” söyledi. Ancak şunu da ekledi: “Hasan masum olduğu için bugün adalete kavuşamadılar.”
Davanın karmaşıklığı göz önüne alındığında Kanada’nın Bay Diab’ı gönüllü olarak teslim edip etmeyeceği veya iade talebini reddedip reddetmeyeceği açık değildi. Kanada Başbakanı Justin Trudeau, 2018’de ülkesine döndükten sonra Bay Diab’a desteğini dile getirdi.
Trudeau Cuma günü karar hakkında konuştu, ancak Kanada’nın Fransa’nın olası iade talebine nasıl yanıt vereceğini söylemedi.
Trudeau düzenlediği basın toplantısında, “Bir sonraki adımları, Fransız hükümetinin ve Fransız mahkemelerinin ne yapacağını dikkatle değerlendireceğiz” dedi. Ancak Kanadalılar ve onların hakları için her zaman orada olacağız” dedi.
Davacıların avukatı Bay Cahen, yakın zamanda bir Fransız-Yahudi örgütüyle yaptığı röportajda karamsarlığını dile getirdi. “Kabul edelim, Bay Diab Kanada’dan asla iade edilmeyecek” dedi.