PARİS — Fransa’da emeklilik yaşını yükseltme planı konusunda aylarca süren şiddetli anlaşmazlığın ardından bir uzlaşma üslubu için mücadele eden Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, ilk kez uzlaşma sağlanamamasından duyduğu üzüntüyü dile getirdi ve yeni bir “ulusal gösteriş” çağrısında bulundu “sakinlik, birlik, hırs ve eylem” üzerine kurulu.
Emeklilik reformu devrimini geride bırakmaya kararlı olan Macron, 13 dakikalık ulusa hitaben yaptığı konuşmada, “yaşam ve çalışma için yeni bir sözleşme”yi güvence altına almak için 100 günlük uyumlu eylem çağrısında bulundu. Ancak konuşması emeklilik yaşının yükseltilmesi konusunda meydan okudu, taviz vermedi ve çok az somut öneride bulundu. Sendikalar, Salı günü onunla görüşmeye başlama davetini çoktan geri çevirdiler.
O konuşurken, Paris ve diğer şehirlerdeki belediye binalarının dışındaki kalabalıklar, Macron’un sesini bastırmak için tencere ve tavalara vuruyordu. Sendikalar, 1 Mayıs’ta, Fransa’nın İşçi Bayramı’nda ve ulusal bayramda yeni bir kitlesel protesto günü çağrısında bulundular. En azından o zamana kadar Başkan ile konuşmayacaklarını söylediler.
Macron, nihayet geçen hafta yürürlüğe giren ve yasal emeklilik yaşını 62’den 64’e çıkaran yasayı ima ederek, “Bu reform geçecek mi?” diye sordu. “Açıkça değil. Aylarca süren tartışmalara rağmen bir uzlaşmaya varılamadı. pişmanım Hepimizin bundan dersler çıkarması gerekiyor.”
Başkan’ın temel argümanı 62 yaşında emekliliğin ortadan kalktığı olsa da, insanlar daha uzun ve daha sağlıklı yaşarsa finansal olarak uygun – itiraz etmek zor görünüyordu.
Macron, Elysee Sarayı’ndaki ofisinden konuştu. Son aylarda nadiren Fransa sokaklarına çıktı ve onay notlarının yüzde 25-30’a düştüğünü gören bir tarafsızlık duygusunu körükledi, 2018’de Sarı Yelekliler protesto hareketinin başlamasından bu yana en düşük seviye.
Uzak bir lider imajına karşı koymak amacıyla Fransa’nın çeşitli bölgelerine yapacağı ziyaretlerin arifesinde Macron, Fransızlar arasındaki “öfkeye” ve iki yakayı bir araya getirmedeki zorluklara duyarlı olduğunu söyledi. Sosyal adalet ve demokratik hayatımızın yenilenmesi talebine kimse sağır kalamaz” dedi.
Yine de Bay Macron’un bazen sendika liderleriyle görüşmeyi reddederek ve sonunda, tasarının mecliste tam oylanmasını engelleyen bir anayasal hükümle Emeklilik Yasası’nı geçirmesiyle yarattığı izlenim tam olarak buydu. Konuşma, Bay Macron’un -Anayasa Mahkemesi’nin emeklilik yaşının yükseltilmesini onaylamasının ardından hızla hareket ederek- emeklilik yasasını resmen geçirmesinden günler sonra geldi.
Eylül ayından itibaren, işçilerin emekli maaşı alabileceği yasal yaş, 2030’da 64 olana kadar yılda üç ay kademeli olarak artırılacak.
Konuşmayı kısa sürede öfkeli tepkiler izledi. En büyük ve en ılımlı sendika olan Fransız Demokratik Sendikalar Konfederasyonu’nun lideri Laurent Berger, BFMTV’ye şunları söyledi: “Başkanın müdahalesinde bir tür boşluk var. İçinde işçiler için gerçek bir saygı gösteren hiçbir şey yok.”
2019’da başka bir emeklilik değişikliği için daha önce iptal edilen bir girişimi destekleyen Bay Berger, Bay Macron’un kapının sendikalara her zaman açık olduğu yönündeki ifadesiyle alay ederek, üç aydır üçlü asma kilitle kilitlendiğini söyledi. “Onuncu kez, somut bir sonucu olmayan yöntemler hakkında bir konuşma yapıldı” dedi.
Bununla birlikte, Bay Macron’un önümüzdeki birkaç ay içinde hükümetinin önceliği olacağını söylediği bazı özel önlemler vardı – “yaşam ve iş”, “Cumhuriyetçi” başlıkları altında gruplandırılmış, bazen ayrıntılarda eksik olan yeni ve önceden duyurulan düzenlemelerin bir karışımı. Sipariş” ve “Daha İyi Yaşamak İçin İlerleme”.
Hükümetin, Fransız halkının çalışma koşullarını ve ücretlerini iyileştirmek için sendikalarla “yeni bir anlaşma” üzerinde çalışmaya çalışacağını ve genç işsizliğini azaltmaya yardımcı olmak için meslek okullarında reform yapacağını söyledi.
Öğretmenlerin maaşları artacak – Macron yönetiminin uzun süredir devam eden bir sözü – ve cumhurbaşkanı, yıl sonuna kadar şu anda bir aile doktoruna erişimi olmayan kronik rahatsızlığı olan 600.000 hastanın bir aile doktoruna sahip olacağına söz verdi.
Bazı protestoların şiddete dönüşmesi ve polisin bazı eleştirmenlerin aşırı güç olarak gördüğü şekilde karşılık vermesi nedeniyle çok tartışılan bir konu olan yasa ve düzen konusunda Macron, hükümetin Fransa’nın kırsal bölgelerinin güvenliğini sağlamaya yardımcı olmak için daha fazla yargıç işe alacağını ve 200 jandarma tugayı oluşturacağını söyledi. Mayıs ayında yasadışı göç ve suç, refah ve vergi yolsuzluğuna karşı “güçlü” önlemler açıklayacak.
Her zamanki gibi, bir merkezci olan Bay Macron sağa ve sola dalkavukluk yaptı. Sağ için, göç konusunda sertlik ve “daha az bürokrasi, daha fazla hareket özgürlüğü, deneme ve inisiyatif istekliliği” sözü verdi. Sol için, Fransızların sosyal adalete bağlı kalması konusunda ısrar etti ve şunları söyledi: “Ne spekülatif güçlere ne de dış güçlere bağımlı olmak istemiyoruz.”
Macron ile Fransızların korkularına ve öfkesine daha duyarlı görünen Başbakanı Élisabeth Borne arasındaki emeklilik anlaşmazlığı sırasında gerilim alevlendi. Bu, onun değiştirilebileceği yönünde spekülasyonlara yol açtı. Ancak Macron, 14 Temmuz Bastille Günü’nde sona erecek olan net bir yön için 100 günlük baskıya liderlik edeceğini söyleyerek onunla kalacağını açıkça belirtti.
Yine de, değişimi sağlamak için suları sakinleştirmek zor bir iş olacaktır. Bay Macron, parlamentoda mutlak çoğunluğa sahip değil ve altı yıl önce göreve geldiğinden bu yana her zamankinden daha yalnız görünüyor.
Gece çökerken, birkaç yüz protestocu Paris’in merkezindeki Marais’te yürüdü, Bay Macron karşıtı sloganlar attı ve sosyetik semtin sokaklarında sıralanan kafe ve restoranları boşalttı. Bir çöp yangını izi bıraktılar ve onları yayalara dışarı çıkmaları için bağıran düzinelerce polis memuru izledi.
Diğer birçok büyük şehirde olduğu gibi, haftalardır düzensiz huzursuzluklarla yaşayan bir Paris’te tanıdık bir sahneydi.
Saat 22.00’de restoranlar ve barlar yeniden doldu ve protestoların tek işareti sokaklara dökülen çöpler ve protestocular tarafından etrafa atılan kiralık scooterlardı.
Son anketlerde ilk kez 2027 cumhurbaşkanlığı seçimlerinde birinci olan Marine Le Pen, konuşmanın “tek çıkış yolunun sandık olduğu bir hor görme, kayıtsızlık ve vahşet zamanını müjdelediğini” söyledi. ”
Bay Macron geçici olarak görev yapıyor ve 2027’de artık aday olamayacak. En büyük endişelerinden biri, aşırı sağcı bir milliyetçi ve yabancı düşmanı olan Bayan Le Pen’in onun yerine başkan olamayacak olmasıdır.
Matthew Rosenberg raporlamaya katkıda bulundu.
Emeklilik reformu devrimini geride bırakmaya kararlı olan Macron, 13 dakikalık ulusa hitaben yaptığı konuşmada, “yaşam ve çalışma için yeni bir sözleşme”yi güvence altına almak için 100 günlük uyumlu eylem çağrısında bulundu. Ancak konuşması emeklilik yaşının yükseltilmesi konusunda meydan okudu, taviz vermedi ve çok az somut öneride bulundu. Sendikalar, Salı günü onunla görüşmeye başlama davetini çoktan geri çevirdiler.
O konuşurken, Paris ve diğer şehirlerdeki belediye binalarının dışındaki kalabalıklar, Macron’un sesini bastırmak için tencere ve tavalara vuruyordu. Sendikalar, 1 Mayıs’ta, Fransa’nın İşçi Bayramı’nda ve ulusal bayramda yeni bir kitlesel protesto günü çağrısında bulundular. En azından o zamana kadar Başkan ile konuşmayacaklarını söylediler.
Macron, nihayet geçen hafta yürürlüğe giren ve yasal emeklilik yaşını 62’den 64’e çıkaran yasayı ima ederek, “Bu reform geçecek mi?” diye sordu. “Açıkça değil. Aylarca süren tartışmalara rağmen bir uzlaşmaya varılamadı. pişmanım Hepimizin bundan dersler çıkarması gerekiyor.”
Başkan’ın temel argümanı 62 yaşında emekliliğin ortadan kalktığı olsa da, insanlar daha uzun ve daha sağlıklı yaşarsa finansal olarak uygun – itiraz etmek zor görünüyordu.
Macron, Elysee Sarayı’ndaki ofisinden konuştu. Son aylarda nadiren Fransa sokaklarına çıktı ve onay notlarının yüzde 25-30’a düştüğünü gören bir tarafsızlık duygusunu körükledi, 2018’de Sarı Yelekliler protesto hareketinin başlamasından bu yana en düşük seviye.
Uzak bir lider imajına karşı koymak amacıyla Fransa’nın çeşitli bölgelerine yapacağı ziyaretlerin arifesinde Macron, Fransızlar arasındaki “öfkeye” ve iki yakayı bir araya getirmedeki zorluklara duyarlı olduğunu söyledi. Sosyal adalet ve demokratik hayatımızın yenilenmesi talebine kimse sağır kalamaz” dedi.
Yine de Bay Macron’un bazen sendika liderleriyle görüşmeyi reddederek ve sonunda, tasarının mecliste tam oylanmasını engelleyen bir anayasal hükümle Emeklilik Yasası’nı geçirmesiyle yarattığı izlenim tam olarak buydu. Konuşma, Bay Macron’un -Anayasa Mahkemesi’nin emeklilik yaşının yükseltilmesini onaylamasının ardından hızla hareket ederek- emeklilik yasasını resmen geçirmesinden günler sonra geldi.
Eylül ayından itibaren, işçilerin emekli maaşı alabileceği yasal yaş, 2030’da 64 olana kadar yılda üç ay kademeli olarak artırılacak.
Konuşmayı kısa sürede öfkeli tepkiler izledi. En büyük ve en ılımlı sendika olan Fransız Demokratik Sendikalar Konfederasyonu’nun lideri Laurent Berger, BFMTV’ye şunları söyledi: “Başkanın müdahalesinde bir tür boşluk var. İçinde işçiler için gerçek bir saygı gösteren hiçbir şey yok.”
2019’da başka bir emeklilik değişikliği için daha önce iptal edilen bir girişimi destekleyen Bay Berger, Bay Macron’un kapının sendikalara her zaman açık olduğu yönündeki ifadesiyle alay ederek, üç aydır üçlü asma kilitle kilitlendiğini söyledi. “Onuncu kez, somut bir sonucu olmayan yöntemler hakkında bir konuşma yapıldı” dedi.
Bununla birlikte, Bay Macron’un önümüzdeki birkaç ay içinde hükümetinin önceliği olacağını söylediği bazı özel önlemler vardı – “yaşam ve iş”, “Cumhuriyetçi” başlıkları altında gruplandırılmış, bazen ayrıntılarda eksik olan yeni ve önceden duyurulan düzenlemelerin bir karışımı. Sipariş” ve “Daha İyi Yaşamak İçin İlerleme”.
Hükümetin, Fransız halkının çalışma koşullarını ve ücretlerini iyileştirmek için sendikalarla “yeni bir anlaşma” üzerinde çalışmaya çalışacağını ve genç işsizliğini azaltmaya yardımcı olmak için meslek okullarında reform yapacağını söyledi.
Öğretmenlerin maaşları artacak – Macron yönetiminin uzun süredir devam eden bir sözü – ve cumhurbaşkanı, yıl sonuna kadar şu anda bir aile doktoruna erişimi olmayan kronik rahatsızlığı olan 600.000 hastanın bir aile doktoruna sahip olacağına söz verdi.
Bazı protestoların şiddete dönüşmesi ve polisin bazı eleştirmenlerin aşırı güç olarak gördüğü şekilde karşılık vermesi nedeniyle çok tartışılan bir konu olan yasa ve düzen konusunda Macron, hükümetin Fransa’nın kırsal bölgelerinin güvenliğini sağlamaya yardımcı olmak için daha fazla yargıç işe alacağını ve 200 jandarma tugayı oluşturacağını söyledi. Mayıs ayında yasadışı göç ve suç, refah ve vergi yolsuzluğuna karşı “güçlü” önlemler açıklayacak.
Her zamanki gibi, bir merkezci olan Bay Macron sağa ve sola dalkavukluk yaptı. Sağ için, göç konusunda sertlik ve “daha az bürokrasi, daha fazla hareket özgürlüğü, deneme ve inisiyatif istekliliği” sözü verdi. Sol için, Fransızların sosyal adalete bağlı kalması konusunda ısrar etti ve şunları söyledi: “Ne spekülatif güçlere ne de dış güçlere bağımlı olmak istemiyoruz.”
Macron ile Fransızların korkularına ve öfkesine daha duyarlı görünen Başbakanı Élisabeth Borne arasındaki emeklilik anlaşmazlığı sırasında gerilim alevlendi. Bu, onun değiştirilebileceği yönünde spekülasyonlara yol açtı. Ancak Macron, 14 Temmuz Bastille Günü’nde sona erecek olan net bir yön için 100 günlük baskıya liderlik edeceğini söyleyerek onunla kalacağını açıkça belirtti.
Yine de, değişimi sağlamak için suları sakinleştirmek zor bir iş olacaktır. Bay Macron, parlamentoda mutlak çoğunluğa sahip değil ve altı yıl önce göreve geldiğinden bu yana her zamankinden daha yalnız görünüyor.
Gece çökerken, birkaç yüz protestocu Paris’in merkezindeki Marais’te yürüdü, Bay Macron karşıtı sloganlar attı ve sosyetik semtin sokaklarında sıralanan kafe ve restoranları boşalttı. Bir çöp yangını izi bıraktılar ve onları yayalara dışarı çıkmaları için bağıran düzinelerce polis memuru izledi.
Diğer birçok büyük şehirde olduğu gibi, haftalardır düzensiz huzursuzluklarla yaşayan bir Paris’te tanıdık bir sahneydi.
Saat 22.00’de restoranlar ve barlar yeniden doldu ve protestoların tek işareti sokaklara dökülen çöpler ve protestocular tarafından etrafa atılan kiralık scooterlardı.
Son anketlerde ilk kez 2027 cumhurbaşkanlığı seçimlerinde birinci olan Marine Le Pen, konuşmanın “tek çıkış yolunun sandık olduğu bir hor görme, kayıtsızlık ve vahşet zamanını müjdelediğini” söyledi. ”
Bay Macron geçici olarak görev yapıyor ve 2027’de artık aday olamayacak. En büyük endişelerinden biri, aşırı sağcı bir milliyetçi ve yabancı düşmanı olan Bayan Le Pen’in onun yerine başkan olamayacak olmasıdır.
Matthew Rosenberg raporlamaya katkıda bulundu.