Papa Francis yeni bir röportajında Ukrayna'nın Rusya ile savaşın sona ermesi için müzakere yapması gerektiğini yineledi, ancak bu kez röportajı yapan kişinin “beyaz bayrak” deyimini benimseyerek dikkatleri üzerine çeken ve Papa'nın bu teslimiyeti teklif edip etmediğine dair soruları gündeme getiren bir dil kullandı. Ukrayna.
Cumartesi akşamı Vatikan sözcüsü Matteo Bruni, papanın evrensel bir teslimiyet sembolü olan beyaz bayraktan bahsederken “teslim olmak” değil, “ateşkes ve müzakereler”i kastettiğini hemen açıkladı.
Ancak papanın röportaj sırasında kullandığı sözler ve diğerleri, Vatikan'ın, onun pozisyonunu anlamakta zorlanan Ukraynalı yetkililerin ve destekçilerinin kafasını nasıl sık sık karıştırdığının altını çizdi.
Savaşın başlarında pek çok Ukraynalı, Francis'in Rusya'yı ve Devlet Başkanı Vladimir V. Putin'i çatışmanın saldırganları olarak açıkça tanımlamayı reddetmesinden duyduğu hayal kırıklığını dile getirdi.
Francis sonunda daha yüksek sesle konuşmaya başladı ve “Şehit Ukrayna” olarak adlandırdığı şeye desteğini ifade etti. Rusya'nın saldırganlığına atıfta bulundu ve Ukrayna'nın masum kurbanları için dua etti. Ancak Vatikan, kısmen bir barış anlaşmasını müzakere etmek için kullanılabileceği ihtimalini korumak için savaşta taraf tutmamaya da çalıştı; pek çok jeopolitik analistin hayal ürünü olduğunu düşündüğü bir umut.
Francis, Şubat ayında İsviçre televizyon kanalı RSI ile yaptığı bir televizyon röportajında ”beyaz bayrak” terimini kullanmıştı. Röportajın konusu beyaz renkti. Bir röportajcı Francis'e Ukrayna'da “teslim olmaya, bu durumda beyaz bayrağa” ihtiyaç olduğuna mı inandığını yoksa böyle bir teslimiyetin sadece güçlü adamların eylemlerini meşrulaştırıp meşrulaştırmayacağını sordu.
Kamu yayıncısının sağladığı ve bu ayın sonunda yayınlanması planlanan röportajın kayıtlarına göre Francis, saldırganı cesaretlendirme korkusunun “bir yorum, bu doğru” olduğunu söyleyerek yanıt verdi. durumu görüyor, halkı düşünüyor ve beyaz bayrağı taşıyıp müzakere etme cesaretine sahip.”
Bay Bruni, papanın, röportajı yapan kişi tarafından önerilen resmi, “düşmanlıkların sona ermesini, müzakerelerin cesaretiyle elde edilen barışı” ifade etmek için kullandığını söyledi. Francis'in daha sonra röportajda “Müzakereler asla teslim olmak değildir” dediğine dikkat çekti.
Ancak Francis aynı cümlede müzakereleri “bir ülkeyi intihara sürüklememe cesareti” olarak adlandırıyor.
Papa, Ukraynalı yetkilileri ve destekçileri endişelendiren başka yorumlarda da bulundu. Bir defasında, çatışmaya barış getirmek için Vatikan'ın gizli bir “misyonunun” bulunduğunu söylemişti. Putin hükümetinin müttefiklerine ve yetkililerine görüşme yapma alışkanlığı ve Kiev'in kendisini savunmak için silahlara ihtiyacı olmasına rağmen silah ticaretini genel olarak kınaması, bazı Ukraynalıların papanın kendi davalarına verdiği desteğe olan güvenini de zayıflattı.
RSI ile yaptığı bir röportajda Francis, bugün “uluslararası güçlerin yardımıyla müzakere edebilirsiniz, onlar oradalar, değil mi? Müzakere kelimesi cesur bir kelimedir” dedi.
Şöyle ekledi: “Yenildiğinizi, işlerin yolunda gitmediğini gördüğünüzde müzakere etme cesaretine sahip olmalısınız.”
Müzakerelerden “Peki utanıyorsunuz?” diye devam etti ve eğer biri aynı yolda devam ederse “kaç ölüm ve sonra?” Sonunda durumun daha da kötü olacağını ekledi.
“Zamanında müzakere yapmanın ve arabulucu olarak hareket edebilecek bir ülke bulmanın” hayati önem taşıdığını ekledi.
“Örneğin bugün,” diye devam etti, “Ukrayna'daki savaşta arabulucu olmak isteyen çok kişi var, değil mi? Mesela Türkiye. İşler daha da kötüleşmeden müzakere etmekten utanmayın.”
Francis'in kendisi de sık sık Vatikan'ı böyle bir aracı olarak konumlandırmaya çalıştı. Röportajda böyle bir rolü oynamak isteyip istemediği sorulduğunda şu cevabı verdi: “Ben buradayım nokta. Ben de öyle dedim.”
Vatikan sözcüsü Bay Bruni Cumartesi günü yaptığı açıklamada, Papa'nın “adil ve kalıcı bir barış” için diplomatik bir çözüm bulunabileceğine dair umutlu olduğunu ifade etti.
Cumartesi akşamı Vatikan sözcüsü Matteo Bruni, papanın evrensel bir teslimiyet sembolü olan beyaz bayraktan bahsederken “teslim olmak” değil, “ateşkes ve müzakereler”i kastettiğini hemen açıkladı.
Ancak papanın röportaj sırasında kullandığı sözler ve diğerleri, Vatikan'ın, onun pozisyonunu anlamakta zorlanan Ukraynalı yetkililerin ve destekçilerinin kafasını nasıl sık sık karıştırdığının altını çizdi.
Savaşın başlarında pek çok Ukraynalı, Francis'in Rusya'yı ve Devlet Başkanı Vladimir V. Putin'i çatışmanın saldırganları olarak açıkça tanımlamayı reddetmesinden duyduğu hayal kırıklığını dile getirdi.
Francis sonunda daha yüksek sesle konuşmaya başladı ve “Şehit Ukrayna” olarak adlandırdığı şeye desteğini ifade etti. Rusya'nın saldırganlığına atıfta bulundu ve Ukrayna'nın masum kurbanları için dua etti. Ancak Vatikan, kısmen bir barış anlaşmasını müzakere etmek için kullanılabileceği ihtimalini korumak için savaşta taraf tutmamaya da çalıştı; pek çok jeopolitik analistin hayal ürünü olduğunu düşündüğü bir umut.
Francis, Şubat ayında İsviçre televizyon kanalı RSI ile yaptığı bir televizyon röportajında ”beyaz bayrak” terimini kullanmıştı. Röportajın konusu beyaz renkti. Bir röportajcı Francis'e Ukrayna'da “teslim olmaya, bu durumda beyaz bayrağa” ihtiyaç olduğuna mı inandığını yoksa böyle bir teslimiyetin sadece güçlü adamların eylemlerini meşrulaştırıp meşrulaştırmayacağını sordu.
Kamu yayıncısının sağladığı ve bu ayın sonunda yayınlanması planlanan röportajın kayıtlarına göre Francis, saldırganı cesaretlendirme korkusunun “bir yorum, bu doğru” olduğunu söyleyerek yanıt verdi. durumu görüyor, halkı düşünüyor ve beyaz bayrağı taşıyıp müzakere etme cesaretine sahip.”
Bay Bruni, papanın, röportajı yapan kişi tarafından önerilen resmi, “düşmanlıkların sona ermesini, müzakerelerin cesaretiyle elde edilen barışı” ifade etmek için kullandığını söyledi. Francis'in daha sonra röportajda “Müzakereler asla teslim olmak değildir” dediğine dikkat çekti.
Ancak Francis aynı cümlede müzakereleri “bir ülkeyi intihara sürüklememe cesareti” olarak adlandırıyor.
Papa, Ukraynalı yetkilileri ve destekçileri endişelendiren başka yorumlarda da bulundu. Bir defasında, çatışmaya barış getirmek için Vatikan'ın gizli bir “misyonunun” bulunduğunu söylemişti. Putin hükümetinin müttefiklerine ve yetkililerine görüşme yapma alışkanlığı ve Kiev'in kendisini savunmak için silahlara ihtiyacı olmasına rağmen silah ticaretini genel olarak kınaması, bazı Ukraynalıların papanın kendi davalarına verdiği desteğe olan güvenini de zayıflattı.
RSI ile yaptığı bir röportajda Francis, bugün “uluslararası güçlerin yardımıyla müzakere edebilirsiniz, onlar oradalar, değil mi? Müzakere kelimesi cesur bir kelimedir” dedi.
Şöyle ekledi: “Yenildiğinizi, işlerin yolunda gitmediğini gördüğünüzde müzakere etme cesaretine sahip olmalısınız.”
Müzakerelerden “Peki utanıyorsunuz?” diye devam etti ve eğer biri aynı yolda devam ederse “kaç ölüm ve sonra?” Sonunda durumun daha da kötü olacağını ekledi.
“Zamanında müzakere yapmanın ve arabulucu olarak hareket edebilecek bir ülke bulmanın” hayati önem taşıdığını ekledi.
“Örneğin bugün,” diye devam etti, “Ukrayna'daki savaşta arabulucu olmak isteyen çok kişi var, değil mi? Mesela Türkiye. İşler daha da kötüleşmeden müzakere etmekten utanmayın.”
Francis'in kendisi de sık sık Vatikan'ı böyle bir aracı olarak konumlandırmaya çalıştı. Röportajda böyle bir rolü oynamak isteyip istemediği sorulduğunda şu cevabı verdi: “Ben buradayım nokta. Ben de öyle dedim.”
Vatikan sözcüsü Bay Bruni Cumartesi günü yaptığı açıklamada, Papa'nın “adil ve kalıcı bir barış” için diplomatik bir çözüm bulunabileceğine dair umutlu olduğunu ifade etti.