Göçmenleri kucaklamayı, azınlıkları kucaklamayı ve milliyetçiliğe karşı uyarıda bulunmayı vasiyetinin ana ilkeleri haline getiren Papa Francis, iki yıldan kısa bir süre sonra Macaristan’a yaptığı ikinci ziyaretine Cuma günü başladı ve belki de Avrupa’nın göçmenlere karşı başlıca muhalifi, Rusya’nın en yakını olan Başbakan Viktor Orban ile bir araya geldi. eşcinsel haklarının müttefiki ve en sesli eleştirmeni.
Avrupa’nın geleceği konusunda birbirine taban tabana zıt görüşlere sahip olan iki isim, Budapeşte’nin Kale Bölgesi’nde baş başa görüştü. Bu, Papa’nın kendi deyimiyle Macaristan’ın büyük ama azalan Katolik nüfusunu “yeniden kucaklamak” ve aynı zamanda doğu sınırında acı çeken Ukraynalılara dikkat çekmek için yaptığı üç günlük bir ziyaretin başlangıcıydı.
Sık sık yabancı göçmenlere, Brüksel’in müdahalesine ve Rusya’ya yönelik yaptırımlara karşı konuşan kurnaz bir siyasi oportünist olan Bay Orban, bu anı, Papa’nın hızlı dönüşünü, ortak Hıristiyan değerlerini savunmalarının bir “yeniden teyidi” olarak nitelendirmek için değerlendirdi.
Ancak üst düzey Vatikan yetkililerinin piyon haline getirilmeyeceği konusunda ısrar ettiği Papa, toplantıdan kısa bir süre sonra bu değerleri eski bir manastırda Bay Orban da dahil olmak üzere ileri gelenlerin önünde gördüğünden çok farklı gördüğünü açıkça belirtti. ilk sıra konuştu.
Geçen ay hastaneye kaldırıldığından bu yana ilk ve 41’inci yurtdışı ziyaretini gerçekleştiren Francis, Hristiyan değerlerin “katılık ve dar görüşlülük” yoluyla sergilenemeyeceğini söyledi. Ve “bazen yerel gelenekler ve hatta inançlar adına öne sürülen belirli bir kendi içine çekilme eğilimine” karşı uyarıda bulundu.
“Milliyetçilik yükselirken ve başkalarıyla çatışmada giderek daha sert yargılar ve dil kullanılırken”, birleşik bir Avrupa’nın inşasına yönelik olgun devlet idaresinin zayıflamasına karşı konuştu. Bir “genç kavgacılığa” ve “benmerkezci popülizm biçimlerine” yakındı ve “diğer insanları hoş karşılama ve kimseyi ebedi düşman olarak görmeyi reddetme” ihtiyacından bahsetti.
Francis’in hem sürüsünü korumak hem de insan hakları ve barışı desteklemek için birkaç güçlü adam ve diktatörle görüştüğü 10 yıllık bir papalık döneminde, iğrenç bulduğu siyaseti meşrulaştırma riskine rağmen anlaşma alanları aramak yerine ev sahipleriyle nadiren yüzleşti. .
Aslında, Francis ziyareti sırasında düşmanca olmaktan uzak görünüyordu. Macaristan’ın Vatikan Büyükelçisi’nin şaka hediyesini memnuniyetle kabul etti, geleneksel giyimli çocukların kendisine sunduğu ekmeği yedi ve tekerlekli sandalyesini bastonla değiştirdi ve yanında İspanyolca konuşan Başkan Katalin Novak ile Sandor Sarayı’nı gezdi. .
Vatikan, Papa’nın ziyaretinin, nüfusun yaklaşık yüzde 60’ını oluşturan Macar Katoliklerine yakın olduğunu gösterdiğini, ancak uzmanların artan sayıda kiliseden kaçtığını söylediğini söyledi. Ancak Macar yetkililer ziyaretin, Francis’in 2019 ve 2021’de Romanya’ya apostolik ziyaretler yapmasından sonra Macarların gücendiği yönündeki Vatikan içindeki bir anlayıştan kaynaklandığını da söylediler.
Vatikan yetkilileri, mülteciler ve yoksullarla da buluşacağı gezisinin, bir haftalık Katolik ibadetinin sonunda ayini kutlamak için 2021’de Budapeşte’de birkaç saatliğine yaptığı moladan çok farklı olacağını söyledi.
Ancak Bay Orban’ı eleştirenler, Francis’in niyeti ne kadar asil olursa olsun, yolculuğunun Bay Orban’ın becerikli siyasi eline geçmesinden korkuyor.
Budapeşte’de yaşayan Floransa Üniversitesi tarihçisi Stefano Bottoni, “Vatikan’ın bunu nasıl okuduğunu veya neden bunu yapmaya karar verdiğini bilmiyorum” dedi. Ancak Macaristan’da Papa’nın ziyareti rejim için olağanüstü bir vitrin haline geldi.”
Bay Orban elinden gelenin en iyisini yaptı.
Orban, ikili özel bir görüşme için masaya otururken, “Ülke tarihinde, bizi bulmaya gelmeniz gerçekten harika bir an, Hazretleri,” dedi. İkisinin “bu çağdaş Avrupa’da çok zor olan” Hıristiyan yolunda ve “barış için haykıran bu savaşta da” ortak bir çizgiyi sürdürmesi gerektiğini sözlerine ekledi.
Macar yetkililer, Bay Orban’ın özellikle memnun olduğunu çünkü Papa’nın 2021’deki kısa ziyaretinden sonra geri döneceğinden emin olmadığını söyledi.
Macaristan’ın Holy See büyükelçisi Eduard Habsburg, “Bunun böyle olduğunu düşündük!” dedi.
Yerel halk, Bay Orban’ın bu fırsatı değerlendireceği konusunda hemfikirdi.
Perşembe günü bir eskrim dersinden sonra Budapeşte’deki Aziz Stephen Bazilikası yakınında yürüyen 25 yaşındaki Kristof Polgar, “Bunu kullanacak,” dedi. Francis’in, Orban’ın siyasi destek için güvendiği eski nesil Katolikler arasında özellikle popüler olduğunu ve “Orban’ın bunu üzerine inşa ettiğini ve bunu mükemmel bir şekilde yaptığını” söyledi.
Francis, 2021’de Slovakya’da daha uzun süre kalma yolunda Bay Orban’la görüşmeyebileceğini öne sürdüğünde, Bay Orban’ın partisinin çok etkili olduğu haber medyasındaki müttefikleri, Francis’e Macaristan’ı küçümsediği için hakaret etti, çünkü o “bir şekilde hareket ediyor” Hıristiyan karşıtı tavır” ve “Hıristiyan dünyasına olağanüstü zarar vermek”.
Bu gezi sırasında Francis, Bay Orban’a dolaylı olarak, Tanrı’nın düşmanların ağzını kapatan güçlü bir adam olmadığı ve dini köklerin bir ülke için hayati olmakla birlikte, aynı zamanda ona açılmasına ve “kollarını açmasına” izin verdiği mesajını iletti. herkese karşı”
Orban’ın hükümeti, Orban’ın zulüm gören Hıristiyanlara yardım için bir dışişleri bakanı ataması ve geleneksel aileyi savunması da dahil olmak üzere, Macaristan ile Vatikan arasındaki farklılıkları yıllarca örtbas etmeye çalıştı. Büyükelçi Bay Habsburg, Vatikan’ın Macaristan’ın Vatikan’ı ve onun çok taraflı ortamlarda insan cinselliği ve toplumsal cinsiyet rolleri hakkındaki görüşlerini alenen destekleme taleplerini bile geri çevirdiğini söyledi.
Cuma günü Francis, “toplumsal cinsiyet teorisi denen durumda olduğu gibi farklılıkları ortadan kaldıracağını” söylediği “ideolojik sömürgeleştirme” dediği şeyin dayatılmasından yakındı.
Ancak Macar yetkililer, Papa ve Bay Orban’ın göç konusunda anlaşmazlığa düştüğü kadar, Ukrayna’da barış arzusu söz konusu olduğunda hemfikir olduklarını savunuyorlar.
Cuma günü Francis, “Savaşın parçaladığı Ukrayna’yı düşünürken merak ediyorum,” dedi, “barış için yaratıcı çabalar nerede? Neredeler?”
Savaşın ilk aylarında Francis, Rusya’nın saldırganlığını kınamayı başaramadı. Ancak Ukraynalı liderlerin eleştirileri ve mirasıyla ilgili sorular arasında Francis, Ağustos ayında Rusya Federasyonu’nun “ahlaki açıdan adaletsiz, kabul edilemez, barbarca, anlamsız, iğrenç ve çirkin” bir savaş başlattığını söyleyerek işgale karşı daha sert bir tavır aldı. ”
Öte yandan Bay Orban, Kiev’e silah sağlamayı reddetti ve Avrupa Birliği’nin Moskova’ya yönelik yaptırımlarını veto etmekle tehdit etti. Macaristan, gazının çoğunu hâlâ Rusya’dan alıyor ve Francis’in bir zamanlar “Putin’in yardımcısına dönüşmemesi” konusunda uyardığı, Putin’in dini koruyucusu ve savunucusu olan Rus Ortodoks Kilisesi Patriği I. Kirill’e yaptırım uygulama çabalarını engelledi.
Ancak giderek yalnızlaşan ve papanın onay mührünü göstermeye heveslenen Bay Orban, her ikisi de ateşkes ve barış müzakereleri çağrısında bulunduğu için kendisini ve Papa’yı aynı sayfadaymış gibi göstermeye çalıştı. Şubat ayında yaptığı bir konuşmada, Avrupa’da Ukrayna’da barış çağrısında bulunan yalnız olduklarını savundu.
Onları “Avrupa’da bunu söyleyen tek iki ses” olarak nitelendiren Bay Habsburg, “Yani aynı fikre sahip görünüyorlar” dedi.
Analistler, Bay Orban’ın en iyi yaptığı şeyi yaptığını söylüyor.
Orta ve Doğu Avrupa odaklı çevrimiçi bir gazete olan East Journal’ın editörü Matteo Zola, “Orban fırsatçıların kralıdır” dedi. “Macaristan, Moskova ile Avrupa veya Batı arasında bir diyalog kurulmasının hayal edilebileceği bir merkez olarak kendini sunmak istiyor. Ve Papa’nın gezisi bu rolü meşrulaştırıyor.”
Ancak Orban, “ülkede harcanabilecek sermayenin tamamı” dedi.
Francis Cumartesi günü Macaristan’da kalan bazı Ukraynalı mültecilerle görüşecek. Bay Orban geçen yıl ilk resmi devlet ziyareti için Vatikan’ı ziyaret ettiğinde, bu gelişme hükümetinin Francis’in resmi ziyareti sandığı bir gelişmeydi, papa mültecilere ev sahipliği yaptığı için ona teşekkür etti.
Francis, “Kabul ve kabul konusu zamanımızda sıcak bir konu ve kesinlikle karmaşık” dedi, ancak Hıristiyanların “çatışma, yoksulluk ve iklim değişikliğinden çaresizlikten kaçanları” karşılaması gerektiğini de söyledi. Bu nedenle, Avrupa olarak, çığır açan bir zorluğun üstesinden gelmek için güvenli ve yasal koridorlara ve yerleşik süreçlere doğru çalışmaya acil bir ihtiyaç var” dedi.
Ancak Katolikler de dahil olmak üzere Macaristan’daki kamuoyu, göçmen meselesinde Bay Orban’ı o kadar destekliyor ki, analistler Francis’in meydan okumasının bile bunun bir önemi olacağından şüphe ediyor.
Tarihçi Bay Bottoni, “Göç konusunda söyleyeceği şeylerin ağırlığı” dedi. “sıfır.”
Avrupa’nın geleceği konusunda birbirine taban tabana zıt görüşlere sahip olan iki isim, Budapeşte’nin Kale Bölgesi’nde baş başa görüştü. Bu, Papa’nın kendi deyimiyle Macaristan’ın büyük ama azalan Katolik nüfusunu “yeniden kucaklamak” ve aynı zamanda doğu sınırında acı çeken Ukraynalılara dikkat çekmek için yaptığı üç günlük bir ziyaretin başlangıcıydı.
Sık sık yabancı göçmenlere, Brüksel’in müdahalesine ve Rusya’ya yönelik yaptırımlara karşı konuşan kurnaz bir siyasi oportünist olan Bay Orban, bu anı, Papa’nın hızlı dönüşünü, ortak Hıristiyan değerlerini savunmalarının bir “yeniden teyidi” olarak nitelendirmek için değerlendirdi.
Ancak üst düzey Vatikan yetkililerinin piyon haline getirilmeyeceği konusunda ısrar ettiği Papa, toplantıdan kısa bir süre sonra bu değerleri eski bir manastırda Bay Orban da dahil olmak üzere ileri gelenlerin önünde gördüğünden çok farklı gördüğünü açıkça belirtti. ilk sıra konuştu.
Geçen ay hastaneye kaldırıldığından bu yana ilk ve 41’inci yurtdışı ziyaretini gerçekleştiren Francis, Hristiyan değerlerin “katılık ve dar görüşlülük” yoluyla sergilenemeyeceğini söyledi. Ve “bazen yerel gelenekler ve hatta inançlar adına öne sürülen belirli bir kendi içine çekilme eğilimine” karşı uyarıda bulundu.
“Milliyetçilik yükselirken ve başkalarıyla çatışmada giderek daha sert yargılar ve dil kullanılırken”, birleşik bir Avrupa’nın inşasına yönelik olgun devlet idaresinin zayıflamasına karşı konuştu. Bir “genç kavgacılığa” ve “benmerkezci popülizm biçimlerine” yakındı ve “diğer insanları hoş karşılama ve kimseyi ebedi düşman olarak görmeyi reddetme” ihtiyacından bahsetti.
Francis’in hem sürüsünü korumak hem de insan hakları ve barışı desteklemek için birkaç güçlü adam ve diktatörle görüştüğü 10 yıllık bir papalık döneminde, iğrenç bulduğu siyaseti meşrulaştırma riskine rağmen anlaşma alanları aramak yerine ev sahipleriyle nadiren yüzleşti. .
Aslında, Francis ziyareti sırasında düşmanca olmaktan uzak görünüyordu. Macaristan’ın Vatikan Büyükelçisi’nin şaka hediyesini memnuniyetle kabul etti, geleneksel giyimli çocukların kendisine sunduğu ekmeği yedi ve tekerlekli sandalyesini bastonla değiştirdi ve yanında İspanyolca konuşan Başkan Katalin Novak ile Sandor Sarayı’nı gezdi. .
Vatikan, Papa’nın ziyaretinin, nüfusun yaklaşık yüzde 60’ını oluşturan Macar Katoliklerine yakın olduğunu gösterdiğini, ancak uzmanların artan sayıda kiliseden kaçtığını söylediğini söyledi. Ancak Macar yetkililer ziyaretin, Francis’in 2019 ve 2021’de Romanya’ya apostolik ziyaretler yapmasından sonra Macarların gücendiği yönündeki Vatikan içindeki bir anlayıştan kaynaklandığını da söylediler.
Vatikan yetkilileri, mülteciler ve yoksullarla da buluşacağı gezisinin, bir haftalık Katolik ibadetinin sonunda ayini kutlamak için 2021’de Budapeşte’de birkaç saatliğine yaptığı moladan çok farklı olacağını söyledi.
Ancak Bay Orban’ı eleştirenler, Francis’in niyeti ne kadar asil olursa olsun, yolculuğunun Bay Orban’ın becerikli siyasi eline geçmesinden korkuyor.
Budapeşte’de yaşayan Floransa Üniversitesi tarihçisi Stefano Bottoni, “Vatikan’ın bunu nasıl okuduğunu veya neden bunu yapmaya karar verdiğini bilmiyorum” dedi. Ancak Macaristan’da Papa’nın ziyareti rejim için olağanüstü bir vitrin haline geldi.”
Bay Orban elinden gelenin en iyisini yaptı.
Orban, ikili özel bir görüşme için masaya otururken, “Ülke tarihinde, bizi bulmaya gelmeniz gerçekten harika bir an, Hazretleri,” dedi. İkisinin “bu çağdaş Avrupa’da çok zor olan” Hıristiyan yolunda ve “barış için haykıran bu savaşta da” ortak bir çizgiyi sürdürmesi gerektiğini sözlerine ekledi.
Macar yetkililer, Bay Orban’ın özellikle memnun olduğunu çünkü Papa’nın 2021’deki kısa ziyaretinden sonra geri döneceğinden emin olmadığını söyledi.
Macaristan’ın Holy See büyükelçisi Eduard Habsburg, “Bunun böyle olduğunu düşündük!” dedi.
Yerel halk, Bay Orban’ın bu fırsatı değerlendireceği konusunda hemfikirdi.
Perşembe günü bir eskrim dersinden sonra Budapeşte’deki Aziz Stephen Bazilikası yakınında yürüyen 25 yaşındaki Kristof Polgar, “Bunu kullanacak,” dedi. Francis’in, Orban’ın siyasi destek için güvendiği eski nesil Katolikler arasında özellikle popüler olduğunu ve “Orban’ın bunu üzerine inşa ettiğini ve bunu mükemmel bir şekilde yaptığını” söyledi.
Francis, 2021’de Slovakya’da daha uzun süre kalma yolunda Bay Orban’la görüşmeyebileceğini öne sürdüğünde, Bay Orban’ın partisinin çok etkili olduğu haber medyasındaki müttefikleri, Francis’e Macaristan’ı küçümsediği için hakaret etti, çünkü o “bir şekilde hareket ediyor” Hıristiyan karşıtı tavır” ve “Hıristiyan dünyasına olağanüstü zarar vermek”.
Bu gezi sırasında Francis, Bay Orban’a dolaylı olarak, Tanrı’nın düşmanların ağzını kapatan güçlü bir adam olmadığı ve dini köklerin bir ülke için hayati olmakla birlikte, aynı zamanda ona açılmasına ve “kollarını açmasına” izin verdiği mesajını iletti. herkese karşı”
Orban’ın hükümeti, Orban’ın zulüm gören Hıristiyanlara yardım için bir dışişleri bakanı ataması ve geleneksel aileyi savunması da dahil olmak üzere, Macaristan ile Vatikan arasındaki farklılıkları yıllarca örtbas etmeye çalıştı. Büyükelçi Bay Habsburg, Vatikan’ın Macaristan’ın Vatikan’ı ve onun çok taraflı ortamlarda insan cinselliği ve toplumsal cinsiyet rolleri hakkındaki görüşlerini alenen destekleme taleplerini bile geri çevirdiğini söyledi.
Cuma günü Francis, “toplumsal cinsiyet teorisi denen durumda olduğu gibi farklılıkları ortadan kaldıracağını” söylediği “ideolojik sömürgeleştirme” dediği şeyin dayatılmasından yakındı.
Ancak Macar yetkililer, Papa ve Bay Orban’ın göç konusunda anlaşmazlığa düştüğü kadar, Ukrayna’da barış arzusu söz konusu olduğunda hemfikir olduklarını savunuyorlar.
Cuma günü Francis, “Savaşın parçaladığı Ukrayna’yı düşünürken merak ediyorum,” dedi, “barış için yaratıcı çabalar nerede? Neredeler?”
Savaşın ilk aylarında Francis, Rusya’nın saldırganlığını kınamayı başaramadı. Ancak Ukraynalı liderlerin eleştirileri ve mirasıyla ilgili sorular arasında Francis, Ağustos ayında Rusya Federasyonu’nun “ahlaki açıdan adaletsiz, kabul edilemez, barbarca, anlamsız, iğrenç ve çirkin” bir savaş başlattığını söyleyerek işgale karşı daha sert bir tavır aldı. ”
Öte yandan Bay Orban, Kiev’e silah sağlamayı reddetti ve Avrupa Birliği’nin Moskova’ya yönelik yaptırımlarını veto etmekle tehdit etti. Macaristan, gazının çoğunu hâlâ Rusya’dan alıyor ve Francis’in bir zamanlar “Putin’in yardımcısına dönüşmemesi” konusunda uyardığı, Putin’in dini koruyucusu ve savunucusu olan Rus Ortodoks Kilisesi Patriği I. Kirill’e yaptırım uygulama çabalarını engelledi.
Ancak giderek yalnızlaşan ve papanın onay mührünü göstermeye heveslenen Bay Orban, her ikisi de ateşkes ve barış müzakereleri çağrısında bulunduğu için kendisini ve Papa’yı aynı sayfadaymış gibi göstermeye çalıştı. Şubat ayında yaptığı bir konuşmada, Avrupa’da Ukrayna’da barış çağrısında bulunan yalnız olduklarını savundu.
Onları “Avrupa’da bunu söyleyen tek iki ses” olarak nitelendiren Bay Habsburg, “Yani aynı fikre sahip görünüyorlar” dedi.
Analistler, Bay Orban’ın en iyi yaptığı şeyi yaptığını söylüyor.
Orta ve Doğu Avrupa odaklı çevrimiçi bir gazete olan East Journal’ın editörü Matteo Zola, “Orban fırsatçıların kralıdır” dedi. “Macaristan, Moskova ile Avrupa veya Batı arasında bir diyalog kurulmasının hayal edilebileceği bir merkez olarak kendini sunmak istiyor. Ve Papa’nın gezisi bu rolü meşrulaştırıyor.”
Ancak Orban, “ülkede harcanabilecek sermayenin tamamı” dedi.
Francis Cumartesi günü Macaristan’da kalan bazı Ukraynalı mültecilerle görüşecek. Bay Orban geçen yıl ilk resmi devlet ziyareti için Vatikan’ı ziyaret ettiğinde, bu gelişme hükümetinin Francis’in resmi ziyareti sandığı bir gelişmeydi, papa mültecilere ev sahipliği yaptığı için ona teşekkür etti.
Francis, “Kabul ve kabul konusu zamanımızda sıcak bir konu ve kesinlikle karmaşık” dedi, ancak Hıristiyanların “çatışma, yoksulluk ve iklim değişikliğinden çaresizlikten kaçanları” karşılaması gerektiğini de söyledi. Bu nedenle, Avrupa olarak, çığır açan bir zorluğun üstesinden gelmek için güvenli ve yasal koridorlara ve yerleşik süreçlere doğru çalışmaya acil bir ihtiyaç var” dedi.
Ancak Katolikler de dahil olmak üzere Macaristan’daki kamuoyu, göçmen meselesinde Bay Orban’ı o kadar destekliyor ki, analistler Francis’in meydan okumasının bile bunun bir önemi olacağından şüphe ediyor.
Tarihçi Bay Bottoni, “Göç konusunda söyleyeceği şeylerin ağırlığı” dedi. “sıfır.”