Ukrayna’daki cephe hatlarındaki Nazi sembolleri, tarihin çetrefilli meselelerine ışık tutuyor

Tuncer

New member
KIEV, Ukrayna — Rusya geçen yıl Ukrayna’yı işgal etmeye başladığından beri, Ukrayna hükümeti ve NATO müttefikleri görünüşte zararsız görünen üç fotoğrafı sosyal medya hesaplarından yayınladılar ve ardından sessizce sildi: bir grupta duran bir asker, bir diğeri siperde dinlenirken Bir acil durum müdahale görevlisi poz veriyor bir kamyonun önünde.

Her fotoğrafta, üniformalı Ukraynalılar, o zamandan beri aşırı sağcı nefret gruplarının ikonografisinin bir parçası haline gelen, Nazi Almanyası tarafından kötü şöhretli hale getirilen sembollerin bulunduğu yamalar takıyorlardı.

Fotoğraflar ve silinmeleri, Ukrayna ordusunun Nazi görüntüleri ile karmaşık ilişkisini vurguluyor; bu, II. Dünya Savaşı’nın hem Sovyet hem de Alman işgalleri sırasında ortaya çıkan bir ilişki.

Bu ilişki özellikle dikenli hale geldi çünkü Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin, yasadışı işgalini haklı çıkarmak için kullandığı bir iddiayla yanlışlıkla Ukrayna’yı bir Nazi devleti ilan etti.


Ukrayna, yasama ve askeri yeniden yapılanma yoluyla, üyeleri gururla Nazi tarihine batmış semboller taşıyan ve sola, LGBTQ hareketlerine ve etnik azınlıklara düşmanca görüşlere sahip olan aşırı sağcı bir uç hareketi kontrol altına almak için yıllarca çalıştı. Ancak bu grupların bazı üyeleri, Kremlin’in 2014 yılında Ukrayna’nın Kırım bölgesinin bir bölümünü yasa dışı olarak ilhak etmesinden bu yana Rusya ile savaşıyor ve şimdi daha geniş askeri yapının bir parçası. Aşırı sağ siyasi olarak marjinal kalsa bile bazıları ulusal kahraman olarak görülüyor.

Toplama kampı muhafızları tarafından giyilen bir kurukafa ve çapraz kemik yaması ve Kara Güneş olarak bilinen bir sembol de dahil olmak üzere bu grupların ikonografisi, artık ön saflarda savaşan askerlerin üniformalarında bir miktar düzenli olarak görülüyor; Nazizm değil, Ukrayna’nın egemenliği ve gururu.

Kısa vadede bu, Putin’in propagandasını artırmak ve Ukrayna’nın “denazize edilmesi” gerektiğine dair yanlış iddialarını körüklemekle tehdit ediyor. Daha genel olarak, Ukrayna’nın bu sembollere yönelik kararsızlığı ve hatta bazen kabulü, Batı’nın yarım yüzyıldan fazla bir süredir ortadan kaldırmaya çalıştığı sembollere yeni ana akım yaşam üfleme riskini taşıyor.

Bellingcat araştırmacısı Michael Colborne, “Ukrayna bağlamında beni endişelendiren şey, Ukrayna’da liderlik pozisyonlarına sahip insanların ya bunu yapmamaları ya da bu sembollerin Ukrayna dışında nasıl görüldüğünü kabul etmek ve anlamak konusunda isteksiz olmaları” dedi. uluslararası aşırı sağı araştıran grup. “Bence Ukraynalılar bu görüntülerin ülkeye verilen desteği baltaladığını giderek daha fazla kabul etmeli.”

Ukrayna Savunma Bakanlığı yaptığı açıklamada, Alman işgali altında büyük zarar görmüş bir ülke olarak Ukrayna’nın “Nazizmin her tezahürünü kategorik olarak kınadığını” söyledi.


Şimdiye kadar, görüntüler savaşa yönelik uluslararası desteği baltalamadı. Ancak diplomatları, Batılı gazetecileri ve çıkar gruplarını zor durumda bıraktı: İkonografiye dikkat çekmek Rus propagandasına zarar verme riski taşıyor. Bir şey söylemezsen yayılabilir.

Geleneksel olarak nefret dolu sembollere başvuran Yahudi gruplar ve nefret karşıtı örgütler bile büyük ölçüde sessiz kaldı. Gizlice, bazı liderler Rus propagandasının konuşma noktalarını alıyormuş gibi göründüklerinden korkuyorlar.

Bu tür sembollerin nasıl yorumlanacağı sorusu, sadece Ukrayna’da değil, tartışmalı olduğu kadar ısrarcıdır. Güney Amerika’da bazıları, bugün Konfederasyon bayrağının ırkçılık ve ayrılık tarihini değil, gururu sembolize ettiği konusunda ısrar etti. Gamalı haç, Naziler tarafından kabul edilmeden önce önemli bir Hindu sembolüydü.

Nisan ayında Ukrayna Savunma Bakanlığı Twitter hesabında bir fotoğraf yayınladı kurukafa ve çapraz kemikler olarak bilinen bir kafatası ve çapraz kemikler içeren bir yama giyen bir askerin resmi. Resimdeki belirli sembol, 2. Dünya Savaşı sırasında savaş suçları işleyen ve toplama kamplarını koruyan bir Nazi birimi tarafından kötü bir üne sahipti.

Fotoğraftaki yama, altında küçük bir 6 rakamı bulunan bir Ukrayna bayrağı üzerindeki kurukafa ve çapraz kemikleri gösteriyor. Bu yama, Southern Poverty Law Center’a göre “faşizm ve Nazizm temalarını ve görüntülerini kullanan” “nefret söylemi” üreten bir İngiliz neo-folk grubu olan Death in June’un resmi ürünüdür.


İftiraya Karşı Birlik, kurukafa ve kemiklerin “yaygın bir nefret sembolü” olduğunu düşünüyor. Ancak grubun sözcüsü Jake Hyman, yamadan “kullanıcı veya Ukrayna ordusu hakkında herhangi bir çıkarım yapmanın” imkansız olduğunu söyledi.

Hyman, “Görüntü saldırgan olsa da bir müzik grubuna ait” dedi.

Grup şimdi, kafatası yamasını pazarlamak için Ukrayna ordusu tarafından yayınlanan fotoğrafı kullanıyor.

Haberler, tweet hakkında 27 Nisan’da Ukrayna Savunma Bakanlığı’nı sorguladı. Gönderi birkaç saat sonra silindi. Bakanlık yaptığı açıklamada, “Bu olayı inceledikten sonra, bu logonun belirsiz yorumlara açık olduğu sonucuna vardık.”

Fotoğraftaki asker, Rusya’nın Kırım’ı yasadışı olarak ilhak etmesinden sonra militarize olan Ukrayna’nın Sağ Sektör paramiliter kanadı, sağcı örgütler ve siyasi partilerden oluşan bir koalisyonun parçası olarak kurulan “Da Vinci Kurtları” adlı gönüllü birliğin parçasıydı.

Wolves’un Instagram ve Facebook sayfalarındaki en az beş fotoğrafta, askerlerin kafatası ve çapraz kemikler de dahil olmak üzere Nazi tarzı yamalar giydiği görülüyor.


Ukrayna’nın katılmak istediği bir ittifak olan NATO güçleri bu tür yamalara göz yummuyor. Bu tür semboller ortaya çıktığında, Anti-Defamation League gibi gruplar sesini yükseltti ve askeri liderler hemen yanıt verdi.

Geçen ay, Ukrayna Devlet Acil Tıp Servisi, Instagram’da, Nazi generali ve SS direktörü Heinrich Himmler’in sarayında görülebilen, güneş çarkı olarak da bilinen Kara Güneş sembolünü tutan bir kurtarma görevlisinin fotoğrafını yayınladı. Kara Güneş, neo-Naziler ve beyaz üstünlükçüler arasında popülerdir.

Mart 2022’de NATO’nun Twitter hesabı benzer bir yama takan Ukraynalı bir askerin fotoğrafını yayınladı.


Her iki fotoğraf da hızla kaldırıldı.

Kasım ayında, ön hatların yakınında Times muhabirleriyle yaptığı bir toplantı sırasında Ukraynalı bir basın sekreteri, R3ICH (“zengin” olarak telaffuz edilir) adlı bir şirket tarafından yapılan kurukafa ve çapraz kemikli bir model giymişti. Yamanın Nazilerle ilgili olmadığını düşündüğünü söyledi. Orada bulunan ikinci bir sözcü, diğer gazetecilerin askerlerden fotoğraf çekmeden önce alçıyı çıkarmalarını istediğini söyledi.


Ukraynalı tarihçi ve din alimi Ihor Kozlovskyi, sembollerin Ukrayna için benzersiz bir anlamı olduğunu ve başka yerlerde nasıl kullanıldıklarına göre değil, Ukraynalıların onlara bakış açısına göre yorumlanması gerektiğini söyledi.

Bay Kozlovskyi, “Sembol, dünyanın diğer bölgelerinde nasıl kullanılırsa kullanılsın, herhangi bir toplulukta veya hikayede yaşayabilir” dedi.

Ukrayna’daki Rus askerlerinin de Nazi tarzı yamalar taktığı görüldü ve bu, Sovyet ve Alman tarihinin battığı bir bölgede bu sembolleri yorumlamanın ne kadar karmaşık olabileceğinin altını çiziyor.

Sovyetler Birliği, 1939’da Almanya ile bir saldırmazlık paktı imzaladı ve iki yıl sonra Naziler, o zamanlar Sovyetler Birliği’nin bir parçası olan Ukrayna’yı işgal ettiklerinde şaşırdılar. Ukrayna, milyonları öldüren bir kıtlığa neden olan Sovyet hükümeti altında çok acı çekmişti. Pek çok Ukraynalı başlangıçta Nazileri kurtarıcı olarak gördü.

Ukrayna Milliyetçileri Örgütü’nün fraksiyonları ve onların isyancı ordusu, Ukrayna’nın egemenliği için bir mücadelede Nazilerin yanında savaştı. Bu grupların üyeleri ayrıca Yahudi ve Polonyalı sivillere yönelik zulümlere de katıldı. Ancak savaşın ilerleyen dönemlerinde bazı gruplar Nazilere karşı savaştı.


Bazı Ukraynalılar, Waffen SS Galicia gibi Nazi askeri birimlerine katıldı. Alman subayların önderliğindeki grubun amblemi, aslan ve üç taçlı gök mavisi bir yamaydı. Birim, 1944’te yüzlerce Polonyalı sivilin katledilmesine karıştı. Aralık ayında, bir yıl süren hukuk mücadelesinden sonra, Ukrayna’nın üst mahkemesi, devlet tarafından finanse edilen bir araştırma enstitüsünün, birimin amblemini 2015 yasası uyarınca yasaklanmış Nazi sembollerinden muaf olarak listelemeye devam edebileceğine karar verdi.

Bugün yeni bir nesil Rus işgaline karşı savaşırken, birçok Ukraynalı savaşı 2. Dünya Savaşı sırasında ve hemen sonrasındaki bağımsızlık mücadelesinin bir devamı olarak görüyor. Ukrayna İsyan Ordusu bayrağı ve Galiçya rozeti gibi semboller, Rus karşıtı direnişin ve ulusal gururun sembolleri haline geldi.


Bu, Rus işgaline kızan Ukraynalıları ülkenin aşırı sağcı gruplarını destekleyenlerden ayırmak için tek başına simgeler kullanmayı zorlaştırıyor.

Da Vinci Kurtları, daha iyi bilinen Azak alayı ve aşırı sağcı üyelerle başlayan diğerleri gibi birlikler Ukrayna ordusuna dahil edildi ve Ukrayna’yı Rus birliklerine karşı savunmada etkili oldular.


Azak alayı, geçen yıl güneydeki Mariupol kentine yönelik kuşatmayı sürdürdükten sonra kutlandı. Da Vinci Kurtları’nın komutanı Mart ayında öldürüldükten sonra, Bay Zelenskyj’in de katıldığı bir kahraman cenazesi aldı.

Araştırmacı Bay Colborne, “Bence bu aşırı sağcı oluşumlardan bazıları kendi mitlerini kendileri hakkındaki kamusal söylemlere karıştırıyorlar” dedi. Ancak bence sadece Ukrayna’da değil, herhangi bir yerde yapılabilecek ve yapılması gereken en az şey, aşırı sağın sembollerinin, retoriğinin ve fikirlerinin kamusal söylemi işgal etmesine izin vermemek.”

Kitty Bennett Ve Susan C Beachy araştırmaya katkıda bulunmuştur.
 
Üst