BRÜKSEL – Ukrayna’nın savunma bakanı, cephane konusunda o kadar çaresiz ki, normalden önemli ölçüde daha az top mermisi ateşlediğini söyledi.
Ancak yine de mermileri Batı’nın üretebileceğinden veya tedarik edebileceğinden daha hızlı geçiyor ve daha fazla mermi yapmak pahalı. Silah üreticileri üretimi artıracak ve yeni fabrikalar kuracaksa, garantili parayla büyük sözleşmeler istiyorlar – ve bu fabrikaların devreye girmesi iki ila üç yıl veya daha fazla sürebilir.
Avrupa Birliği savunma bakanları, bu sorunları ele almayı umarak, Ukrayna için tahmini maliyeti dört milyar çek avro olan bir milyona kadar mermi sipariş etmek ve satın almak için AB bütçesinin nasıl kullanılacağına ilişkin önerileri görüşmek üzere Çarşamba günü Stockholm’de bir araya gelecek.
Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen’in bu yaklaşımı, Avrupa’nın Covid-19 salgınının başlangıcında aşıları güvence altına almak için kullandığı yaklaşımla karşılaştırdığı bir yaklaşım – daha fazla para sağlamak için kaynakları bir araya getirmek, üreticileri “yeni üretim hatlarına yatırım yapmaya” teşvik etmek şimdi” “Ukrayna’nın çok ihtiyaç duyduğu standartlaştırılmış ürünler” için.
Bu arka plana karşı, Bayan van der Leyen ve AB dış politika sorumlusu Josep Borrell Fontelles tarafından desteklenen Estonya Başbakanı Kaja Kallas, Ukrayna için bir milyona kadar mermi satın alma yönündeki iddialı teklifini yaptı.
Buna ek olarak, Bay Borrell önümüzdeki birkaç ay içinde Ukrayna’ya topçu mühimmatı bağışlayan ülkelere yardım etmek için 1 milyar Euro harcamayı teklif ederken, Üye Devletleri endişe verici bir şekilde azalmakta olan stoklarını yenilemek ve genişletmek için yeni ortak siparişler vermeye çağırdı.
NATO Genel Sekreteri Jens Stoltenberg, üye devletlere resmi NATO yetkilerine rağmen şimdilik kendi stoklarını azaltma konusunda çok fazla endişelenmemelerini, daha sonra ikmal edebileceklerini söyledi. Ancak geçen ay “büyük kalibreli mühimmat için bekleme süresinin 12 aydan 28 aya çıktığı” konusunda uyardı.
Başlangıçta, Ukrayna’nın sorunu, eskimiş cephaneliğini doyurmaya yetecek kadar Sovyet dönemi mühimmatı bulmaktı. Ancak Avrupa ülkeleri son zamanlarda Ukrayna’ya modern Batı silahları gönderdi. Bunlar, farklı boyutta 155 milimetrelik bir kabuk gerektirir.
Ukrayna Savunma Bakanı Oleksii Reznikov, Financial Times’a yakın tarihli bir mektupta AB’li meslektaşlarına Kiev’in ayda en az 250.000 top mermisine ihtiyacı olduğunu söyleyerek, Donbass’taki mevcut Rus saldırılarını durdurma çabalarının cephane eksikliği nedeniyle engellendiğini savundu. Ayrıca, kuvvetlerinin normalde kullanacakları mermilerin beşte biri olan ayda yalnızca yaklaşık 120.000 ateş ettiğini söyledi.
Ancak konunun hassasiyeti nedeniyle adının açıklanmaması koşuluyla konuşan üst düzey bir Avrupalı yetkili, 10 AB ülkesinde bu tür top mermileri üreten 12 şirketin şu anda yılda yalnızca 650.000 adet üretebildiğini ve buna diğer Mühimmat türleri de dahildir kısacası. Alman Leopard 2 tankları için gereken 120 mm’lik mermiler ve eski Leopard 1 tankları için gereken 105 mm’lik mermiler dahil.
Amerika Birleşik Devletleri, Ukrayna’ya stoklarından yaklaşık bir milyon 155 mm top mermisi gönderdi ve onları doğrudan Ukrayna’ya doğrudan satış yapmayı reddeden Güney Kore’den satın alımlarla kısmen ikmal etti.
Ancak Amerika Birleşik Devletleri bile 155 milimetrelik mermi üretmiyor ve kendi üretimini artırmaya çalışıyor. Ayda yaklaşık 14.400 turdan bu baharda 20.000’e çıkıyor ve 2025’e kadar ayda 90.000 tur atılması planlanıyor.
Anonim kaynakları kullanmadan önce göz önünde bulundurduklarımız. Kaynaklar bilgiyi biliyor mu? Bunu bize söylemenizin sebebi nedir? Geçmişte güvenilir olduklarını kanıtladılar mı? Bilgileri teyit edebilir miyiz? Bu soruların yanıtlanmasına rağmen, The Times son çare olarak isimsiz kaynakları kullanıyor. Muhabir ve en az bir editör kaynağın kimliğini biliyor.
Borrell, Rusya’nın Ukrayna’ya ateşlediği mermi sayısının günde 10.000 olduğu tahmin ediliyor, ancak bazen bunun iki katına çıktığını söylüyor.
Rusya da cephane sıkıntısı çekiyor ve mühimmat fabrikaları tam gaz çalışıyor. Ancak ateşlediği mermi sayısını da azalttı. Geçen yaz Donbass’ta Ruslar günde 40.000-50.000 top mermisi ateşlerken, Ukraynalılar günde 6.000-7.000 top mermisi ateşledi.
Ukrayna’nın, Batılı şirketlerin üretmediği mevcut Sovyet dönemi T-72 tank filosu için de cephaneye ihtiyacı var.
Fransız savunma analisti François Heisbourg, ortak satın alma fikrini övdü, ancak para gelse bile Ukrayna’nın veya batılı tedarikçilerinin ihtiyaç duyduğu cephaneye yakında sahip olamayabileceği konusunda uyardı.
Bay Heisbourg, “Yeterince hızlı gelmiyor ama geliyor” dedi. “Bu bir kaynak ya da para meselesi değil. Sorun bir milyar avro değil, sorun bu fabrikaları çalışır hale getirmek ve bu da zaman alıyor.”
Alman Dış İlişkiler Konseyi Güvenlik ve Savunma Merkezi başkanı Christian Moelling, ortak bir aciliyet duygusuna rağmen, AB bürokrasisinin işleri yavaşlatabileceğine dair endişelerin de olduğunu söyledi.
Ukraynalılara parayı vermenin ve ihtiyaç duydukları mühimmatı Brüksel’den geçmek yerine doğrudan sipariş etmelerini söylemenin çok daha iyi ve hızlı olacağını söyledi. “AB elinden gelenin en iyisini yapmalı, para vermeli ve mühimmat tedariki bürokrasisine karışmamalı” dedi.
Bay Mölling, Ukraynalılar artık neye ihtiyaçları olduğunu ve neyin hangi silahla en çok işe yaradığını biliyorlar, dedi. Yedek parça, bakım ve eğitimli personele ihtiyaç duyulduğu için tek sorun cephane değil, aynı gereksinimler karmaşık Batı tanklarının Ukrayna’ya teslimini takip edecek. “Sonsuz bir akış olmalı,” dedi.
Avrupa Birliği ve üye devletler, silahların yanlış ellere geçmesini önlemek için tasarlanan Ukrayna’ya silah sevkiyatı için ihracat lisansları ve mühimmat üretimine ilişkin iklim ve diğer düzenlemeler gibi ağırlaştırıcı politika kısıtlamalarını ortadan kaldırarak da yardımcı olabilir. Bankacıları, bazı bankaların silahlardan yararlanmak istemeyen hissedarların baskısı altında boykot ettiği silah fabrikalarına yatırım yapmaya ikna edebilir.
Ve NATO, belirli mermilerin belirli silahlarda kullanılmasına ilişkin sertifikasyon gerekliliklerini gevşetebilir. Örneğin, Alman obüslerinden onaylanmamış mermileri ateşlemek Alman yasalarına aykırıdır. Bu düzenlemeler güvenlik içindir, ancak aynı zamanda, belirli yazıcılar için yazıcı kartuşları gibi, ürettikleri silahlar için mermi satan üreticilere de fayda sağlayabilir.
NATO’nun savunma yatırımlarından sorumlu eski genel sekreter yardımcısı Camille Grand, NATO’nun kısıtlayıcı sertifikalara rağmen 155 mm’lik mermilerin yüzde 80’inin herhangi bir batılı silahtan ateşlenebileceğini tahmin ettiğini söyledi.
Ana bileşenler için bazen tedarik sorunları olsa bile, daha fazla işçi vardiyasıyla üretimi yüzde 50 artırmanın kolay olacağını söyledi. Ancak üretimi yüzde 300 artırmak, yeni ekipmanlara büyük yatırımlar gerektirecektir.
Borrell geçen ayın sonlarında AB dışişleri bakanlarına mühimmat tedariki, özellikle 155 mm’lik mermiler, “en acil sorun” dedi. “Bunda başarısız olursak, savaşın sonucu tehlikeye girer.”
Ancak yine de mermileri Batı’nın üretebileceğinden veya tedarik edebileceğinden daha hızlı geçiyor ve daha fazla mermi yapmak pahalı. Silah üreticileri üretimi artıracak ve yeni fabrikalar kuracaksa, garantili parayla büyük sözleşmeler istiyorlar – ve bu fabrikaların devreye girmesi iki ila üç yıl veya daha fazla sürebilir.
Avrupa Birliği savunma bakanları, bu sorunları ele almayı umarak, Ukrayna için tahmini maliyeti dört milyar çek avro olan bir milyona kadar mermi sipariş etmek ve satın almak için AB bütçesinin nasıl kullanılacağına ilişkin önerileri görüşmek üzere Çarşamba günü Stockholm’de bir araya gelecek.
Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen’in bu yaklaşımı, Avrupa’nın Covid-19 salgınının başlangıcında aşıları güvence altına almak için kullandığı yaklaşımla karşılaştırdığı bir yaklaşım – daha fazla para sağlamak için kaynakları bir araya getirmek, üreticileri “yeni üretim hatlarına yatırım yapmaya” teşvik etmek şimdi” “Ukrayna’nın çok ihtiyaç duyduğu standartlaştırılmış ürünler” için.
Bu arka plana karşı, Bayan van der Leyen ve AB dış politika sorumlusu Josep Borrell Fontelles tarafından desteklenen Estonya Başbakanı Kaja Kallas, Ukrayna için bir milyona kadar mermi satın alma yönündeki iddialı teklifini yaptı.
Buna ek olarak, Bay Borrell önümüzdeki birkaç ay içinde Ukrayna’ya topçu mühimmatı bağışlayan ülkelere yardım etmek için 1 milyar Euro harcamayı teklif ederken, Üye Devletleri endişe verici bir şekilde azalmakta olan stoklarını yenilemek ve genişletmek için yeni ortak siparişler vermeye çağırdı.
NATO Genel Sekreteri Jens Stoltenberg, üye devletlere resmi NATO yetkilerine rağmen şimdilik kendi stoklarını azaltma konusunda çok fazla endişelenmemelerini, daha sonra ikmal edebileceklerini söyledi. Ancak geçen ay “büyük kalibreli mühimmat için bekleme süresinin 12 aydan 28 aya çıktığı” konusunda uyardı.
Başlangıçta, Ukrayna’nın sorunu, eskimiş cephaneliğini doyurmaya yetecek kadar Sovyet dönemi mühimmatı bulmaktı. Ancak Avrupa ülkeleri son zamanlarda Ukrayna’ya modern Batı silahları gönderdi. Bunlar, farklı boyutta 155 milimetrelik bir kabuk gerektirir.
Ukrayna Savunma Bakanı Oleksii Reznikov, Financial Times’a yakın tarihli bir mektupta AB’li meslektaşlarına Kiev’in ayda en az 250.000 top mermisine ihtiyacı olduğunu söyleyerek, Donbass’taki mevcut Rus saldırılarını durdurma çabalarının cephane eksikliği nedeniyle engellendiğini savundu. Ayrıca, kuvvetlerinin normalde kullanacakları mermilerin beşte biri olan ayda yalnızca yaklaşık 120.000 ateş ettiğini söyledi.
Ancak konunun hassasiyeti nedeniyle adının açıklanmaması koşuluyla konuşan üst düzey bir Avrupalı yetkili, 10 AB ülkesinde bu tür top mermileri üreten 12 şirketin şu anda yılda yalnızca 650.000 adet üretebildiğini ve buna diğer Mühimmat türleri de dahildir kısacası. Alman Leopard 2 tankları için gereken 120 mm’lik mermiler ve eski Leopard 1 tankları için gereken 105 mm’lik mermiler dahil.
Amerika Birleşik Devletleri, Ukrayna’ya stoklarından yaklaşık bir milyon 155 mm top mermisi gönderdi ve onları doğrudan Ukrayna’ya doğrudan satış yapmayı reddeden Güney Kore’den satın alımlarla kısmen ikmal etti.
Ancak Amerika Birleşik Devletleri bile 155 milimetrelik mermi üretmiyor ve kendi üretimini artırmaya çalışıyor. Ayda yaklaşık 14.400 turdan bu baharda 20.000’e çıkıyor ve 2025’e kadar ayda 90.000 tur atılması planlanıyor.
Anonim kaynakları kullanmadan önce göz önünde bulundurduklarımız. Kaynaklar bilgiyi biliyor mu? Bunu bize söylemenizin sebebi nedir? Geçmişte güvenilir olduklarını kanıtladılar mı? Bilgileri teyit edebilir miyiz? Bu soruların yanıtlanmasına rağmen, The Times son çare olarak isimsiz kaynakları kullanıyor. Muhabir ve en az bir editör kaynağın kimliğini biliyor.
Borrell, Rusya’nın Ukrayna’ya ateşlediği mermi sayısının günde 10.000 olduğu tahmin ediliyor, ancak bazen bunun iki katına çıktığını söylüyor.
Rusya da cephane sıkıntısı çekiyor ve mühimmat fabrikaları tam gaz çalışıyor. Ancak ateşlediği mermi sayısını da azalttı. Geçen yaz Donbass’ta Ruslar günde 40.000-50.000 top mermisi ateşlerken, Ukraynalılar günde 6.000-7.000 top mermisi ateşledi.
Ukrayna’nın, Batılı şirketlerin üretmediği mevcut Sovyet dönemi T-72 tank filosu için de cephaneye ihtiyacı var.
Fransız savunma analisti François Heisbourg, ortak satın alma fikrini övdü, ancak para gelse bile Ukrayna’nın veya batılı tedarikçilerinin ihtiyaç duyduğu cephaneye yakında sahip olamayabileceği konusunda uyardı.
Bay Heisbourg, “Yeterince hızlı gelmiyor ama geliyor” dedi. “Bu bir kaynak ya da para meselesi değil. Sorun bir milyar avro değil, sorun bu fabrikaları çalışır hale getirmek ve bu da zaman alıyor.”
Alman Dış İlişkiler Konseyi Güvenlik ve Savunma Merkezi başkanı Christian Moelling, ortak bir aciliyet duygusuna rağmen, AB bürokrasisinin işleri yavaşlatabileceğine dair endişelerin de olduğunu söyledi.
Ukraynalılara parayı vermenin ve ihtiyaç duydukları mühimmatı Brüksel’den geçmek yerine doğrudan sipariş etmelerini söylemenin çok daha iyi ve hızlı olacağını söyledi. “AB elinden gelenin en iyisini yapmalı, para vermeli ve mühimmat tedariki bürokrasisine karışmamalı” dedi.
Bay Mölling, Ukraynalılar artık neye ihtiyaçları olduğunu ve neyin hangi silahla en çok işe yaradığını biliyorlar, dedi. Yedek parça, bakım ve eğitimli personele ihtiyaç duyulduğu için tek sorun cephane değil, aynı gereksinimler karmaşık Batı tanklarının Ukrayna’ya teslimini takip edecek. “Sonsuz bir akış olmalı,” dedi.
Avrupa Birliği ve üye devletler, silahların yanlış ellere geçmesini önlemek için tasarlanan Ukrayna’ya silah sevkiyatı için ihracat lisansları ve mühimmat üretimine ilişkin iklim ve diğer düzenlemeler gibi ağırlaştırıcı politika kısıtlamalarını ortadan kaldırarak da yardımcı olabilir. Bankacıları, bazı bankaların silahlardan yararlanmak istemeyen hissedarların baskısı altında boykot ettiği silah fabrikalarına yatırım yapmaya ikna edebilir.
Ve NATO, belirli mermilerin belirli silahlarda kullanılmasına ilişkin sertifikasyon gerekliliklerini gevşetebilir. Örneğin, Alman obüslerinden onaylanmamış mermileri ateşlemek Alman yasalarına aykırıdır. Bu düzenlemeler güvenlik içindir, ancak aynı zamanda, belirli yazıcılar için yazıcı kartuşları gibi, ürettikleri silahlar için mermi satan üreticilere de fayda sağlayabilir.
NATO’nun savunma yatırımlarından sorumlu eski genel sekreter yardımcısı Camille Grand, NATO’nun kısıtlayıcı sertifikalara rağmen 155 mm’lik mermilerin yüzde 80’inin herhangi bir batılı silahtan ateşlenebileceğini tahmin ettiğini söyledi.
Ana bileşenler için bazen tedarik sorunları olsa bile, daha fazla işçi vardiyasıyla üretimi yüzde 50 artırmanın kolay olacağını söyledi. Ancak üretimi yüzde 300 artırmak, yeni ekipmanlara büyük yatırımlar gerektirecektir.
Borrell geçen ayın sonlarında AB dışişleri bakanlarına mühimmat tedariki, özellikle 155 mm’lik mermiler, “en acil sorun” dedi. “Bunda başarısız olursak, savaşın sonucu tehlikeye girer.”