Yunanistan ile Türkiye arasında yıllardır süren gerilimin ardından, iki ülkenin liderleri Perşembe günü, iki komşu ve rakip ülkeyi daha yapıcı bir yola sokmayı amaçlayan bir “Dostluk İlişkileri ve İyi Komşuluk Bildirgesi”ni imzaladı. Nihai hedef, onları son yıllarda askeri çatışmanın eşiğine getiren uzun süredir devam eden farklılıkları çözmektir.
Sayın Erdoğan’ın altı yıl aradan sonra ilk kez Atina’yı ziyareti sırasında Yunanistan Başbakanı Kyriakos Mitsotakis ve Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan bildiriyi imzaladı. Anlaşma yasal olarak bağlayıcı olmasa da tarihsel açıdan önemli (önceki Yunan liderler bunu uygulamaya çalıştı ancak başarısız oldu) ve güçlü bir sembolizm taşıyor.
Göç, enerji, turizm ve ticaret gibi konulardaki görüşmelere her iki ülkeden üst düzey yetkililer de katıldı. İki lider, hedeflerinin ülkeleri arasındaki yıllık ticareti ikiye katlayarak 10 milyar dolara çıkarmak olduğunu söyledi.
İşte bilmeniz gerekenler.
Perşembe günü ne oldu?
Sayın Erdoğan, Yunan mevkidaşı Cumhurbaşkanı Katerina Sakellaropoulou ile televizyonda yayınlanan görüşmede rahatlamış ve gülümseyerek görünüyordu. Yunan televizyonu ayrıca Sayın Mitsotakis ile Sayın Erdoğan’ın, görüşmeler için başbakanlık villasının merdivenlerini çıkmadan önce alışılmadık derecede sıcak bir şekilde el sıkıştıklarını da gösterdi.
Erdoğan, daha sonra Yunan liderle televizyonda yaptığı konuşmada, “Aramızda çözülmeyecek kadar büyük bir sorun yoktur, yeter ki büyük resme odaklanalım” dedi. “Ege’nin tek deniz olmasını istiyoruz.” barış ve işbirliği.”
Sayın Mitsotakis şunları söyledi: “Coğrafya ve tarih birlikte yaşamamızı sağlamıştır ve iki devleti ve sınırlarımızı yan yana getirmeyi tarihi bir görev olarak hissediyorum.” Sakin sulara sahip bir geleceğe sahip olmayı gelecek nesillere borçluyuz. Arka rüzgar oluşturuluyor.”
Yunanistan Başbakanlık Ofisi’nin verilerine göre ülkeler eğitim, ihracat ve tarım gibi alanlarda toplam 15 anlaşma imzaladı. Enerji ve turizm gibi siyasi ve ekonomik konulardaki tartışmalara devam etme sözü verdiler ve yersiz gerilim kaynaklarına karşı güven artırıcı önlemler üzerinde anlaştılar.
İletişim kanallarını açık tutacaklarına ve Pakt’ın dostane ruhuna zarar verebilecek her türlü eylem veya açıklamadan kaçınacaklarına söz verdiler. Anlaşmazlıkların ortaya çıkması durumunda her iki ülkenin de bunları barışçıl yollarla çözmeye çalışacağına söz verdiler.
Bay Mitsotakis, Ege ve Doğu Akdeniz’deki sözde kıta sahanlığı ve maden hakları konusunda uzun süredir devam eden anlaşmazlıklara yönelik çözümlerin, üst düzey müzakereler ilerledikçe “bir sonraki adım” olarak inceleneceğini söyledi.
Sıcaklık ifadeleri normdan bir sapmaydı. Geçen yıl, Sayın Erdoğan, Yunanistan başbakanını Türkiye’ye silah satışını yasaklamak için ABD Kongresi’nde lobi faaliyeti yapmakla suçladıktan sonra, Miçotakis’in kendisi için “var olmadığını” ilan etmişti. Sayın Erdoğan, 2017 yılında Yunanistan’a yaptığı son ziyarette, iki ülkenin modern sınırlarını belirleyen uluslararası bir anlaşmanın revize edilmesi gerektiğini öne sürerek Yunan mevkidaşını şaşkına çevirdi.
Perşembe günü Sayın Erdoğan, bu tür üst düzey görüşmelerin yılda en az bir kez gerçekleşmesini beklediğini belirterek, Sayın Miçotakis’i bir sonraki görüşme için Ankara’ya davet etti.
Hafif rahatsızlık veren tek an, Sayın Miçotakis’in, Sayın Erdoğan’ın Yunanistan’daki “Türk azınlığa” atıfta bulunmasına, ülkelerin modern sınırlarını belirleyen uluslararası anlaşmanın Yunanistan’daki “Müslüman” azınlığa, Yunanistan’dakinden daha çok atıfta bulunduğunu belirterek yanıt vermesiydi. Türkçe, Yunanistan’da bölgesel özlemlerin bir ifadesi olarak görüldüğü için Türkçe.
Türkiye’nin ne kazanması gerekiyor?
İstanbul Beykoz Üniversitesi’nde uluslararası ilişkiler profesörü Ahmet Kasım Han’a göre Yunanistan’la ilişkileri geliştirmek, Türkiye’nin Batı’yla ilişkilerini de geliştirmenin bir yolu. “Türkiye’nin, iç ekonomik sıkıntıları nedeniyle Batı’yla bir kez daha gerilim yaşamayı esasen göze alamayız” dedi. “Ve Yunanistan bu konuda büyük bir fırsat sunuyor.”
Türkiye aynı zamanda İsrail ve Mısır gibi diğer önemli bölgesel oyuncularla komşu olan ve Avrupa’ya doğal gazın ana güzergahı olan Doğu Akdeniz’deki çıkarlarını da korumak istiyor. Gazze savaşı nedeniyle Türkiye’nin İsrail’le gergin ilişkileri göz önüne alındığında bu durum özellikle kritik önem taşıyor.
Bay Han, daha genel anlamda Türkiye’nin Batı’ya dış politikasının sadece protestodan ibaret olmadığını göstermesi gerektiğini söyledi. “Onlara gerçek iş de yapabileceğinizi göstermelisiniz.”
Yunanistan’ın ne kazanması gerekiyor?
Ege’de, Yunan ve Türk savaş uçakları arasındaki sahte it dalaşlarında ve donanma fırkateynlerinin karşılıklı gölgelenmesinde sıklıkla görülen gerilimin azalması, askeri bir çatışmaya dönüşebilecek bir kaza olasılığını azaltabilir. Bu durum Yunanistan’ın yüksek askeri harcamalarının zamanla azalmasına yol açabilir.
Göç, ülkenin sahil güvenlik birimleri arasındaki daha yakın işbirliği sayesinde de önemli ölçüde engellenebilir. Türkiye’den Yunanistan’a gelenlerin sayısı önemli ölçüde azalmış olsa da Yunanistan, bir milyondan fazla göçmenin ülkeye akın etmesiyle, özellikle Türkiye kıyılarına yakın bir avuç Yunan adasında kaynaklarını tüketen 2015-2016 krizinin hâlâ farkında.
Yunan analistler geniş çapta anlaşmayı Yunanistan için potansiyel bir nimet olarak selamladılar.
American College of Greek Küresel İlişkiler Enstitüsü Müdürü Constantinos Filis, sadece atılacak adımlara değil, aynı zamanda kaçınılacak eylemlere de ilişkin bir yol haritasının bulunmasının dikkate değer olduğunu söyledi.
“Her iki tarafın da yakın geçmişteki kötü anları geride bırakmaya ama aynı zamanda onları bölen şeyleri de şimdilik bir kenara bırakmaya hazır olduğu açık” dedi.
Yunanistan ile Türkiye arasındaki ilişkiler nerede ve neden bu kadar gergin?
Bu zıtlık yüzyıllar öncesine, Osmanlı Türkiyesi’nin Yunanistan üzerindeki 19. yüzyılın başlarında sona eren yönetimine kadar uzanıyor. Son yıllarda Yunanistan ile Türkiye arasında Ege Denizi’ndeki toprak hakları, deniz altı enerji kaynaklarının araştırılması ve Türkiye’nin Kuzey Kıbrıs’ta uzun süredir devam eden işgali gibi konularda anlaşmazlıklar yaşanıyor.
1996 yılında iki ülke, Yunanistan’da Imia ve Türkiye’de Kardak olarak bilinen iki kayalık, ıssız Ege adası yüzünden neredeyse savaşa girecekti. Türkiye zaman zaman ülkelerin modern sınırlarını belirleyen uluslararası anlaşmalara itiraz etmiştir. Ağustos 2020’de Akdeniz’de sondaj hakları konusunda gerilim artarken iki Yunan ve Türk savaş gemisi küçük bir çarpışmaya karıştı.
Göç de bir tartışma konusuydu. Yunanistan, dünyanın en büyük mülteci nüfusuna ev sahipliği yapan Türkiye’yi, Türkiye’nin yirmi yılı aşkın süredir katılmaya çalıştığı bir blok olan Avrupa Birliği’nden imtiyazlar koparmak için göçü istismar etmekle suçladı.
Yunanistan, Türkiye üzerinden gelen göçmenler için Avrupa’nın en büyük geçiş kapılarından biridir ve Mart 2020’de Sayın Erdoğan, Avrupa’ya geçiş kapısının göçmenlere açık olduğunu ilan ederek ülkelerin ortak kara sınırında bir krize yol açtı. Yunanistan ayrıca Türkiye’yi kıyılarından ayrılan kaçakçılık teknelerine göz yummakla suçlarken, Türkiye Yunanistan’ı yasadışı bir şekilde göçmenleri geri göndermekle suçladı ancak Yunanistan bunu yalanladı.
Şubat ayında yaşanan şiddetli deprem sonrasında Yunanistan’ın Türkiye’nin yardımına koşmasının ardından ilişkiler son aylarda iyileşmişti.
Niki Kitsantonis Atina’dan bildirildi ve Şafak Timur İstanbuldan.
Sayın Erdoğan’ın altı yıl aradan sonra ilk kez Atina’yı ziyareti sırasında Yunanistan Başbakanı Kyriakos Mitsotakis ve Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan bildiriyi imzaladı. Anlaşma yasal olarak bağlayıcı olmasa da tarihsel açıdan önemli (önceki Yunan liderler bunu uygulamaya çalıştı ancak başarısız oldu) ve güçlü bir sembolizm taşıyor.
Göç, enerji, turizm ve ticaret gibi konulardaki görüşmelere her iki ülkeden üst düzey yetkililer de katıldı. İki lider, hedeflerinin ülkeleri arasındaki yıllık ticareti ikiye katlayarak 10 milyar dolara çıkarmak olduğunu söyledi.
İşte bilmeniz gerekenler.
Perşembe günü ne oldu?
Sayın Erdoğan, Yunan mevkidaşı Cumhurbaşkanı Katerina Sakellaropoulou ile televizyonda yayınlanan görüşmede rahatlamış ve gülümseyerek görünüyordu. Yunan televizyonu ayrıca Sayın Mitsotakis ile Sayın Erdoğan’ın, görüşmeler için başbakanlık villasının merdivenlerini çıkmadan önce alışılmadık derecede sıcak bir şekilde el sıkıştıklarını da gösterdi.
Erdoğan, daha sonra Yunan liderle televizyonda yaptığı konuşmada, “Aramızda çözülmeyecek kadar büyük bir sorun yoktur, yeter ki büyük resme odaklanalım” dedi. “Ege’nin tek deniz olmasını istiyoruz.” barış ve işbirliği.”
Sayın Mitsotakis şunları söyledi: “Coğrafya ve tarih birlikte yaşamamızı sağlamıştır ve iki devleti ve sınırlarımızı yan yana getirmeyi tarihi bir görev olarak hissediyorum.” Sakin sulara sahip bir geleceğe sahip olmayı gelecek nesillere borçluyuz. Arka rüzgar oluşturuluyor.”
Yunanistan Başbakanlık Ofisi’nin verilerine göre ülkeler eğitim, ihracat ve tarım gibi alanlarda toplam 15 anlaşma imzaladı. Enerji ve turizm gibi siyasi ve ekonomik konulardaki tartışmalara devam etme sözü verdiler ve yersiz gerilim kaynaklarına karşı güven artırıcı önlemler üzerinde anlaştılar.
İletişim kanallarını açık tutacaklarına ve Pakt’ın dostane ruhuna zarar verebilecek her türlü eylem veya açıklamadan kaçınacaklarına söz verdiler. Anlaşmazlıkların ortaya çıkması durumunda her iki ülkenin de bunları barışçıl yollarla çözmeye çalışacağına söz verdiler.
Bay Mitsotakis, Ege ve Doğu Akdeniz’deki sözde kıta sahanlığı ve maden hakları konusunda uzun süredir devam eden anlaşmazlıklara yönelik çözümlerin, üst düzey müzakereler ilerledikçe “bir sonraki adım” olarak inceleneceğini söyledi.
Sıcaklık ifadeleri normdan bir sapmaydı. Geçen yıl, Sayın Erdoğan, Yunanistan başbakanını Türkiye’ye silah satışını yasaklamak için ABD Kongresi’nde lobi faaliyeti yapmakla suçladıktan sonra, Miçotakis’in kendisi için “var olmadığını” ilan etmişti. Sayın Erdoğan, 2017 yılında Yunanistan’a yaptığı son ziyarette, iki ülkenin modern sınırlarını belirleyen uluslararası bir anlaşmanın revize edilmesi gerektiğini öne sürerek Yunan mevkidaşını şaşkına çevirdi.
Perşembe günü Sayın Erdoğan, bu tür üst düzey görüşmelerin yılda en az bir kez gerçekleşmesini beklediğini belirterek, Sayın Miçotakis’i bir sonraki görüşme için Ankara’ya davet etti.
Hafif rahatsızlık veren tek an, Sayın Miçotakis’in, Sayın Erdoğan’ın Yunanistan’daki “Türk azınlığa” atıfta bulunmasına, ülkelerin modern sınırlarını belirleyen uluslararası anlaşmanın Yunanistan’daki “Müslüman” azınlığa, Yunanistan’dakinden daha çok atıfta bulunduğunu belirterek yanıt vermesiydi. Türkçe, Yunanistan’da bölgesel özlemlerin bir ifadesi olarak görüldüğü için Türkçe.
Türkiye’nin ne kazanması gerekiyor?
İstanbul Beykoz Üniversitesi’nde uluslararası ilişkiler profesörü Ahmet Kasım Han’a göre Yunanistan’la ilişkileri geliştirmek, Türkiye’nin Batı’yla ilişkilerini de geliştirmenin bir yolu. “Türkiye’nin, iç ekonomik sıkıntıları nedeniyle Batı’yla bir kez daha gerilim yaşamayı esasen göze alamayız” dedi. “Ve Yunanistan bu konuda büyük bir fırsat sunuyor.”
Türkiye aynı zamanda İsrail ve Mısır gibi diğer önemli bölgesel oyuncularla komşu olan ve Avrupa’ya doğal gazın ana güzergahı olan Doğu Akdeniz’deki çıkarlarını da korumak istiyor. Gazze savaşı nedeniyle Türkiye’nin İsrail’le gergin ilişkileri göz önüne alındığında bu durum özellikle kritik önem taşıyor.
Bay Han, daha genel anlamda Türkiye’nin Batı’ya dış politikasının sadece protestodan ibaret olmadığını göstermesi gerektiğini söyledi. “Onlara gerçek iş de yapabileceğinizi göstermelisiniz.”
Yunanistan’ın ne kazanması gerekiyor?
Ege’de, Yunan ve Türk savaş uçakları arasındaki sahte it dalaşlarında ve donanma fırkateynlerinin karşılıklı gölgelenmesinde sıklıkla görülen gerilimin azalması, askeri bir çatışmaya dönüşebilecek bir kaza olasılığını azaltabilir. Bu durum Yunanistan’ın yüksek askeri harcamalarının zamanla azalmasına yol açabilir.
Göç, ülkenin sahil güvenlik birimleri arasındaki daha yakın işbirliği sayesinde de önemli ölçüde engellenebilir. Türkiye’den Yunanistan’a gelenlerin sayısı önemli ölçüde azalmış olsa da Yunanistan, bir milyondan fazla göçmenin ülkeye akın etmesiyle, özellikle Türkiye kıyılarına yakın bir avuç Yunan adasında kaynaklarını tüketen 2015-2016 krizinin hâlâ farkında.
Yunan analistler geniş çapta anlaşmayı Yunanistan için potansiyel bir nimet olarak selamladılar.
American College of Greek Küresel İlişkiler Enstitüsü Müdürü Constantinos Filis, sadece atılacak adımlara değil, aynı zamanda kaçınılacak eylemlere de ilişkin bir yol haritasının bulunmasının dikkate değer olduğunu söyledi.
“Her iki tarafın da yakın geçmişteki kötü anları geride bırakmaya ama aynı zamanda onları bölen şeyleri de şimdilik bir kenara bırakmaya hazır olduğu açık” dedi.
Yunanistan ile Türkiye arasındaki ilişkiler nerede ve neden bu kadar gergin?
Bu zıtlık yüzyıllar öncesine, Osmanlı Türkiyesi’nin Yunanistan üzerindeki 19. yüzyılın başlarında sona eren yönetimine kadar uzanıyor. Son yıllarda Yunanistan ile Türkiye arasında Ege Denizi’ndeki toprak hakları, deniz altı enerji kaynaklarının araştırılması ve Türkiye’nin Kuzey Kıbrıs’ta uzun süredir devam eden işgali gibi konularda anlaşmazlıklar yaşanıyor.
1996 yılında iki ülke, Yunanistan’da Imia ve Türkiye’de Kardak olarak bilinen iki kayalık, ıssız Ege adası yüzünden neredeyse savaşa girecekti. Türkiye zaman zaman ülkelerin modern sınırlarını belirleyen uluslararası anlaşmalara itiraz etmiştir. Ağustos 2020’de Akdeniz’de sondaj hakları konusunda gerilim artarken iki Yunan ve Türk savaş gemisi küçük bir çarpışmaya karıştı.
Göç de bir tartışma konusuydu. Yunanistan, dünyanın en büyük mülteci nüfusuna ev sahipliği yapan Türkiye’yi, Türkiye’nin yirmi yılı aşkın süredir katılmaya çalıştığı bir blok olan Avrupa Birliği’nden imtiyazlar koparmak için göçü istismar etmekle suçladı.
Yunanistan, Türkiye üzerinden gelen göçmenler için Avrupa’nın en büyük geçiş kapılarından biridir ve Mart 2020’de Sayın Erdoğan, Avrupa’ya geçiş kapısının göçmenlere açık olduğunu ilan ederek ülkelerin ortak kara sınırında bir krize yol açtı. Yunanistan ayrıca Türkiye’yi kıyılarından ayrılan kaçakçılık teknelerine göz yummakla suçlarken, Türkiye Yunanistan’ı yasadışı bir şekilde göçmenleri geri göndermekle suçladı ancak Yunanistan bunu yalanladı.
Şubat ayında yaşanan şiddetli deprem sonrasında Yunanistan’ın Türkiye’nin yardımına koşmasının ardından ilişkiler son aylarda iyileşmişti.
Niki Kitsantonis Atina’dan bildirildi ve Şafak Timur İstanbuldan.