KIEV, Ukrayna — Cumhurbaşkanı Volodymyr Zelenskyy Perşembe günü yaptığı açıklamada, Ukraynalı yetkililerin defalarca saldırının yakın olduğunu belirtmesine rağmen, Ukrayna’nın Batılı destekçilerinden henüz yeterli askeri teçhizata sahip olmadığı için Rusya’ya karşı bir karşı saldırı başlatmak için daha fazla zamana ihtiyacı olduğunu söyledi.
Zelenskyy, Perşembe günü BBC tarafından yayınlanan bir röportajda, personel ve motivasyon açısından Ukrayna silahlı kuvvetlerinin harekete hazır olduğunu, ancak Batı’dan vaat edilen donanımları, özellikle de zırhlı araçları beklediklerini söyledi.
“Devam edebilir ve başarılı olabiliriz, bence” dedi. “Ama çok insan kaybederiz. Bence bu kabul edilemez. Bu yüzden beklemek zorundayız. Hâlâ biraz zamana ihtiyacımız var.”
Ukraynalı askeri ve siyasi analistler, Bay Zelenskyy’nin, Ukrayna ve destekçilerinin savaşta bir dönüm noktası olacağını umdukları bir operasyon öncesinde devam eden açıklar konusunda haklı olduğunu söylediler. Ancak açıklamalarının ardındaki diğer olası nedenlere de işaret ettiler: Müttefiklere erzakları artırmaları, karşı saldırıya ilişkin beklentileri düşürmeleri ve kafa karışıklığı yaratmaları için baskı yapmak. Kremlin, Kiev’in niyetleri hakkında.
Aylardır Ukrayna’nın siyasi ve askeri liderleri, Rusya’nın geçen yılki işgalinden bu yana elinde tuttuğu bölgeleri geri almak için büyük bir hamle hazırlığında olduklarının sinyallerini veriyorlar. Ancak darbenin tam olarak ne zaman ve nereden geleceğini söylemediler. Bazı analistler, karşı saldırının aylardır en şiddetli çatışmaların yaşandığı doğu Donbass bölgesi yerine Ukrayna’nın güneyindeki Zaporizhia ve Herson bölgelerine odaklanacağını tahmin ediyor.
Perşembe günü bir Rus askeri lideri, Ukrayna’nın karşı saldırısının çoktan başladığını iddia etti.
Wagner özel milislerinin başı Yevgeny V. Prigozhin, bunun olduğunu söyledi Donbass’ta ve paralı askerlerinin on binlerce cana mal olan zorlu bir saldırıya öncülük ettiği Bakhmut kasabasına odaklandı. Basın servisi tarafından Telegram’da yayınlanan bir sesli mesajda, Bay Zelenskyi’nin yorumlarını bir hile olarak reddetti.
“Karşı saldırı tüm hızıyla devam ediyor” diyen yetkili, Bakhmut bölgesinde başlayıp ardından Zaporijya bölgesine geçeceğini de sözlerine ekledi. Ukraynalılar hakkında şunları söyledi: “Gerekli eğitimden geçen, silah, teçhizat, tank ve diğer her şeyi alan birimler – zaten tam olarak konuşlandırıldılar.”
Rusya Savunma Bakanlığı yaptığı açıklamada, Ukrayna’nın doğudaki bazı “keşif operasyonlarını” zorla püskürttüğünü, ancak eylemleri rutin olarak nitelendirdiğini ve herhangi bir ilerleme kaydedildiğini yalanladı.
Her iki taraftaki komutanlar, Ukrayna kuvvetlerinin Mart ayından bu yana ilk kez bu hafta Bakhmut yakınlarında kazanımlar elde ettiğini söyledi. Ancak bunun fırsatçı, küçük çaplı saldırılardan mı yoksa daha büyük bir şeyin başlangıcından mı kaynaklandığı belli değil.
Bay Prigozhin, savaş alanında neler olup bittiğini kabul etme konusunda tarihsel olarak Rus yetkililerin önündeydi, ancak sert bir şekilde eleştirdiği bir Rus askeri komutanlığından daha fazla erzak sızdırma kampanyasında şüpheli iddialarda da bulundu.
Ukrayna’da sık sık Wagner savaşçılarıyla birlikte çalışan Rus askeri blog yazarı Oleksandr Simonov, Perşembe günü Bakhmut kasabasında daha fazla ilerleme kaydettiklerini, ancak Ukrayna birliklerinin Rus birliklerini kasabanın kuzeyindeki iki noktada geri çekilmeye zorladığını bildirdi. Salı günü Ruslar şehrin güneybatısındaki birkaç kilometrekareyi temizledi.
Ukrayna ordusuna askeri teçhizat sağlayan kar amacı gütmeyen Come Back Alive’ın başkanı Taras Chmut, Zelenskyy’nin niyeti ne olursa olsun, hazırlıksız olduğu iddiasının doğru olduğunu söyledi. On milyarlarca dolar değerinde silahın sevk edilmiş olmasına ve daha fazlasının yolda olmasına rağmen, Ukrayna ordusu yeterli kaynağa sahip değil. Top mermileri, zırhlı araçlar ve hava savunma sistemleri de dahil olmak üzere malzeme olduğunu söyledi.
Eski bir askeri subay olan Bay Chmut, “Geçtiğimiz birkaç ayda topladığımız miktar, başarılı bir karşı saldırı için hala yeterli değil” dedi. Ancak şunları ekledi: “Riskleri kabul edip etmeme kararı ordunun üst düzey liderliğine kalmış.”
Kiev merkezli Demokratik Girişimler Vakfı’nın bölgesel güvenlik ve çatışma araştırmaları başkanı Maria Zolkina, Bay Zelenskyi’nin röportajının “kısmen Batılı ortakların bu teslimatları hızlandırmasını sağlamak için siyasi bir açıklama olduğunu söyledi. Zolkina, Zelenskyi’nin muhtemelen herhangi bir yüksek seviyeyi azaltmak istediğini de söyledi. karşı saldırının “beklendiği kadar iyi sonuçlanmaması” durumunda umut ediyor.
Ancak Zolkina, “Ukrayna hazırlıklarını saklamaya çalıştığı için bunun bir bilgi hilesi olduğunu göz ardı etmem” dedi.
The Economist’in savunma editörü Shashank Joshi, bunu daha açık bir şekilde ifade etti: “Tabii ki, karşı saldırı başlasaydı böyle söylerdiniz” dedi. Twitter’da yazdı,
Zolkina, Kiev’in bazı Batılı ortakların savaşa son vermesi için baskı yapmasından veya operasyon pek başarılı olmazsa daha az desteği kabul etmesinden endişe duyduğunu söyledi.
Perşembe günü, İngiltere Savunma Bakanı Ben Wallace Parlamento’ya hükümetin Ukrayna’ya 250 kilometreye kadar menzile sahip havadan fırlatılan seyir füzeleri sağlayacağını söyledi. 990 kiloluk bir savaş başlığına sahip Storm Shadow füzesi, Ukrayna’nın Rusya’nın 2014’te yasadışı bir şekilde ele geçirdiği yarımada olan Kırım’daki hedeflere güçlü saldırılar düzenlemesine izin verecek.
Wallace, “Ukrayna’nın kendini savunma hakkı var” dedi. “Storm Shadow’u konuşlandırmak, Ukrayna’nın Ukrayna egemen topraklarında konuşlanmış Rus güçlerini geri püskürtmesine izin verecek.”
Biden yönetimi, Rusya’dan bir tür tırmanışa yol açma korkusuyla şimdiye kadar Ukrayna’ya bu tür uzun menzilli mühimmat göndermeyi reddetti. Ancak savaş, Patriot hava savunma sistemleri ve HIMARS füze rampaları gibi daha önce tabu olarak kabul edilen gelişmiş silahları göndermeyi kabul eden Beyaz Saray’ın direnişini yıprattı.
ABD Ordusu Avrupa’nın komutanı ve Ukrayna’ya uzun menzilli silahlar sağlanmasını savunan emekli korgeneral Ben Hodges, Twitter’da İngiliz seyir füzelerinin Rusya’nın Kırım’daki Sivastopol’da konuşlanmış Karadeniz Filosunu tehdit edeceğini söyledi. Bu, Ukrayna’ya Kırım’ı Rus güçleri için savunulamaz hale getirme fırsatı verecek” dedi.
Ukraynalı liderler, Kırım’ı geri alma niyetinde ısrar ettiler, ancak şimdilik güney Ukrayna’daki Rus operasyonları için bir hazırlık ve ikmal alanı olarak daha önemli olabilir.
Bay Zelenskyy’nin kampanyanın başlamasını beklemekle ilgili yorumları bir yanıltma girişimi olsaydı, aldatmacalar ve sürprizlerle dolu bir bilgi savaşıyla tutarlı olurdu.
Geçen sonbaharda Ukrayna ordusu güneyde bir karşı saldırı planladığını duyurdu, bu da Rusya’nın birliklerini güneye kaydırmasına ve kuzeydoğudaki Kharkiv bölgesindeki savunmasını insansız bırakmasına neden oldu. Bunun yerine, Ukrayna askeri komutanlığı oraya saldırdı, Rusları – ve kendi birliklerinin çoğunu – şaşırttı ve bozguna uğrayan bölgenin çoğunu geri aldı.
ABD’nin Şubat ve Mart aylarında yaptığı gizli askeri değerlendirmeler, yalnızca on hafta önce Batı’nın silah sevkiyatının Ukrayna’nın karşı saldırı için ihtiyaç duyduğu miktarın çok altında kaldığını ortaya çıkardı.
Ancak iki hafta önce, NATO’nun üst düzey askeri komutanı ABD Ordusu’ndan General Christopher G. Cavoli, bu zamana kadar Ukrayna’nın savaşı başlatmak için gereken savaş araçlarının yüzde 98’ini aldığını söyledi.
Buna rağmen, Ukraynalı yetkililer düzenli olarak daha fazla ve daha iyi silahlara ihtiyaçları olduğunu söylüyorlar. Ve son günlerde, tek bir belirleyici savaş olmayabileceğini söyleyerek kendi halklarının ve Batılı müttefiklerinin beklentilerini karşılamaya çalıştılar.
Başkan’ın danışmanı Mykhailo Podolyak, “Yüzüklerin Efendisi”ne atıfta bulunarak, “Orta Dünya için büyük bir savaşın başladığı ve Gondor için bir savaşın her şeyi belirleyeceği bir Hollywood filminde gibiyiz” dedi. “Böyle bir şey olmaz.”
“Bir hafta veya bir ay meselesi değil” dedi. “Birçok olay söz konusu, çünkü biri daha başarılı, diğeri daha az başarılı olabilir.”
carlotta safrası Kiev’den bildirildi Shashank Bengalce Ve Matthew Mpoke Bigg Londra’dan ve Lara Jakes Roma’dan. Oleksandr Çubko Kiev’den haberlere katkıda bulundu ve Anatoli Kurmanayev Berlin’den.
Zelenskyy, Perşembe günü BBC tarafından yayınlanan bir röportajda, personel ve motivasyon açısından Ukrayna silahlı kuvvetlerinin harekete hazır olduğunu, ancak Batı’dan vaat edilen donanımları, özellikle de zırhlı araçları beklediklerini söyledi.
“Devam edebilir ve başarılı olabiliriz, bence” dedi. “Ama çok insan kaybederiz. Bence bu kabul edilemez. Bu yüzden beklemek zorundayız. Hâlâ biraz zamana ihtiyacımız var.”
Ukraynalı askeri ve siyasi analistler, Bay Zelenskyy’nin, Ukrayna ve destekçilerinin savaşta bir dönüm noktası olacağını umdukları bir operasyon öncesinde devam eden açıklar konusunda haklı olduğunu söylediler. Ancak açıklamalarının ardındaki diğer olası nedenlere de işaret ettiler: Müttefiklere erzakları artırmaları, karşı saldırıya ilişkin beklentileri düşürmeleri ve kafa karışıklığı yaratmaları için baskı yapmak. Kremlin, Kiev’in niyetleri hakkında.
Aylardır Ukrayna’nın siyasi ve askeri liderleri, Rusya’nın geçen yılki işgalinden bu yana elinde tuttuğu bölgeleri geri almak için büyük bir hamle hazırlığında olduklarının sinyallerini veriyorlar. Ancak darbenin tam olarak ne zaman ve nereden geleceğini söylemediler. Bazı analistler, karşı saldırının aylardır en şiddetli çatışmaların yaşandığı doğu Donbass bölgesi yerine Ukrayna’nın güneyindeki Zaporizhia ve Herson bölgelerine odaklanacağını tahmin ediyor.
Perşembe günü bir Rus askeri lideri, Ukrayna’nın karşı saldırısının çoktan başladığını iddia etti.
Wagner özel milislerinin başı Yevgeny V. Prigozhin, bunun olduğunu söyledi Donbass’ta ve paralı askerlerinin on binlerce cana mal olan zorlu bir saldırıya öncülük ettiği Bakhmut kasabasına odaklandı. Basın servisi tarafından Telegram’da yayınlanan bir sesli mesajda, Bay Zelenskyi’nin yorumlarını bir hile olarak reddetti.
“Karşı saldırı tüm hızıyla devam ediyor” diyen yetkili, Bakhmut bölgesinde başlayıp ardından Zaporijya bölgesine geçeceğini de sözlerine ekledi. Ukraynalılar hakkında şunları söyledi: “Gerekli eğitimden geçen, silah, teçhizat, tank ve diğer her şeyi alan birimler – zaten tam olarak konuşlandırıldılar.”
Rusya Savunma Bakanlığı yaptığı açıklamada, Ukrayna’nın doğudaki bazı “keşif operasyonlarını” zorla püskürttüğünü, ancak eylemleri rutin olarak nitelendirdiğini ve herhangi bir ilerleme kaydedildiğini yalanladı.
Her iki taraftaki komutanlar, Ukrayna kuvvetlerinin Mart ayından bu yana ilk kez bu hafta Bakhmut yakınlarında kazanımlar elde ettiğini söyledi. Ancak bunun fırsatçı, küçük çaplı saldırılardan mı yoksa daha büyük bir şeyin başlangıcından mı kaynaklandığı belli değil.
Bay Prigozhin, savaş alanında neler olup bittiğini kabul etme konusunda tarihsel olarak Rus yetkililerin önündeydi, ancak sert bir şekilde eleştirdiği bir Rus askeri komutanlığından daha fazla erzak sızdırma kampanyasında şüpheli iddialarda da bulundu.
Ukrayna’da sık sık Wagner savaşçılarıyla birlikte çalışan Rus askeri blog yazarı Oleksandr Simonov, Perşembe günü Bakhmut kasabasında daha fazla ilerleme kaydettiklerini, ancak Ukrayna birliklerinin Rus birliklerini kasabanın kuzeyindeki iki noktada geri çekilmeye zorladığını bildirdi. Salı günü Ruslar şehrin güneybatısındaki birkaç kilometrekareyi temizledi.
Ukrayna ordusuna askeri teçhizat sağlayan kar amacı gütmeyen Come Back Alive’ın başkanı Taras Chmut, Zelenskyy’nin niyeti ne olursa olsun, hazırlıksız olduğu iddiasının doğru olduğunu söyledi. On milyarlarca dolar değerinde silahın sevk edilmiş olmasına ve daha fazlasının yolda olmasına rağmen, Ukrayna ordusu yeterli kaynağa sahip değil. Top mermileri, zırhlı araçlar ve hava savunma sistemleri de dahil olmak üzere malzeme olduğunu söyledi.
Eski bir askeri subay olan Bay Chmut, “Geçtiğimiz birkaç ayda topladığımız miktar, başarılı bir karşı saldırı için hala yeterli değil” dedi. Ancak şunları ekledi: “Riskleri kabul edip etmeme kararı ordunun üst düzey liderliğine kalmış.”
Kiev merkezli Demokratik Girişimler Vakfı’nın bölgesel güvenlik ve çatışma araştırmaları başkanı Maria Zolkina, Bay Zelenskyi’nin röportajının “kısmen Batılı ortakların bu teslimatları hızlandırmasını sağlamak için siyasi bir açıklama olduğunu söyledi. Zolkina, Zelenskyi’nin muhtemelen herhangi bir yüksek seviyeyi azaltmak istediğini de söyledi. karşı saldırının “beklendiği kadar iyi sonuçlanmaması” durumunda umut ediyor.
Ancak Zolkina, “Ukrayna hazırlıklarını saklamaya çalıştığı için bunun bir bilgi hilesi olduğunu göz ardı etmem” dedi.
The Economist’in savunma editörü Shashank Joshi, bunu daha açık bir şekilde ifade etti: “Tabii ki, karşı saldırı başlasaydı böyle söylerdiniz” dedi. Twitter’da yazdı,
Zolkina, Kiev’in bazı Batılı ortakların savaşa son vermesi için baskı yapmasından veya operasyon pek başarılı olmazsa daha az desteği kabul etmesinden endişe duyduğunu söyledi.
Perşembe günü, İngiltere Savunma Bakanı Ben Wallace Parlamento’ya hükümetin Ukrayna’ya 250 kilometreye kadar menzile sahip havadan fırlatılan seyir füzeleri sağlayacağını söyledi. 990 kiloluk bir savaş başlığına sahip Storm Shadow füzesi, Ukrayna’nın Rusya’nın 2014’te yasadışı bir şekilde ele geçirdiği yarımada olan Kırım’daki hedeflere güçlü saldırılar düzenlemesine izin verecek.
Wallace, “Ukrayna’nın kendini savunma hakkı var” dedi. “Storm Shadow’u konuşlandırmak, Ukrayna’nın Ukrayna egemen topraklarında konuşlanmış Rus güçlerini geri püskürtmesine izin verecek.”
Biden yönetimi, Rusya’dan bir tür tırmanışa yol açma korkusuyla şimdiye kadar Ukrayna’ya bu tür uzun menzilli mühimmat göndermeyi reddetti. Ancak savaş, Patriot hava savunma sistemleri ve HIMARS füze rampaları gibi daha önce tabu olarak kabul edilen gelişmiş silahları göndermeyi kabul eden Beyaz Saray’ın direnişini yıprattı.
ABD Ordusu Avrupa’nın komutanı ve Ukrayna’ya uzun menzilli silahlar sağlanmasını savunan emekli korgeneral Ben Hodges, Twitter’da İngiliz seyir füzelerinin Rusya’nın Kırım’daki Sivastopol’da konuşlanmış Karadeniz Filosunu tehdit edeceğini söyledi. Bu, Ukrayna’ya Kırım’ı Rus güçleri için savunulamaz hale getirme fırsatı verecek” dedi.
Ukraynalı liderler, Kırım’ı geri alma niyetinde ısrar ettiler, ancak şimdilik güney Ukrayna’daki Rus operasyonları için bir hazırlık ve ikmal alanı olarak daha önemli olabilir.
Bay Zelenskyy’nin kampanyanın başlamasını beklemekle ilgili yorumları bir yanıltma girişimi olsaydı, aldatmacalar ve sürprizlerle dolu bir bilgi savaşıyla tutarlı olurdu.
Geçen sonbaharda Ukrayna ordusu güneyde bir karşı saldırı planladığını duyurdu, bu da Rusya’nın birliklerini güneye kaydırmasına ve kuzeydoğudaki Kharkiv bölgesindeki savunmasını insansız bırakmasına neden oldu. Bunun yerine, Ukrayna askeri komutanlığı oraya saldırdı, Rusları – ve kendi birliklerinin çoğunu – şaşırttı ve bozguna uğrayan bölgenin çoğunu geri aldı.
ABD’nin Şubat ve Mart aylarında yaptığı gizli askeri değerlendirmeler, yalnızca on hafta önce Batı’nın silah sevkiyatının Ukrayna’nın karşı saldırı için ihtiyaç duyduğu miktarın çok altında kaldığını ortaya çıkardı.
Ancak iki hafta önce, NATO’nun üst düzey askeri komutanı ABD Ordusu’ndan General Christopher G. Cavoli, bu zamana kadar Ukrayna’nın savaşı başlatmak için gereken savaş araçlarının yüzde 98’ini aldığını söyledi.
Buna rağmen, Ukraynalı yetkililer düzenli olarak daha fazla ve daha iyi silahlara ihtiyaçları olduğunu söylüyorlar. Ve son günlerde, tek bir belirleyici savaş olmayabileceğini söyleyerek kendi halklarının ve Batılı müttefiklerinin beklentilerini karşılamaya çalıştılar.
Başkan’ın danışmanı Mykhailo Podolyak, “Yüzüklerin Efendisi”ne atıfta bulunarak, “Orta Dünya için büyük bir savaşın başladığı ve Gondor için bir savaşın her şeyi belirleyeceği bir Hollywood filminde gibiyiz” dedi. “Böyle bir şey olmaz.”
“Bir hafta veya bir ay meselesi değil” dedi. “Birçok olay söz konusu, çünkü biri daha başarılı, diğeri daha az başarılı olabilir.”
carlotta safrası Kiev’den bildirildi Shashank Bengalce Ve Matthew Mpoke Bigg Londra’dan ve Lara Jakes Roma’dan. Oleksandr Çubko Kiev’den haberlere katkıda bulundu ve Anatoli Kurmanayev Berlin’den.