Soğuk bir Ocak öğleden sonra, İrlanda kırsalında yaklaşık 5.500 nüfuslu bir pazar kasabası olan Roscrea'de, kasabanın geriye kalan tek otelinin 160 sığınmacıya konaklama sağlamak üzere geçici olarak kapatılacağı haberi geldi.
İnternette hemen spekülasyonlar ve öfke oluşmaya başladı.
Yerel bir Facebook grubuna gönderilen gönderiler, hükümetin kapatılmasını ve “yabancı” akınını suçladı. Birisi, cevapları talep etmek için insanları Racket Hall otelinin önünde toplanmaya çağırdı.
O gece düzinelerce insan, şehri bölen ve aylarca İrlanda'da artan göçmenlik karşıtı duyarlılığın sembolü haline gelen hazırlıksız bir protesto gösterisinde toplandı. O zamandan bu yana, yerel halktan küçük bir grup, yağmurdan korunmak için bir çadır ve ateş çukuru olarak metal bir varil kullanarak otelin otoparkında sürekli varlığını sürdürdü.
Geçtiğimiz yıl İrlanda'da yerlilere inananların çevrimiçi söylemi, konut kıtlığı ve yaşam maliyeti krizinin körüklediği benzer gösteriler görüldü. Zaman zaman şiddet olayları yaşandı: Geçen yıl Dublin'de isyanlar yaşandı ve sığınmacılara yönelik konaklama yerlerini hedef alan bir dizi kundakçılık saldırısı yaşandı.
Roscrea protestosu küçük ve büyük ölçüde barışçıl olmasına rağmen, açıkça tanımlanmış bir stratejiyi yansıtıyordu. İrlanda'da aşırı sağı takip eden Umut ve Cesaret Kolektifi'nden araştırmacı Mark Malone, “Bütün bunlar merkezi olarak planlanmış gibi değil” dedi. “Fakat bu, insanların başka bir yerde gerçekleştiğini gördükleri için tekrarladıkları bir tür taktik repertuvarı yaratıyor.”
Roscrea, County Tipperary'deki bir vadide yedinci yüzyıldan kalma bir manastırın etrafında büyüdü. Nüfus 1840'lardaki kıtlıktan önce zirveye ulaştı ve sonraki 150 yıl içinde azaldı. Sakin sokaklar birkaç pub ve mağazayla sıralanırken, kenar mahallelerdeki sokaklar terk edilmiş binalar ve harap evlerle doludur. Son nüfus sayımında azalan nüfusun neredeyse yüzde 73'ü kendisini “beyaz İrlandalı” olarak tanımladı.
Uzun zamandır insanların göç ettiği bir yer. 2020'de yapılan bir topluluk araştırması, yatırım eksikliği, zayıf istihdam fırsatları ve “şehrin unutulduğuna dair genel bir duygu” ortaya çıkardı.
Bazı yerel halk için otelin kapatılması bardağı taşıran son damla gibi geldi. Protestoculardan biri olan 34 yaşındaki Justin Phelan, “Roscrea'daki bazı insanlar zaten hükümetin bize iyi hizmet etmediğini düşünüyor ve hükümet geri dönüp insanları şehrimizde barındırmak istiyor” dedi.
Protestocuların barınma ve iş kaygıları ve yerel halkın “değiştirilmesi” korkusu gibi çeşitli şikayetleri var. Birleştirici tema, yaşadıkları zorlukların göçmenlerle ilgili olduğu hissidir.
İlk sığınmacıların 15 Ocak'ta bölgeye taşınması planlandığında, yaklaşık 60 gösterici onların gelişini engellemeye çalıştı. İnternette yayınlanan görüntülerde, bir kavga ve göçmenlerin güvenliğini sağlamak için polise bağıran protestocular görülüyordu. Bazı vatandaşların “İrlanda dolu” ve “Yerimiz yok” sloganları atması üzerine aralarında çocukların da bulunduğu 17 kişi otele alındı.
Şubat ortasında bir düzine protestocu hâlâ “İrlanda dolu” ve “Roscrea halkı için adalet” yazan pankartlar altında alanın etrafında geziniyordu. Her sabah birisi jeneratöre bağlı bir minibüste kahvaltı hazırlıyordu. Çay fincanları serbestçe akıyordu.
42 yaşındaki Marie-Claire Doran, “Halihazırda orada olan insanlar için hiçbir şeyin olmadığı bir şehre insanları yerleştirmeye devam edemezsiniz” dedi. “Herkesin bir sınırı vardır ve her şehrin de bir sınırı vardır.” Bu yüzden ben öyleyim Buraya geldim.”
Etrafındaki insanlar da onaylayarak başlarını salladılar. Bazıları sığınmacıları kibirli ve telaşlı ifadelerle tanımladı. Bay Phelan'ın 31 yaşındaki kız kardeşi Maria Phelan, “Mümkün olan her köşe bucakta bulunabilirler” dedi.
Birçok protestocu yanlış bir şekilde şehirdeki İrlandalıların sayısının yeni gelenlerden daha fazla olduğunu söyledi. Aslında, hükümet rakamlarına göre, Ocak ayı sonu itibarıyla Roscrea'da yalnızca 321 sığınmacının yanı sıra 153 Ukraynalı (burada ayrı, geçici bir pan-Avrupa programı kapsamında) vardı.
Hükümet, Roscrea'daki sığınmacıların uyruklarını açıklamadı; İrlanda genelinde, Hükümete göre ilk beş menşe ülke Nijerya, Gürcistan, Cezayir, Afganistan ve Somali oldu.
İrlanda'da, ardı ardına gelen hükümetlerin uygun fiyatlı konutlara yatırım yapmaması ve 2008 mali krizinin art arda gelen etkilerinden kaynaklanan önemli bir konut sıkıntısı var. Uzmanlar, bunun, yerel olarak algılanan kaynak eksikliğinden kaynaklanan hayal kırıklığıyla birleştiğinde, genellikle yeni gelenlere yönelik öfke ve kırgınlığa yol açtığını söylüyor.
Her ne kadar sığınmacılar İrlanda'ya gelen göçmenlerin küçük bir kısmını (2023'te 13.000) oluştursa da, hükümet yasal olarak onlara kalacak yer sağlamakla yükümlü olduğu için genellikle düşmanlığın odağı oluyorlar.
Avrupa'da sığınma başvurularının sayısı, salgının zirve yaptığı 2020 yılında düştükten sonra artan küresel çatışmaların ortasında arttı. Hükümet rakamlarına göre, İrlanda şu anda yaklaşık 27.000 sığınmacıya ev sahipliği yapıyor; 2020'den önceki yirmi yıldaki bu sayı yılda 7.000'den azdı.
2022'den bu yana 100.000'den fazla Ukraynalı mültecinin gelişi barınma üzerindeki baskıyı artırdı. Çoğu Dublin ve diğer şehirlerde olsa da hükümet giderek daha küçük kasaba ve köylere de odaklanmak zorunda kalıyor.
Bir yardım kuruluşu olan İrlanda Mülteci Konseyi'nin genel müdürü Nick Henderson, kendisinin ve diğerlerinin hükümetin planlarını açıklamadaki veya insanların endişelerini gidermedeki başarısızlığı olduğunu söyledikleri bir ortamda, “Bu mükemmel bir fırtına” dedi. (Hükümet bu iletişim eksikliğini reddediyor.) Ancak bazı topluluklarda mültecilere karşı çok az direnç görüldüğünü de sözlerine ekledi.
Yüksek sesli protestolara rağmen Roscrea'daki pek çok kişi de dost canlısıydı. Geçtiğimiz sabah, kar amacı gütmeyen North Tipperary Development Company'de toplum çalışanı olan Margo O'Donnell-Roche, Roscrea sakinleri ve yeni gelenler arasında bağlantı kurmayı amaçlayan haftalık toplantı için salona meyve getirdi.
Bayan O'Donnell-Roche birlikte çalıştığı sığınmacılar ve Ukraynalı mülteciler hakkında “İnsanlar bu korkuyu hissediyor” dedi. “İnsanlar bana 'Neler oluyor?' diye mesaj atıyorlardı. Bu benimle mi ilgili?''
Britanya'ya, ABD'ye ve Avustralya'ya göç eden İrlandalıların geçmişte düşmanlıkla karşı karşıya kaldıklarını ve yerel halkın çoğunun mültecilerin şu anda karşı karşıya olduğu kötü durumu anlayışla karşıladığını belirtti.
Salonun bir ucunda 70'li yaşlarındaki iki Ukraynalı kadın pinpon topuna ileri geri vuruyor ve çocukluklarından beri oynamadıklarını söyleyerek gülüyorlardı. Yan odada Nijeryalı üç adam, Pakistanlı bir adam ve Ukraynalı bir adamla bir tür bilardo olan snooker oynuyordu. Bir masada bir grup Ukraynalı kadın vatansever şarkılar söylerken, iki İrlandalı kadın da dikkatle dinledi.
Eşiyle birlikte Ukrayna'dan kaçan 37 yaşındaki Savelii Kirov, yerel halkın çoğunu dost canlısı bulduğunu söyledi. Ancak otelin kapatılmasını tartışan bir Facebook sayfası görmüştü. “Bazıları yanlış bilgi yazdı” dedi. “Ve bunu görmek zor.”
Ukraynalı ailelere ev sahipliği yapan bir manastırın yakınında yaşayan 72 yaşındaki gönüllü Margaret Ryan, gelişinin bir zamanlar boş olan bu yere yeniden hayat getirdiğini söyledi. Bayan Ryan, “20 yıldır güvercinlerin bu binadan gelip gidişini izledik” dedi. “Şimdi geceleri güzel, aydınlatılmış bir bina. Yeniden canlanıyor.”
Sığınmacıların gelişini protesto edenleri mutlaka suçlamıyor. Ancak “Bu insanlarla tanışmadılar veya hikayelerini duymadılar” dedi ve durakladı. “Keşke bilselerdi.”
Racket Hall'un dışındaki grup, hükümet sığınmacılara bir sınır getirene kadar kalmak istediklerini söyledi. Birçoğu geri gelmelerini sağlayan dostluk duygusunu anlattı. Bir adam, karısı öldüğünden beri onu sürekli olarak evinden çıkaran tek şeyin bu olduğunu söyledi.
Yabancı düşmanı veya ırkçı olduklarını şiddetle reddettiler. Ancak İrlanda'nın dört bir yanından aşırı sağcı aktivistler, protestolar başladığından beri Racket Hall'a giderek canlı yayınlar yayınladılar.
5 Şubat'ta Roscrea'dan bir grup, Dublin'de “Burası bir sonraki şehriniz olabilir” yazılı bir pankart taşıyarak göçmenlik karşıtı bir mitinge katıldı. Etkinlik, “İrlanda Dolu” sloganıyla düzenlendi. Yıllar önce aşırı sağ İrlandalı aktivistler tarafından ortaya atılan, internette yayılan ve ABD ve Avrupa'daki aşırı sağcı isimler tarafından güçlendirilen bir ifade.
Araştırmacı Bay Malone, “Bu tür bir dil daha sık kullanıldığında kaçınılmaz olarak tutum ve davranışlara nüfuz ediyor” dedi. “İnternette şiddet söyleminde bir artış gördüğünüzde, bu kaçınılmaz olarak sokaklara da yansıyor” dedi.
İnternette hemen spekülasyonlar ve öfke oluşmaya başladı.
Yerel bir Facebook grubuna gönderilen gönderiler, hükümetin kapatılmasını ve “yabancı” akınını suçladı. Birisi, cevapları talep etmek için insanları Racket Hall otelinin önünde toplanmaya çağırdı.
O gece düzinelerce insan, şehri bölen ve aylarca İrlanda'da artan göçmenlik karşıtı duyarlılığın sembolü haline gelen hazırlıksız bir protesto gösterisinde toplandı. O zamandan bu yana, yerel halktan küçük bir grup, yağmurdan korunmak için bir çadır ve ateş çukuru olarak metal bir varil kullanarak otelin otoparkında sürekli varlığını sürdürdü.
Geçtiğimiz yıl İrlanda'da yerlilere inananların çevrimiçi söylemi, konut kıtlığı ve yaşam maliyeti krizinin körüklediği benzer gösteriler görüldü. Zaman zaman şiddet olayları yaşandı: Geçen yıl Dublin'de isyanlar yaşandı ve sığınmacılara yönelik konaklama yerlerini hedef alan bir dizi kundakçılık saldırısı yaşandı.
Roscrea protestosu küçük ve büyük ölçüde barışçıl olmasına rağmen, açıkça tanımlanmış bir stratejiyi yansıtıyordu. İrlanda'da aşırı sağı takip eden Umut ve Cesaret Kolektifi'nden araştırmacı Mark Malone, “Bütün bunlar merkezi olarak planlanmış gibi değil” dedi. “Fakat bu, insanların başka bir yerde gerçekleştiğini gördükleri için tekrarladıkları bir tür taktik repertuvarı yaratıyor.”
Roscrea, County Tipperary'deki bir vadide yedinci yüzyıldan kalma bir manastırın etrafında büyüdü. Nüfus 1840'lardaki kıtlıktan önce zirveye ulaştı ve sonraki 150 yıl içinde azaldı. Sakin sokaklar birkaç pub ve mağazayla sıralanırken, kenar mahallelerdeki sokaklar terk edilmiş binalar ve harap evlerle doludur. Son nüfus sayımında azalan nüfusun neredeyse yüzde 73'ü kendisini “beyaz İrlandalı” olarak tanımladı.
Uzun zamandır insanların göç ettiği bir yer. 2020'de yapılan bir topluluk araştırması, yatırım eksikliği, zayıf istihdam fırsatları ve “şehrin unutulduğuna dair genel bir duygu” ortaya çıkardı.
Bazı yerel halk için otelin kapatılması bardağı taşıran son damla gibi geldi. Protestoculardan biri olan 34 yaşındaki Justin Phelan, “Roscrea'daki bazı insanlar zaten hükümetin bize iyi hizmet etmediğini düşünüyor ve hükümet geri dönüp insanları şehrimizde barındırmak istiyor” dedi.
Protestocuların barınma ve iş kaygıları ve yerel halkın “değiştirilmesi” korkusu gibi çeşitli şikayetleri var. Birleştirici tema, yaşadıkları zorlukların göçmenlerle ilgili olduğu hissidir.
İlk sığınmacıların 15 Ocak'ta bölgeye taşınması planlandığında, yaklaşık 60 gösterici onların gelişini engellemeye çalıştı. İnternette yayınlanan görüntülerde, bir kavga ve göçmenlerin güvenliğini sağlamak için polise bağıran protestocular görülüyordu. Bazı vatandaşların “İrlanda dolu” ve “Yerimiz yok” sloganları atması üzerine aralarında çocukların da bulunduğu 17 kişi otele alındı.
Şubat ortasında bir düzine protestocu hâlâ “İrlanda dolu” ve “Roscrea halkı için adalet” yazan pankartlar altında alanın etrafında geziniyordu. Her sabah birisi jeneratöre bağlı bir minibüste kahvaltı hazırlıyordu. Çay fincanları serbestçe akıyordu.
42 yaşındaki Marie-Claire Doran, “Halihazırda orada olan insanlar için hiçbir şeyin olmadığı bir şehre insanları yerleştirmeye devam edemezsiniz” dedi. “Herkesin bir sınırı vardır ve her şehrin de bir sınırı vardır.” Bu yüzden ben öyleyim Buraya geldim.”
Etrafındaki insanlar da onaylayarak başlarını salladılar. Bazıları sığınmacıları kibirli ve telaşlı ifadelerle tanımladı. Bay Phelan'ın 31 yaşındaki kız kardeşi Maria Phelan, “Mümkün olan her köşe bucakta bulunabilirler” dedi.
Birçok protestocu yanlış bir şekilde şehirdeki İrlandalıların sayısının yeni gelenlerden daha fazla olduğunu söyledi. Aslında, hükümet rakamlarına göre, Ocak ayı sonu itibarıyla Roscrea'da yalnızca 321 sığınmacının yanı sıra 153 Ukraynalı (burada ayrı, geçici bir pan-Avrupa programı kapsamında) vardı.
Hükümet, Roscrea'daki sığınmacıların uyruklarını açıklamadı; İrlanda genelinde, Hükümete göre ilk beş menşe ülke Nijerya, Gürcistan, Cezayir, Afganistan ve Somali oldu.
İrlanda'da, ardı ardına gelen hükümetlerin uygun fiyatlı konutlara yatırım yapmaması ve 2008 mali krizinin art arda gelen etkilerinden kaynaklanan önemli bir konut sıkıntısı var. Uzmanlar, bunun, yerel olarak algılanan kaynak eksikliğinden kaynaklanan hayal kırıklığıyla birleştiğinde, genellikle yeni gelenlere yönelik öfke ve kırgınlığa yol açtığını söylüyor.
Her ne kadar sığınmacılar İrlanda'ya gelen göçmenlerin küçük bir kısmını (2023'te 13.000) oluştursa da, hükümet yasal olarak onlara kalacak yer sağlamakla yükümlü olduğu için genellikle düşmanlığın odağı oluyorlar.
Avrupa'da sığınma başvurularının sayısı, salgının zirve yaptığı 2020 yılında düştükten sonra artan küresel çatışmaların ortasında arttı. Hükümet rakamlarına göre, İrlanda şu anda yaklaşık 27.000 sığınmacıya ev sahipliği yapıyor; 2020'den önceki yirmi yıldaki bu sayı yılda 7.000'den azdı.
2022'den bu yana 100.000'den fazla Ukraynalı mültecinin gelişi barınma üzerindeki baskıyı artırdı. Çoğu Dublin ve diğer şehirlerde olsa da hükümet giderek daha küçük kasaba ve köylere de odaklanmak zorunda kalıyor.
Bir yardım kuruluşu olan İrlanda Mülteci Konseyi'nin genel müdürü Nick Henderson, kendisinin ve diğerlerinin hükümetin planlarını açıklamadaki veya insanların endişelerini gidermedeki başarısızlığı olduğunu söyledikleri bir ortamda, “Bu mükemmel bir fırtına” dedi. (Hükümet bu iletişim eksikliğini reddediyor.) Ancak bazı topluluklarda mültecilere karşı çok az direnç görüldüğünü de sözlerine ekledi.
Yüksek sesli protestolara rağmen Roscrea'daki pek çok kişi de dost canlısıydı. Geçtiğimiz sabah, kar amacı gütmeyen North Tipperary Development Company'de toplum çalışanı olan Margo O'Donnell-Roche, Roscrea sakinleri ve yeni gelenler arasında bağlantı kurmayı amaçlayan haftalık toplantı için salona meyve getirdi.
Bayan O'Donnell-Roche birlikte çalıştığı sığınmacılar ve Ukraynalı mülteciler hakkında “İnsanlar bu korkuyu hissediyor” dedi. “İnsanlar bana 'Neler oluyor?' diye mesaj atıyorlardı. Bu benimle mi ilgili?''
Britanya'ya, ABD'ye ve Avustralya'ya göç eden İrlandalıların geçmişte düşmanlıkla karşı karşıya kaldıklarını ve yerel halkın çoğunun mültecilerin şu anda karşı karşıya olduğu kötü durumu anlayışla karşıladığını belirtti.
Salonun bir ucunda 70'li yaşlarındaki iki Ukraynalı kadın pinpon topuna ileri geri vuruyor ve çocukluklarından beri oynamadıklarını söyleyerek gülüyorlardı. Yan odada Nijeryalı üç adam, Pakistanlı bir adam ve Ukraynalı bir adamla bir tür bilardo olan snooker oynuyordu. Bir masada bir grup Ukraynalı kadın vatansever şarkılar söylerken, iki İrlandalı kadın da dikkatle dinledi.
Eşiyle birlikte Ukrayna'dan kaçan 37 yaşındaki Savelii Kirov, yerel halkın çoğunu dost canlısı bulduğunu söyledi. Ancak otelin kapatılmasını tartışan bir Facebook sayfası görmüştü. “Bazıları yanlış bilgi yazdı” dedi. “Ve bunu görmek zor.”
Ukraynalı ailelere ev sahipliği yapan bir manastırın yakınında yaşayan 72 yaşındaki gönüllü Margaret Ryan, gelişinin bir zamanlar boş olan bu yere yeniden hayat getirdiğini söyledi. Bayan Ryan, “20 yıldır güvercinlerin bu binadan gelip gidişini izledik” dedi. “Şimdi geceleri güzel, aydınlatılmış bir bina. Yeniden canlanıyor.”
Sığınmacıların gelişini protesto edenleri mutlaka suçlamıyor. Ancak “Bu insanlarla tanışmadılar veya hikayelerini duymadılar” dedi ve durakladı. “Keşke bilselerdi.”
Racket Hall'un dışındaki grup, hükümet sığınmacılara bir sınır getirene kadar kalmak istediklerini söyledi. Birçoğu geri gelmelerini sağlayan dostluk duygusunu anlattı. Bir adam, karısı öldüğünden beri onu sürekli olarak evinden çıkaran tek şeyin bu olduğunu söyledi.
Yabancı düşmanı veya ırkçı olduklarını şiddetle reddettiler. Ancak İrlanda'nın dört bir yanından aşırı sağcı aktivistler, protestolar başladığından beri Racket Hall'a giderek canlı yayınlar yayınladılar.
5 Şubat'ta Roscrea'dan bir grup, Dublin'de “Burası bir sonraki şehriniz olabilir” yazılı bir pankart taşıyarak göçmenlik karşıtı bir mitinge katıldı. Etkinlik, “İrlanda Dolu” sloganıyla düzenlendi. Yıllar önce aşırı sağ İrlandalı aktivistler tarafından ortaya atılan, internette yayılan ve ABD ve Avrupa'daki aşırı sağcı isimler tarafından güçlendirilen bir ifade.
Araştırmacı Bay Malone, “Bu tür bir dil daha sık kullanıldığında kaçınılmaz olarak tutum ve davranışlara nüfuz ediyor” dedi. “İnternette şiddet söyleminde bir artış gördüğünüzde, bu kaçınılmaz olarak sokaklara da yansıyor” dedi.