Belediye başkanı o kadar köhne bir binada büyüdü ki, koridorları kirli, özel tuvaleti yok, duşu yok, yakındaki beton kulelerdeki arkadaşları ona acıdı.
Elli yıl sonra, Paris'in bir banliyösü olan St.-Ouen'deki bu bina, uzak bir anı haline geldi ve onun yerine Fransa'nın Olimpiyat gururu yükseliyor: güneş panelleriyle donatılmış mimari gösterileri ve soğutma için batan borularla sporcular köyü. ve Isıtmanın yanı sıra aşağıda ekili ormanı görebileceğiniz zarif balkonlar. Maçlardan sonra dörtte biri sosyal konuta dönüştürülecek.
51 yaşındaki St. Ouen Belediye Başkanı Karim Bouamrane, şehir merkezindeki elitlerin görkemli oyun alanları için kişisel kısaltmasını kullanarak, “Birdenbire hiper merkezde yaşayan insanlarla aynı gurur duygusuna kapıldık” dedi.. “Los Angeles, Barselona, Pekin, Londra, Sidney vardı ve şimdi St Ouen var.”
Olimpiyat Komitesi ekonomik açıdan zayıf olan bu kuzey banliyösüne yatırım yapmaya karar vermeden önce bile St.-Ouen değişiyordu. Ancak o zamandan beri ve Bay Bouamrane'nin 2020'de belediye başkanı seçilmesinden bu yana değişim hızlanmış gibi görünüyor.
Damperli kamyonlar, kaya matkabı ve ekskavatörlerin bitişikteki meydanı ağaçlar ve banklarla yeşillendirmek için kaldırımı kazıdığı 160 yıllık belediye binasının önü de dahil olmak üzere küçük kasabanın içinden geçiyor.
Etkinliğin merkezinde, St-Ouen'in Olimpiyat sporcularını karşılamaya hazırlandığı bu günlerde sık sık haberlerde yer alan Sosyalist Parti üyesi Bay Bouamrane yer alıyor.
Üniversiteler ve kolejlerle sözleşmeler duyuruyor, yabancı hükümetlerle ortaklıklar imzalıyor ve Amerikan büyükelçisini, geldiklerinde heyecanla çığlık atan ve el sallayan öğrencilerle tanıştırmak için yerel bir ilkokula getiriyor.
Bay Bouamrane, “Özsaygı, özgüven” dedi. “Çocukların Olimpiyatlardan elde ettiği şey bu.”
Paris'e şantiyelerde çalışmak ve evde kardeşlerine bakmak için gelen okuma yazma bilmeyen Faslı bir göçmenin ortanca çocuğu olan Bay Bouamrane, sınıf ziyaretlerinde imajının sahip olduğu gücün farkındadır. Ancak ilham yeterli değil; Olimpiyatların uluslararası odağını şehrine yeni programlar, altyapı ve fırsatlar çekmek için kanalize ediyor, böylece çocukların “hayatlarının pasif kurbanları değil, mimarları olabilsinler” dedi.
Geçtiğimiz günlerde bir öğle yemeğinde Paris Olimpiyat Komitesi başkanı Tony Estanguet'nin yanında oturan Bay Bouamrane, “Olimpiyatları, farkındalığı artırmak ve bütün bir nesli güçlendirmek için asil bir şekilde siyasi bir silah olarak kullanıyorum” dedi.
Bay Bouamrane ile röportaj yapmak, iki külah külahını yedikten sonra komik bir evin içinde koşmaya benziyor. Hikayelere İngilizce başlıyor, Fransızcaya geçiyor ve aniden tutkuyla Portekizce konuşmaya başlıyor; öğrendiği en yeni dil, beşinci dili. Nefes kesen paragraflarını Marx, Platon, Sartre, Spike Lee ve Pink Floyd'dan alıntılarla süslüyor. Bruce Springsteen'in “Glory Days” şarkısındaki koroya giriyor ve hiçbir uyarıda bulunmadan Depeche Mode'un “It's a Question of Time” şarkısını söylemeye başlıyor.
Konuşmasının hararetiyle, üniforma gibi giydiği mavi üç parçalı takım elbisenin ceketini ve kızının kendisine yaptığı boncuklu bilezikleri çıkarır. Konuşurken tek kelimeyi vurguluyor: eşitlik.
Çocukluk arkadaşlarından biri olan aktör Ahcen Goulmane, “Karakter ve özgüvenle doğdu” dedi.
Bay Bouamrane, Belediye Binasındaki ofisine giriyor ve duvarlarda asılı olan sayısız çerçeveli fotoğraf ve posteri işaret ediyor. 1968 Mexico City Olimpiyatları'nda podyumda eldivenli yumruğunu kaldıran Tommie Smith ve askeri diktatörlüğe meydan okuyan Brezilyalı doktor ve futbol yıldızı Sócrates var.
Geçtiğimiz ay Das'tan bir taş atımı uzaklıktaki Olimpiyat Köyü'ndeki bir caddeye Sócrates'in adının verildiği büyük bir kutlamaya ev sahipliği yapan Bay Bouamrane, “Futbolu bir silah gibi kullandı ve arkasında aynı felsefe vardı: eşitlik” dedi. Belediye başkanının köhne ebeveynlerinin evi bir zamanlar ayaktaydı. Sócrates o zamanlar onun ilham kaynaklarından biri haline geldi ve o zamandan beri ona sadık kaldı.
Bay Bouamrane, “Bu fotoğrafı ilk kez belediye başkanı olduğum ilk gün duvara astım” dedi. Şans eseri Brezilya Olimpiyat heyeti ziyarete geldi ve fotoğrafı gördü. Bir bağlantı kuruldu ve çok geçmeden St Ouen, Yaz Oyunları sırasında yalnızca Brezilya takımına ve taraftarlarına ev sahipliği yapmakla kalmadı, aynı zamanda Bay Bouamrane, Rio de Janeiro ile kardeş şehir anlaşması da imzaladı.
Gelecek yılın iklim değişikliği ile ilgili COP30 konferansı için St Ouen'den Brezilya'nın Belém şehrine genç iklim aktivistlerini göndermek de dahil olmak üzere bir dizi başka ortaklığa da imza attı.
Ülkenin büyümesini hızlandırmak için şehrin eteklerinde inşa edilen endüstriyel banliyölerden biri olan St-Ouen'de 1970'lerde kapanan fabrikalar vardı ve geride yoksulluk, işsizlik ve suç kalıyordu. Parisliler oraya gitmeye cesaret ettiğinde, bunun nedeni genellikle 1870'lerde Parisli paçavra toplayıcıları tarafından kurulan genişleyen bit pazarıydı.
Büyüyen Bay Bouamrane ve arkadaşı Bay Goulmane, cumartesi günlerini kütüphanede birlikte klasik kitaplar, gazeteler, filmler ve müzik okuyarak geçiren göçmen çocuklarından oluşan yakın bir çevrenin parçasıydı. Yakın kaldılar.
“Karim'in bize öğrettiği şeylerden biri geleceğimizi kimsenin belirleyemeyeceğidir. Grubun diğer bir üyesi olan ve şu anda ilkokul öğretmeni olan 51 yaşındaki Madjid Aggar, “Biz olacağız” dedi. “Oraya ulaşmak için kültüre ve bir temele ihtiyacınız var. Bu yüzden her zaman iyi bir öğrenciydi. Bu bizim için önemliydi; sadece akademik olarak başarılı olmak değil, aynı zamanda dünyayı anlamak da önemliydi.”
Hepsi çevrenin en az gösterişli tarafında yaşamaktan kaynaklanan bir dışlanma duygusunu ifade ediyordu. — Paris'i çevreleyen çevre yolunun yanı sıra zarif sarayları, çiçekli bahçeleri ve prestijli üniversiteleri koruyan ortaçağ duvarları. Doğrudan ırkçılık yerine belirsiz bir sosyal dışlanma hissettiler ve dolayısıyla sosyal beklentiler düşüktü.
Bu duyguyu düzeltmek, Bay Bouamrane'nin “mükemmelliğin demokratikleşmesi” adını verdiği siyasi programının özünde yer alıyor.
Evli ve üç çocuk babası olan Bay Bouamrane, “Bugün Fransa'da hiper merkezlerde yaşayan, gelişebilen ve kendi hayatlarını seçebilen insanlar var” dedi. “En iyi okullara, en iyi öğretmenlere, en iyi hastanelere, en iyi bağlantılara sahipler. Aksi takdirde, on kat daha fazla çalışmanız ve sürekli olarak kendinizi haklı çıkarmanız gerekecektir.
Bay Bouamrane, üniversiteden ekonomi ve Avrupa hukuku alanında yüksek lisans derecesiyle mezun olduktan sonra, tam da internetin yükselişe geçtiği sırada bir siber güvenlik şirketinde yönetici pozisyonuna geldi. Bu iş ona, özellikle İngilizce pratiği yaptığı, dünya görüşünü genişlettiği ve Fransa'nın cömert sosyal güvenlik sistemine olan sevgisini derinleştirdiği Amerika Birleşik Devletleri'ne yıllarca seyahat olanağı sağladı. Ayrıca burasının “niteliklerime saygı duyulduğunu hissettiğim ilk ülke” olduğunu söyledi.
Aynı sıralarda, 1995 yılında ilk kez St.-Ouen belediye meclisine seçildi. Daha sonra Sosyalist Parti'ye katıldı ve sonunda onun sözcüsü oldu.
Belediye başkanı olduğundan bu yana Bay Bouamrane, Tesla'nın da aralarında bulunduğu şirketleri St-Ouen'de ofisler açmaya ikna etti ve bu ofisler ödenen ekstra vergiler yoluyla yeni ilkokulların finansmanına yardımcı oldu.
Prestijli Audencia işletme okulu da dahil olmak üzere bazı Fransız üniversiteleri, yerel halk için özel kayıt programları sunan burada kampüsler açmaya ikna edildi. Fransız-Amerikalı basketbol süperstarı Tony Parker, 14 milyon euroluk (15 milyon dolar) bir yenilemeden geçen terk edilmiş bir spor kompleksinde Oyunlar için elit bir spor okulu açmayı kabul ederek gemiye katıldı. Anlaşmayı imzalayan şeyin Bay Bouamrane ile birlikte verilen sosyal bir akşam yemeği olduğunu söyledi.
Eski bir San Antonio Spurs oyun kurucusu olan Bay Parker, “Onun vizyonu, tutkusu ve şehrinde başarmak istediği şey için bir darbe (ilk görüşte aşk) yaşadım” dedi.
Sayın Bouamrane'nin enerjisi ve vizyonu, Matthieu Pigasse gibi ülkenin sosyalist yöneticilerinin de dikkatini çekti.
Bir zamanlar “Finansın Che Guevara'sı” lakaplı yatırım bankacısı Bay Pigasse, “Onun Fransız solunun, yani Sosyal Demokratların geleceği olmasını istiyorum” dedi.
Bay Bouamrane ulusal hırslarını gizlemiyor. Ülkesinde giderek güçlenen aşırı sağcı fikir ve politikalara karşı mücadele etmeyi kendi sorumluluğu olarak görüyor.
Ancak şimdilik odak noktası, gördükleri değişikliklerden dolayı onu tebrik etmek için arabasının camına yaslanan yerel halktır.
“Bu, birlikte inşa etmemiz gereken Fransa” dedi.
Ségolène Le Stradic, Paris'ten gelen haberlere katkıda bulundu.
Elli yıl sonra, Paris'in bir banliyösü olan St.-Ouen'deki bu bina, uzak bir anı haline geldi ve onun yerine Fransa'nın Olimpiyat gururu yükseliyor: güneş panelleriyle donatılmış mimari gösterileri ve soğutma için batan borularla sporcular köyü. ve Isıtmanın yanı sıra aşağıda ekili ormanı görebileceğiniz zarif balkonlar. Maçlardan sonra dörtte biri sosyal konuta dönüştürülecek.
51 yaşındaki St. Ouen Belediye Başkanı Karim Bouamrane, şehir merkezindeki elitlerin görkemli oyun alanları için kişisel kısaltmasını kullanarak, “Birdenbire hiper merkezde yaşayan insanlarla aynı gurur duygusuna kapıldık” dedi.. “Los Angeles, Barselona, Pekin, Londra, Sidney vardı ve şimdi St Ouen var.”
Olimpiyat Komitesi ekonomik açıdan zayıf olan bu kuzey banliyösüne yatırım yapmaya karar vermeden önce bile St.-Ouen değişiyordu. Ancak o zamandan beri ve Bay Bouamrane'nin 2020'de belediye başkanı seçilmesinden bu yana değişim hızlanmış gibi görünüyor.
Damperli kamyonlar, kaya matkabı ve ekskavatörlerin bitişikteki meydanı ağaçlar ve banklarla yeşillendirmek için kaldırımı kazıdığı 160 yıllık belediye binasının önü de dahil olmak üzere küçük kasabanın içinden geçiyor.
Etkinliğin merkezinde, St-Ouen'in Olimpiyat sporcularını karşılamaya hazırlandığı bu günlerde sık sık haberlerde yer alan Sosyalist Parti üyesi Bay Bouamrane yer alıyor.
Üniversiteler ve kolejlerle sözleşmeler duyuruyor, yabancı hükümetlerle ortaklıklar imzalıyor ve Amerikan büyükelçisini, geldiklerinde heyecanla çığlık atan ve el sallayan öğrencilerle tanıştırmak için yerel bir ilkokula getiriyor.
Bay Bouamrane, “Özsaygı, özgüven” dedi. “Çocukların Olimpiyatlardan elde ettiği şey bu.”
Paris'e şantiyelerde çalışmak ve evde kardeşlerine bakmak için gelen okuma yazma bilmeyen Faslı bir göçmenin ortanca çocuğu olan Bay Bouamrane, sınıf ziyaretlerinde imajının sahip olduğu gücün farkındadır. Ancak ilham yeterli değil; Olimpiyatların uluslararası odağını şehrine yeni programlar, altyapı ve fırsatlar çekmek için kanalize ediyor, böylece çocukların “hayatlarının pasif kurbanları değil, mimarları olabilsinler” dedi.
Geçtiğimiz günlerde bir öğle yemeğinde Paris Olimpiyat Komitesi başkanı Tony Estanguet'nin yanında oturan Bay Bouamrane, “Olimpiyatları, farkındalığı artırmak ve bütün bir nesli güçlendirmek için asil bir şekilde siyasi bir silah olarak kullanıyorum” dedi.
Bay Bouamrane ile röportaj yapmak, iki külah külahını yedikten sonra komik bir evin içinde koşmaya benziyor. Hikayelere İngilizce başlıyor, Fransızcaya geçiyor ve aniden tutkuyla Portekizce konuşmaya başlıyor; öğrendiği en yeni dil, beşinci dili. Nefes kesen paragraflarını Marx, Platon, Sartre, Spike Lee ve Pink Floyd'dan alıntılarla süslüyor. Bruce Springsteen'in “Glory Days” şarkısındaki koroya giriyor ve hiçbir uyarıda bulunmadan Depeche Mode'un “It's a Question of Time” şarkısını söylemeye başlıyor.
Konuşmasının hararetiyle, üniforma gibi giydiği mavi üç parçalı takım elbisenin ceketini ve kızının kendisine yaptığı boncuklu bilezikleri çıkarır. Konuşurken tek kelimeyi vurguluyor: eşitlik.
Çocukluk arkadaşlarından biri olan aktör Ahcen Goulmane, “Karakter ve özgüvenle doğdu” dedi.
Bay Bouamrane, Belediye Binasındaki ofisine giriyor ve duvarlarda asılı olan sayısız çerçeveli fotoğraf ve posteri işaret ediyor. 1968 Mexico City Olimpiyatları'nda podyumda eldivenli yumruğunu kaldıran Tommie Smith ve askeri diktatörlüğe meydan okuyan Brezilyalı doktor ve futbol yıldızı Sócrates var.
Geçtiğimiz ay Das'tan bir taş atımı uzaklıktaki Olimpiyat Köyü'ndeki bir caddeye Sócrates'in adının verildiği büyük bir kutlamaya ev sahipliği yapan Bay Bouamrane, “Futbolu bir silah gibi kullandı ve arkasında aynı felsefe vardı: eşitlik” dedi. Belediye başkanının köhne ebeveynlerinin evi bir zamanlar ayaktaydı. Sócrates o zamanlar onun ilham kaynaklarından biri haline geldi ve o zamandan beri ona sadık kaldı.
Bay Bouamrane, “Bu fotoğrafı ilk kez belediye başkanı olduğum ilk gün duvara astım” dedi. Şans eseri Brezilya Olimpiyat heyeti ziyarete geldi ve fotoğrafı gördü. Bir bağlantı kuruldu ve çok geçmeden St Ouen, Yaz Oyunları sırasında yalnızca Brezilya takımına ve taraftarlarına ev sahipliği yapmakla kalmadı, aynı zamanda Bay Bouamrane, Rio de Janeiro ile kardeş şehir anlaşması da imzaladı.
Gelecek yılın iklim değişikliği ile ilgili COP30 konferansı için St Ouen'den Brezilya'nın Belém şehrine genç iklim aktivistlerini göndermek de dahil olmak üzere bir dizi başka ortaklığa da imza attı.
Ülkenin büyümesini hızlandırmak için şehrin eteklerinde inşa edilen endüstriyel banliyölerden biri olan St-Ouen'de 1970'lerde kapanan fabrikalar vardı ve geride yoksulluk, işsizlik ve suç kalıyordu. Parisliler oraya gitmeye cesaret ettiğinde, bunun nedeni genellikle 1870'lerde Parisli paçavra toplayıcıları tarafından kurulan genişleyen bit pazarıydı.
Büyüyen Bay Bouamrane ve arkadaşı Bay Goulmane, cumartesi günlerini kütüphanede birlikte klasik kitaplar, gazeteler, filmler ve müzik okuyarak geçiren göçmen çocuklarından oluşan yakın bir çevrenin parçasıydı. Yakın kaldılar.
“Karim'in bize öğrettiği şeylerden biri geleceğimizi kimsenin belirleyemeyeceğidir. Grubun diğer bir üyesi olan ve şu anda ilkokul öğretmeni olan 51 yaşındaki Madjid Aggar, “Biz olacağız” dedi. “Oraya ulaşmak için kültüre ve bir temele ihtiyacınız var. Bu yüzden her zaman iyi bir öğrenciydi. Bu bizim için önemliydi; sadece akademik olarak başarılı olmak değil, aynı zamanda dünyayı anlamak da önemliydi.”
Hepsi çevrenin en az gösterişli tarafında yaşamaktan kaynaklanan bir dışlanma duygusunu ifade ediyordu. — Paris'i çevreleyen çevre yolunun yanı sıra zarif sarayları, çiçekli bahçeleri ve prestijli üniversiteleri koruyan ortaçağ duvarları. Doğrudan ırkçılık yerine belirsiz bir sosyal dışlanma hissettiler ve dolayısıyla sosyal beklentiler düşüktü.
Bu duyguyu düzeltmek, Bay Bouamrane'nin “mükemmelliğin demokratikleşmesi” adını verdiği siyasi programının özünde yer alıyor.
Evli ve üç çocuk babası olan Bay Bouamrane, “Bugün Fransa'da hiper merkezlerde yaşayan, gelişebilen ve kendi hayatlarını seçebilen insanlar var” dedi. “En iyi okullara, en iyi öğretmenlere, en iyi hastanelere, en iyi bağlantılara sahipler. Aksi takdirde, on kat daha fazla çalışmanız ve sürekli olarak kendinizi haklı çıkarmanız gerekecektir.
Bay Bouamrane, üniversiteden ekonomi ve Avrupa hukuku alanında yüksek lisans derecesiyle mezun olduktan sonra, tam da internetin yükselişe geçtiği sırada bir siber güvenlik şirketinde yönetici pozisyonuna geldi. Bu iş ona, özellikle İngilizce pratiği yaptığı, dünya görüşünü genişlettiği ve Fransa'nın cömert sosyal güvenlik sistemine olan sevgisini derinleştirdiği Amerika Birleşik Devletleri'ne yıllarca seyahat olanağı sağladı. Ayrıca burasının “niteliklerime saygı duyulduğunu hissettiğim ilk ülke” olduğunu söyledi.
Aynı sıralarda, 1995 yılında ilk kez St.-Ouen belediye meclisine seçildi. Daha sonra Sosyalist Parti'ye katıldı ve sonunda onun sözcüsü oldu.
Belediye başkanı olduğundan bu yana Bay Bouamrane, Tesla'nın da aralarında bulunduğu şirketleri St-Ouen'de ofisler açmaya ikna etti ve bu ofisler ödenen ekstra vergiler yoluyla yeni ilkokulların finansmanına yardımcı oldu.
Prestijli Audencia işletme okulu da dahil olmak üzere bazı Fransız üniversiteleri, yerel halk için özel kayıt programları sunan burada kampüsler açmaya ikna edildi. Fransız-Amerikalı basketbol süperstarı Tony Parker, 14 milyon euroluk (15 milyon dolar) bir yenilemeden geçen terk edilmiş bir spor kompleksinde Oyunlar için elit bir spor okulu açmayı kabul ederek gemiye katıldı. Anlaşmayı imzalayan şeyin Bay Bouamrane ile birlikte verilen sosyal bir akşam yemeği olduğunu söyledi.
Eski bir San Antonio Spurs oyun kurucusu olan Bay Parker, “Onun vizyonu, tutkusu ve şehrinde başarmak istediği şey için bir darbe (ilk görüşte aşk) yaşadım” dedi.
Sayın Bouamrane'nin enerjisi ve vizyonu, Matthieu Pigasse gibi ülkenin sosyalist yöneticilerinin de dikkatini çekti.
Bir zamanlar “Finansın Che Guevara'sı” lakaplı yatırım bankacısı Bay Pigasse, “Onun Fransız solunun, yani Sosyal Demokratların geleceği olmasını istiyorum” dedi.
Bay Bouamrane ulusal hırslarını gizlemiyor. Ülkesinde giderek güçlenen aşırı sağcı fikir ve politikalara karşı mücadele etmeyi kendi sorumluluğu olarak görüyor.
Ancak şimdilik odak noktası, gördükleri değişikliklerden dolayı onu tebrik etmek için arabasının camına yaslanan yerel halktır.
“Bu, birlikte inşa etmemiz gereken Fransa” dedi.
Ségolène Le Stradic, Paris'ten gelen haberlere katkıda bulundu.