23 Aralık: Bu makale Başsavcı’nın açıklamasıyla güncellendi.
WASHINGTON – Kongre Perşembe günü nihayet, kurbanın veya failin uyruğuna bakılmaksızın ABD’de bulunan uluslararası savaş suçu zanlılarını federal mahkemede yargılanabilecek şekilde yargılamak için ABD hükümetinin yetkilerini genişletecek bir yasa tasarısını onayladı. veya suçun nerede işlendiği.
Uzmanlar, Rus güçlerinin Ukrayna’daki acımasız çatışmada savaş suçları işlediğine dair raporların ortasında iki partiden oluşan bir milletvekilleri grubu tarafından yürürlüğe konulan yasanın ABD kural kitabını uluslararası hukukla uyumlu hale getireceğini ve ABD’nin potansiyel bir sığınak olarak görülmesini önleyeceğini söylüyor. savaş suçluları için.
Savaş Suçları Mağdurları İçin Adalet Yasası adlı yasa tasarısı şimdi Başkan Biden’a gidiyor. Başkan Vladimir V Putin’in Rusya’sını sivilleri hedef almakla suçlayan ve ABD’yi yardım sağlamak için mali ve askeri yaptırımları sürdürmeye çağıran Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelenskyy’nin Çarşamba gecesi kongre konuşmasını çevreleyen saatlerde Senato’dan ve ardından Temsilciler Meclisi’nden hızla geçti. bir kış saldırısı.
Illinois Demokrat Senatörü Richard J. Durbin Perşembe günü yaptığı açıklamada, “Bu önemli yasayı geçirerek Vladimir Putin’e açık bir mesaj gönderiyoruz: Ukrayna’da meydana gelenler gibi ağza alınmayacak savaş suçlarının failleri hesap vermeli” dedi. Bay Durbin, kurulun en iyi Cumhuriyetçisi olan Iowa’dan Senatör Charles E. Grassley ile birlikte Yargı Komitesi başkanı olarak yasama meclisine öncülük etti.
Şu anda, federal yasa, savaş suçlarının kovuşturulmasına yalnızca suçun ABD’de işlenmesi veya mağdurun veya failin ABD vatandaşı veya askeri bir mensubu olması durumunda izin vermektedir. Yurtdışındaki diğer Amerikalı olmayanlara karşı savaş suçları işleyen, ancak daha sonra Amerika Birleşik Devletleri’ne giren Amerikalı olmayanlar, genellikle yasaların erişemeyeceği kişilerdi.
Başsavcı Merrick B. Garland, Perşembe günü yasa tasarısının kabul edilmesini destekleyen bir açıklamada, Bay Zelensky’nin Rusya’nın Ukrayna’yı işgalinde işlediği zulmü anlattığı Beyaz Saray ziyaretinin altını çizdi.
Garland, “Adalet Bakanlığı ve ortaklarımız Ukrayna halkının yanında yer alıyor ve sorumluları nerede olurlarsa olsunlar adalet önüne çıkarmak için hesap vermenin tüm yollarını kullanacak” dedi. “Amerika Birleşik Devletleri’nde savaş suçluları için saklanacak bir yer ve bu tür vahşet işleyenler için güvenli bir sığınak olamaz. Bu yasa tasarısı, Adalet Bakanlığı’nın bu önemli görevi yerine getirmesine yardımcı olacaktır.”
Dış İlişkiler Konseyi’nin bir üyesi olan David J. Scheffer, Adalet Bakanlığı’nın Amerika Birleşik Devletleri’nde ikamet eden bir savaş suçu işlediğinden şüphelenilen bir yabancıyı tespit etme yeteneğinin sınırlı olduğunu söyledi. Bir vakada, 1995 yılında Srebrenica’da Müslümanları öldürmekle suçlanan bir Bosnalı, yalnızca ABD’li yetkililer onun Massachusetts’te yaşadığını ve başka suçlamalarla iade edilmesi gerektiğini öğrendiğinde vize dolandırıcılığıyla suçlandı.
Benzer şekilde ABD, ABD’de canlı olarak keşfedildikten sonra 1982’deki iç savaş sırasında Dos Erres’teki köylüleri katlettiklerinden şüphelenilen iki eski Guatemala askerine karşı vatandaşlığa kabul sahtekarlığı suçlamasında bulunabilir.
Yeni yasanın ABD’nin artık savaş suçluları için bir sığınak olmayacağı anlamına geldiğini söyleyen Scheffer, bunun aynı zamanda üst düzey generallerden piyadelere kadar Ukrayna’da savaş suçları işleyip daha sonra bu suçları işlemeye teşebbüs edebilecek tüm Ruslar için zamanında caydırıcı olduğunu da sözlerine ekledi. Amerika Birleşik Devletleri’ne, hatta yıllar sonra bile girin.
“Birçok ülke evimizi düzene sokup sokmadığımızı görmek için ABD’ye bakıyor” dedi. “Soykırım, insanlığa karşı suçlar ve savaş suçlarını kovuşturma yetkisi veren iç ceza yasalarını çıkarıyor muyuz?”
Emily Cochrane raporlamaya katkıda bulundu.
WASHINGTON – Kongre Perşembe günü nihayet, kurbanın veya failin uyruğuna bakılmaksızın ABD’de bulunan uluslararası savaş suçu zanlılarını federal mahkemede yargılanabilecek şekilde yargılamak için ABD hükümetinin yetkilerini genişletecek bir yasa tasarısını onayladı. veya suçun nerede işlendiği.
Uzmanlar, Rus güçlerinin Ukrayna’daki acımasız çatışmada savaş suçları işlediğine dair raporların ortasında iki partiden oluşan bir milletvekilleri grubu tarafından yürürlüğe konulan yasanın ABD kural kitabını uluslararası hukukla uyumlu hale getireceğini ve ABD’nin potansiyel bir sığınak olarak görülmesini önleyeceğini söylüyor. savaş suçluları için.
Savaş Suçları Mağdurları İçin Adalet Yasası adlı yasa tasarısı şimdi Başkan Biden’a gidiyor. Başkan Vladimir V Putin’in Rusya’sını sivilleri hedef almakla suçlayan ve ABD’yi yardım sağlamak için mali ve askeri yaptırımları sürdürmeye çağıran Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelenskyy’nin Çarşamba gecesi kongre konuşmasını çevreleyen saatlerde Senato’dan ve ardından Temsilciler Meclisi’nden hızla geçti. bir kış saldırısı.
Illinois Demokrat Senatörü Richard J. Durbin Perşembe günü yaptığı açıklamada, “Bu önemli yasayı geçirerek Vladimir Putin’e açık bir mesaj gönderiyoruz: Ukrayna’da meydana gelenler gibi ağza alınmayacak savaş suçlarının failleri hesap vermeli” dedi. Bay Durbin, kurulun en iyi Cumhuriyetçisi olan Iowa’dan Senatör Charles E. Grassley ile birlikte Yargı Komitesi başkanı olarak yasama meclisine öncülük etti.
Şu anda, federal yasa, savaş suçlarının kovuşturulmasına yalnızca suçun ABD’de işlenmesi veya mağdurun veya failin ABD vatandaşı veya askeri bir mensubu olması durumunda izin vermektedir. Yurtdışındaki diğer Amerikalı olmayanlara karşı savaş suçları işleyen, ancak daha sonra Amerika Birleşik Devletleri’ne giren Amerikalı olmayanlar, genellikle yasaların erişemeyeceği kişilerdi.
Başsavcı Merrick B. Garland, Perşembe günü yasa tasarısının kabul edilmesini destekleyen bir açıklamada, Bay Zelensky’nin Rusya’nın Ukrayna’yı işgalinde işlediği zulmü anlattığı Beyaz Saray ziyaretinin altını çizdi.
Garland, “Adalet Bakanlığı ve ortaklarımız Ukrayna halkının yanında yer alıyor ve sorumluları nerede olurlarsa olsunlar adalet önüne çıkarmak için hesap vermenin tüm yollarını kullanacak” dedi. “Amerika Birleşik Devletleri’nde savaş suçluları için saklanacak bir yer ve bu tür vahşet işleyenler için güvenli bir sığınak olamaz. Bu yasa tasarısı, Adalet Bakanlığı’nın bu önemli görevi yerine getirmesine yardımcı olacaktır.”
Dış İlişkiler Konseyi’nin bir üyesi olan David J. Scheffer, Adalet Bakanlığı’nın Amerika Birleşik Devletleri’nde ikamet eden bir savaş suçu işlediğinden şüphelenilen bir yabancıyı tespit etme yeteneğinin sınırlı olduğunu söyledi. Bir vakada, 1995 yılında Srebrenica’da Müslümanları öldürmekle suçlanan bir Bosnalı, yalnızca ABD’li yetkililer onun Massachusetts’te yaşadığını ve başka suçlamalarla iade edilmesi gerektiğini öğrendiğinde vize dolandırıcılığıyla suçlandı.
Benzer şekilde ABD, ABD’de canlı olarak keşfedildikten sonra 1982’deki iç savaş sırasında Dos Erres’teki köylüleri katlettiklerinden şüphelenilen iki eski Guatemala askerine karşı vatandaşlığa kabul sahtekarlığı suçlamasında bulunabilir.
Yeni yasanın ABD’nin artık savaş suçluları için bir sığınak olmayacağı anlamına geldiğini söyleyen Scheffer, bunun aynı zamanda üst düzey generallerden piyadelere kadar Ukrayna’da savaş suçları işleyip daha sonra bu suçları işlemeye teşebbüs edebilecek tüm Ruslar için zamanında caydırıcı olduğunu da sözlerine ekledi. Amerika Birleşik Devletleri’ne, hatta yıllar sonra bile girin.
“Birçok ülke evimizi düzene sokup sokmadığımızı görmek için ABD’ye bakıyor” dedi. “Soykırım, insanlığa karşı suçlar ve savaş suçlarını kovuşturma yetkisi veren iç ceza yasalarını çıkarıyor muyuz?”
Emily Cochrane raporlamaya katkıda bulundu.