LONDRA – Prens Harry’nin yeni hatıra defteri, Büyükanne’den (Kraliçe II. Elizabeth), Pa’ya (Kral III. Ve sonra arı, yaban arısı ve sinek gizemli üçlüsü var.
Bunlar, Harry’nin kendisi, eşi Meghan ve kraliyet ailesi arasındaki en sıkıntılı müzakereler olduğuna inandığı üç üst düzey İngiliz kraliyet mensubuna verdiği takma adlar; kamu görevlerinden emekli oldukları ve 2015’te Güney Kaliforniya’ya taşındıkları anlaşma da dahil. 2020.
Harry asla üç memurun adını vermiyor, ancak kendisini ve Meghan’ı Harry’nin eziyet çektiklerini söylediği Londra magazin dergilerindeki zehirli bir dizi olumsuz haberden koruyamadıkları için en az babası ve erkek kardeşi kadar onları da suçladığını açıkça belirtiyor. çift ve aileden ayrılma kararını hızlandırdı.
Kraliyet seks maceraları, koşuşturmacaları ve uyuşturucu kullanımıyla ilgili tüm ilginç ayrıntılarına rağmen, hiperventilasyonla geçen tanıtım günlerinden sonra Salı günü yayınlanan “Yedek” adlı kitap, monarşi kurumunun nasıl olduğu konusunda bazen şifreli olsa da anlayışlı olması nedeniyle belki de en ilgi çekicidir. kapalı kapılar ardında faaliyet göstermektedir. Harry, tüm paylaşımlarına rağmen, aşağıladığı kişilerin çoğuna isim vermiyor veya takma ad kullanmıyor.
Harry’ye ve onun saray kültürü konusundaki önyargılı görüşüne göre arı, yaban arısı ve sinek operasyonun merkezinde yer alıyor. Kendisini ve karısını baltaladığını iddia ettiği genişleyen bir hiyerarşinin tepesindeler. İletişim sekreterlerini, nedimeleri ve bazen diğer aile üyelerinin zararına olacak şekilde kraliyet patronları adına yarışan bir dizi kıdemsiz asistanı içerir.
Harry, “Hayatımı saraylılarla müzakere ederek geçirdim, düzinelercesi,” diye yazdı Harry. “Ama şimdi çoğunlukla, bir dizi cesur Makyavelci manevrayla gücü sağlamlaştırmayı başarmış üç orta yaşlı beyaz adamla uğraşıyordum.”
Buckingham Sarayı ile bağlantısı olan iki kişi, saray mensuplarını Kraliçe’nin özel sekreteri olarak görev yapan Edward Young olarak tanımladı; Charles’ın özel sekreteri Clive Alderton; ve William’ın özel sekreteri olan ve şu anda İngiliz kamu hizmetindeki en yüksek makam olan Hükümetin Kabine Sekreteri olan Simon Case. İki kişi, konu hakkında kamuya açık bir şekilde konuşma yetkileri olmadığı için isimlerini gizli tutmakta ısrar etti.
Prens Harry kişiselleşiyor
Prens Harry’nin anı kitabı Spare’in yayınlanması, sızan pasajlar ve yayın öncesi röportajlarla merakla bekleniyordu.
Üç saray mensubunun rolü sorulduğunda, saray, kitaptaki herhangi bir şeye yanıt vermediği için personel hakkında yorum yapmayı reddetti. Kabine Ofisi de Bay Case hakkında soru sorulduğunda yorum yapmaktan kaçındı.
Kitaptan bazı bilgiler sızmaya başladığından beri geçen hafta, Harry şikayetlerini iletmek ve ailesinin mahremiyetini ihlal etmekle, magazin gazetelerini uzun süredir kınadığı aynı uygulamayla, birkaç çevreden ateş altında kaldı.
Bu, Salı sabahı kitap satışa çıkarken Piccadilly Circus’taki bir Waterstones kitapçısında bazı müşteriler tarafından dile getirilen bir duyguydu. Bir müşteri, James Broadley, “Pisliğin tabloid yönünü bir kenara bırakmışlar gibi geliyor” dedi. Bunun arkasındaki mali nedenleri anladığını ve hala kitabı almayı düşündüğünü de sözlerine ekledi.
Harry yakın aile üyelerini özür dilemeden isimlendirirken, bazı dış düşmanlar söz konusu olduğunda bundan kaçındı. Örneğin, Rupert Murdoch’un News UK’sini yöneten eski tabloid editörü Rebekah Brooks, onu “Rehabber Kooks”a dönüştürdü. Harry, 2019 yılında Murdoch’s Sun ve diğer gazetelere telefonunu hacklediklerini söyleyerek dava açmıştı.
Özellikle ısrarcı iki paparazziyi Tweedle Dumb ve Tweedle Dumber olarak etiketledi. Başka bir tabloid muhabirinin adı The Thumb, Harry’nin Eton College’da ragbi oynarken parmağındaki kemiği kırdığını hatırladığı abartılı bir hikaye yazdığı için böyle adlandırılmıştır.
Tarih yazarı Hilary Mantel’in London Review of Books’ta 2013’te yazdığı ve kraliyet ailesini pandalara benzettiği – “koruması pahalı ve herhangi bir modern ortama kötü adapte olmuş” – iyi bilinen bir makalesine atıfta bulundu, ancak onları tanımlamadı. ya Bayan Mantel ya da yayın.
Anonim kaynakları kullanmadan önce göz önünde bulundurduklarımız. Kaynaklar bilgiyi biliyor mu? Bunu bize söylemenizin sebebi nedir? Geçmişte güvenilir olduklarını kanıtladılar mı? Bilgileri teyit edebilir miyiz? Bu soruların yanıtlanmasına rağmen, The Times son çare olarak isimsiz kaynakları kullanıyor. Muhabir ve en az bir editör kaynağın kimliğini biliyor.
Harry, Murdoch’tan daha az utangaç, politikalarının “Taliban’ınkilerin tam sağında” olduğunu yazıyor.
Ve Harry birkaç personelin adını verdi, ancak daha yaygın olarak baş harfleri veya ilk adlarıyla: JLP ve Elf, Jamie Lowther-Pinkerton ve Ed Lane Fox, her birini evliliğinden önce özel sekreteri olarak hizmet ettiklerini sevgiyle hatırlıyordu.
Harry ve Meghan’ın eski bir iletişim sekreteri olan Sara, bir zamanlar Hillary Clinton’a danışmanlık yapmış ve daha sonra Kraliçe’nin Platin Jübile’sini planlamasına yardımcı olması için çalışan bir Amerikalı olan Sara Latham’dır (Buckingham Sarayı, Bayan Latham’ı Kraliyet Victoria Liyakat Nişanı’nda Teğmen yaptı) hükümdar).
Leydi Susan, altmış yılı aşkın bir süredir Kraliçe’nin nedimesi olarak hizmet veren Susan Hussey’dir. Kitapta Harry, Kraliçe’nin kır evi olan Sandringham’ın koridorlarında, ayrılma şartlarının müzakere edildiği toplantıdan özür dilerken onunla karşılaştığını yazdı.
83 yaşındaki Hussey, yakın zamanda görevinden alındığında kamuoyunun dikkatini çekti ve sarayda siyahi bir İngiliz konuğa ailesinin nereli olduğunu defalarca sorduktan sonra özür diledi. Pazar günü ITV’ye verdiği bir röportajda Harry, Bayan Hussey’in konuk Ngozi Fulani ile barışmasına ve davranışını savunur gibi görünmesine sevindiğini söyledi.
Harry, “Asla zarar vermek istemediğini de biliyorum,” dedi. Ancak İngiliz basınının ve internetteki insanların yazdıkları haberlere tepkisi dehşet verici oldu” dedi.
Harry’nin sıkıntıları bir yana, Spare, kraliyet ailesinin yaşadığı, Windsor Kalesi’nde bir dizi siyah kravatlı akşam yemeği ve İskoç Dağlık Bölgesi’nde tartan kaplı atış gezileri gibi manastır, son derece resmi dünyaya ciddi bir bakış sunuyor.
Ocak 2020’deki Sandringham toplantısına ilişkin açıklaması, özel sekreterlerin rolüne özellikle vurgu yapıyor. Harry’nin hesabına göre, Kraliçe, Charles ve William toplantıya katılsa da, esasen üç sekreterden ikisi başkanlık etti. Çift için, statülerinde değişiklik olmamasından aileden tamamen kopmaya kadar değişen beş seçenek ortaya koydular.
Bir seçeneğe karar verme zamanı geldiğinde, dedi Harry, memurlardan biri en uç noktanın bir kağıt kopyasını gösterdi. Harry yazdığı diğer seçeneklerin çıktısını alıp almadığını sorduğunda, katip yazıcısının durduğunu söyledi.
Harry, “Herkes başka yere ya da ayakkabılarına bakıyordu” diye yazdı.
Kraliçe ve tahtın sonraki iki varisinin böylesine pasif bir tepkisi şaşırtıcı görünebilir. Ancak kraliyet ailesi uzmanları, özel sekreterlerin gündem belirlemekten diğer aile üyeleriyle bile toplantılar düzenlemeye kadar sahip oldukları geniş serbestliği tam olarak yakaladığını söyledi.
Özel sekreterler genellikle askeri veya diplomatik rütbelerden gelir; Bazıları kraliyet hizmetine girmeden önce etkileyici işlere sahipti veya daha sonra büyük işlere gitti. Örneğin Bay Alderton, Charles için çalışmadan önce İngiltere’nin Fas Büyükelçisiydi; Bay Case o zamandan beri üç Başbakan için çalıştı.
Times of London’ın kraliyet muhabiri ve “Courtiers: Intrigue, Ambition, and the Power Players Behind the House of Windsor” kitabının yazarı Valentine Low, “Aslında orayı özel sekreterler yönetir,” dedi.
Bay Valentine, “Sıradan bir düzeyde, yönetmenlerinin konuşmalarını yazıyorlar ve günlüklerini düzenliyorlar,” dedi. “Ama hayatlarını yaşıyorlar. Onlar onların kapı bekçileridir. Belden birbirine bağlılar.
Euan Koğuşu ve Isabella Kwai raporlamaya katkıda bulundu.
Bunlar, Harry’nin kendisi, eşi Meghan ve kraliyet ailesi arasındaki en sıkıntılı müzakereler olduğuna inandığı üç üst düzey İngiliz kraliyet mensubuna verdiği takma adlar; kamu görevlerinden emekli oldukları ve 2015’te Güney Kaliforniya’ya taşındıkları anlaşma da dahil. 2020.
Harry asla üç memurun adını vermiyor, ancak kendisini ve Meghan’ı Harry’nin eziyet çektiklerini söylediği Londra magazin dergilerindeki zehirli bir dizi olumsuz haberden koruyamadıkları için en az babası ve erkek kardeşi kadar onları da suçladığını açıkça belirtiyor. çift ve aileden ayrılma kararını hızlandırdı.
Kraliyet seks maceraları, koşuşturmacaları ve uyuşturucu kullanımıyla ilgili tüm ilginç ayrıntılarına rağmen, hiperventilasyonla geçen tanıtım günlerinden sonra Salı günü yayınlanan “Yedek” adlı kitap, monarşi kurumunun nasıl olduğu konusunda bazen şifreli olsa da anlayışlı olması nedeniyle belki de en ilgi çekicidir. kapalı kapılar ardında faaliyet göstermektedir. Harry, tüm paylaşımlarına rağmen, aşağıladığı kişilerin çoğuna isim vermiyor veya takma ad kullanmıyor.
Harry’ye ve onun saray kültürü konusundaki önyargılı görüşüne göre arı, yaban arısı ve sinek operasyonun merkezinde yer alıyor. Kendisini ve karısını baltaladığını iddia ettiği genişleyen bir hiyerarşinin tepesindeler. İletişim sekreterlerini, nedimeleri ve bazen diğer aile üyelerinin zararına olacak şekilde kraliyet patronları adına yarışan bir dizi kıdemsiz asistanı içerir.
Harry, “Hayatımı saraylılarla müzakere ederek geçirdim, düzinelercesi,” diye yazdı Harry. “Ama şimdi çoğunlukla, bir dizi cesur Makyavelci manevrayla gücü sağlamlaştırmayı başarmış üç orta yaşlı beyaz adamla uğraşıyordum.”
Buckingham Sarayı ile bağlantısı olan iki kişi, saray mensuplarını Kraliçe’nin özel sekreteri olarak görev yapan Edward Young olarak tanımladı; Charles’ın özel sekreteri Clive Alderton; ve William’ın özel sekreteri olan ve şu anda İngiliz kamu hizmetindeki en yüksek makam olan Hükümetin Kabine Sekreteri olan Simon Case. İki kişi, konu hakkında kamuya açık bir şekilde konuşma yetkileri olmadığı için isimlerini gizli tutmakta ısrar etti.
Prens Harry kişiselleşiyor
Prens Harry’nin anı kitabı Spare’in yayınlanması, sızan pasajlar ve yayın öncesi röportajlarla merakla bekleniyordu.
Üç saray mensubunun rolü sorulduğunda, saray, kitaptaki herhangi bir şeye yanıt vermediği için personel hakkında yorum yapmayı reddetti. Kabine Ofisi de Bay Case hakkında soru sorulduğunda yorum yapmaktan kaçındı.
Kitaptan bazı bilgiler sızmaya başladığından beri geçen hafta, Harry şikayetlerini iletmek ve ailesinin mahremiyetini ihlal etmekle, magazin gazetelerini uzun süredir kınadığı aynı uygulamayla, birkaç çevreden ateş altında kaldı.
Bu, Salı sabahı kitap satışa çıkarken Piccadilly Circus’taki bir Waterstones kitapçısında bazı müşteriler tarafından dile getirilen bir duyguydu. Bir müşteri, James Broadley, “Pisliğin tabloid yönünü bir kenara bırakmışlar gibi geliyor” dedi. Bunun arkasındaki mali nedenleri anladığını ve hala kitabı almayı düşündüğünü de sözlerine ekledi.
Harry yakın aile üyelerini özür dilemeden isimlendirirken, bazı dış düşmanlar söz konusu olduğunda bundan kaçındı. Örneğin, Rupert Murdoch’un News UK’sini yöneten eski tabloid editörü Rebekah Brooks, onu “Rehabber Kooks”a dönüştürdü. Harry, 2019 yılında Murdoch’s Sun ve diğer gazetelere telefonunu hacklediklerini söyleyerek dava açmıştı.
Özellikle ısrarcı iki paparazziyi Tweedle Dumb ve Tweedle Dumber olarak etiketledi. Başka bir tabloid muhabirinin adı The Thumb, Harry’nin Eton College’da ragbi oynarken parmağındaki kemiği kırdığını hatırladığı abartılı bir hikaye yazdığı için böyle adlandırılmıştır.
Tarih yazarı Hilary Mantel’in London Review of Books’ta 2013’te yazdığı ve kraliyet ailesini pandalara benzettiği – “koruması pahalı ve herhangi bir modern ortama kötü adapte olmuş” – iyi bilinen bir makalesine atıfta bulundu, ancak onları tanımlamadı. ya Bayan Mantel ya da yayın.
Anonim kaynakları kullanmadan önce göz önünde bulundurduklarımız. Kaynaklar bilgiyi biliyor mu? Bunu bize söylemenizin sebebi nedir? Geçmişte güvenilir olduklarını kanıtladılar mı? Bilgileri teyit edebilir miyiz? Bu soruların yanıtlanmasına rağmen, The Times son çare olarak isimsiz kaynakları kullanıyor. Muhabir ve en az bir editör kaynağın kimliğini biliyor.
Harry, Murdoch’tan daha az utangaç, politikalarının “Taliban’ınkilerin tam sağında” olduğunu yazıyor.
Ve Harry birkaç personelin adını verdi, ancak daha yaygın olarak baş harfleri veya ilk adlarıyla: JLP ve Elf, Jamie Lowther-Pinkerton ve Ed Lane Fox, her birini evliliğinden önce özel sekreteri olarak hizmet ettiklerini sevgiyle hatırlıyordu.
Harry ve Meghan’ın eski bir iletişim sekreteri olan Sara, bir zamanlar Hillary Clinton’a danışmanlık yapmış ve daha sonra Kraliçe’nin Platin Jübile’sini planlamasına yardımcı olması için çalışan bir Amerikalı olan Sara Latham’dır (Buckingham Sarayı, Bayan Latham’ı Kraliyet Victoria Liyakat Nişanı’nda Teğmen yaptı) hükümdar).
Leydi Susan, altmış yılı aşkın bir süredir Kraliçe’nin nedimesi olarak hizmet veren Susan Hussey’dir. Kitapta Harry, Kraliçe’nin kır evi olan Sandringham’ın koridorlarında, ayrılma şartlarının müzakere edildiği toplantıdan özür dilerken onunla karşılaştığını yazdı.
83 yaşındaki Hussey, yakın zamanda görevinden alındığında kamuoyunun dikkatini çekti ve sarayda siyahi bir İngiliz konuğa ailesinin nereli olduğunu defalarca sorduktan sonra özür diledi. Pazar günü ITV’ye verdiği bir röportajda Harry, Bayan Hussey’in konuk Ngozi Fulani ile barışmasına ve davranışını savunur gibi görünmesine sevindiğini söyledi.
Harry, “Asla zarar vermek istemediğini de biliyorum,” dedi. Ancak İngiliz basınının ve internetteki insanların yazdıkları haberlere tepkisi dehşet verici oldu” dedi.
Harry’nin sıkıntıları bir yana, Spare, kraliyet ailesinin yaşadığı, Windsor Kalesi’nde bir dizi siyah kravatlı akşam yemeği ve İskoç Dağlık Bölgesi’nde tartan kaplı atış gezileri gibi manastır, son derece resmi dünyaya ciddi bir bakış sunuyor.
Ocak 2020’deki Sandringham toplantısına ilişkin açıklaması, özel sekreterlerin rolüne özellikle vurgu yapıyor. Harry’nin hesabına göre, Kraliçe, Charles ve William toplantıya katılsa da, esasen üç sekreterden ikisi başkanlık etti. Çift için, statülerinde değişiklik olmamasından aileden tamamen kopmaya kadar değişen beş seçenek ortaya koydular.
Bir seçeneğe karar verme zamanı geldiğinde, dedi Harry, memurlardan biri en uç noktanın bir kağıt kopyasını gösterdi. Harry yazdığı diğer seçeneklerin çıktısını alıp almadığını sorduğunda, katip yazıcısının durduğunu söyledi.
Harry, “Herkes başka yere ya da ayakkabılarına bakıyordu” diye yazdı.
Kraliçe ve tahtın sonraki iki varisinin böylesine pasif bir tepkisi şaşırtıcı görünebilir. Ancak kraliyet ailesi uzmanları, özel sekreterlerin gündem belirlemekten diğer aile üyeleriyle bile toplantılar düzenlemeye kadar sahip oldukları geniş serbestliği tam olarak yakaladığını söyledi.
Özel sekreterler genellikle askeri veya diplomatik rütbelerden gelir; Bazıları kraliyet hizmetine girmeden önce etkileyici işlere sahipti veya daha sonra büyük işlere gitti. Örneğin Bay Alderton, Charles için çalışmadan önce İngiltere’nin Fas Büyükelçisiydi; Bay Case o zamandan beri üç Başbakan için çalıştı.
Times of London’ın kraliyet muhabiri ve “Courtiers: Intrigue, Ambition, and the Power Players Behind the House of Windsor” kitabının yazarı Valentine Low, “Aslında orayı özel sekreterler yönetir,” dedi.
Bay Valentine, “Sıradan bir düzeyde, yönetmenlerinin konuşmalarını yazıyorlar ve günlüklerini düzenliyorlar,” dedi. “Ama hayatlarını yaşıyorlar. Onlar onların kapı bekçileridir. Belden birbirine bağlılar.
Euan Koğuşu ve Isabella Kwai raporlamaya katkıda bulundu.