İnananlar, Ortodoks Noelini yüzyıllardır yaptıkları gibi kutlamak için Cumartesi günü Ukrayna’nın tarihi açıdan en önemli manastırında toplandılar.
Gümüş cüppeli din adamları, aileler yan yana dua ederken, süslü salonda ilerlerken şarkı söylediler. Cemaat düzenli olarak altın duvarlarda yankılanan şarkılara boğuldu.
Ancak çok önemli bir fark vardı: ilk kez, manastırın ana kilisesindeki vaaz, Ukrayna’nın Kiev liderliğindeki Ortodoks Kilisesi’nin başkanı tarafından vaaz edildi; Ukrayna
Ukrayna’nın çoğunda uzun süredir dini hayata hakim olan Moskova kilisesi, geleneksel olarak Pechersky Lavra Manastırı’nda Noel ayinini düzenler. Ancak bu hizip, Ukrayna’yı işgal eden ve Moskova için beşinci kol görevi gören Rus güçlerini desteklemekle suçlanıyor.
Rus liderliğindeki kiliseye duyulan güvensizlik arttı ve son aylarda Ukrayna güvenlik güçleri Pechersky Lavra da dahil olmak üzere manastırlara baskınlar düzenlemeye, Rus sabotajcıları aramaya ve rahipleri vatana ihanetten tutuklamaya başladı. Moskova liderliğindeki kilisenin Ukrayna’dan tamamen yasaklanıp yasaklanmaması konusunda büyüyen bir tartışma var ve birçok kilise Ukrayna liderliğindeki şubeye bağlılığını değiştirdi.
Ukrayna Ortodoks Kilisesi başkanı Metropolitan Epiphanius’un başkanlık ettiği ayin, Ortodoks Noel sezonunda Rusya tarafından ilan edilen ve Ukrayna’nın hiçbir zaman kabul etmediği tek taraflı 36 saatlik ateşkes nedeniyle kutlandı. Ukrayna hükümetine göre, Cuma günü düzenlenen saldırılarda en az üç sivil öldü ve çok sayıda sivil yaralandı.
Cumartesi günü çiçekli başörtülü kadınlar, üniformalı askerler ve genç aileler sabah 8’den hemen sonra tören için erkenden gelmeye başladılar. Noel ayinine katılanlar, kiliseye girmeden önce pasaportlarını gösteren ve metal dedektörleri ve cep tarayıcılarından geçen kişilerle yoğun güvenlik kontrollerine tabi tutuldu.
Pechersky Lavra, Dnipro Nehri’ne bakan bir uçurumun üzerinde yer almaktadır. 1.000 yıllık yer altı mezarları, hem Ruslar hem de Ukraynalılar tarafından Ortodoksluğun beşiği olarak kabul ediliyor ve saygıdeğer azizlerin kalıntılarını barındırıyor. Kiev yönetimindeki kilisenin Moskova yönetimindeki kilise yerine katedralde ayin düzenlemesine izin veren Ukrayna hükümetine ait.
Rusya’da da Ortodoks Noel kutlamaları yapıldı. Başkan Vladimir V. Putin, Kremlin’deki Müjde Katedrali’ndeki bir gece ayinine katıldı ve Cumartesi sabahı Ruslara bir Noel mesajı iletti ve kilisenin “özel askeri operasyona katılanları destekleme”deki rolünden – Ukrayna’daki savaş için kullandığı örtmeceden – söz etti. .
Moskova’daki kilisenin başı ve Putin’in Ukrayna’yı işgal etme kararının güçlü bir destekçisi olan Patrik Kirill, daha önce Noel tatili için ateşkes önermişti. Cumartesi günü Moskova’da bir Noel vaazı verdi ve çatışmada ölenler için dua eden inanç mensuplarına televizyonda bir mesaj gönderdi.
Putin’in Cuma günü öğle saatlerinden Cumartesi gece yarısına kadar çatışmalarda durgunluk ilan etmesi, ki bu hiçbir zaman gerçekleşmedi, destekçileri tarafından tatilde ortodoks inançlara saygı gösterme girişimi olarak çerçevelendi ve analistlere göre, Rus liderin Rus liderin bir girişimi olduğunu söylüyorlar. İnancın koruyucusu imajını güçlendirin.
Cuma günü 36 saatlik pencerenin başında Ukrayna cephesinde ateşkese dair herhangi bir işaret yoktu. Son haftalarda en yoğun çatışmalardan bazılarına sahne olan doğu Ukrayna şehri Bakhmut’ta çatışmalar hız kesmeden devam etti ve savunma analizleri, mücadele seviyesi değişmemişti. Bölgesel idare başkanı ve Ukrayna Başsavcılığı, Cuma gününden Cumartesi gününe kadar gece yerleşim yerlerine düzenlenen saldırılarda iki sivilin öldüğünü ve 13 kişinin yaralandığını söyledi.
Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr V. Zelensky, son diplomatik çabaları bir başarı olarak nitelendirdi ve yurt dışından daha fazla askeri destek için zorlama sözü verdi.
“Ukrayna için ilk kez daha fazla hava savunması, daha fazla zırhlı araç – Batılı tanklar, daha fazla silah ve mühimmat, daha fazla enerji ve siyasi fırsat var” dedi. Bütün bunlar, Ukraynalılar ve tüm Avrupalılar için Rus terörünün herhangi bir tezahüründen daha fazla korunma anlamına geliyor” dedi.
Ateşkese uyacağını hiçbir zaman söylememiş olan Ukrayna tarafı pes etmiş gibi görünmüyordu. Cumartesi günü, Kırım’ın Sivastopol kentine Rusların atadığı vali, Ukraynalı bir insansız hava aracının sabahın erken saatlerinde Rusya’nın Karadeniz Filosunun üslendiği limana açık bir saldırı girişiminden sonra vurulduğunu söyledi. Ukrayna normalde işgal altındaki Kırım’daki saldırı girişimlerini onaylamaz.
Ancak Cumartesi günü Kiev manastırında, ibadetin önemine odaklandığı için Ukrayna cephesinde savaşmak pek çok kişiden uzaktı.
Törende ülkenin batı bölgelerinden birinden gelen, girift boncuklu başlıklar ve uzun yün çoraplarla geleneksel Ukrayna kıyafeti giymiş genç erkek ve kadınlardan oluşan bir koro şarkı söyledi.
Kilise ibadet edenlerle dolarken, soğuk sabah havasında dışarıda toplanan kalabalık, hafif bir kar yağışı eşliğinde büyük ekranda töreni izledi.
Kiev’de yaşayan Iryna Holovan, o anın “tarihi” olduğunu hissettiği için iki buçuk yaşındaki kızı Diana’yı bir parkaya sımsıkı sarınmış, pembe kar şapkası ve çizmeleriyle getirdi.
22 yaşındaki Nazar Papiuko, 21 yaşındaki eşi Viktoria Papiuko ile birlikte geldi. Çift, kendilerini pek dindar görmediklerini söyleseler de, kültürel açıdan önemli olan bu ana dahil olmanın önemli olduğunu hissettiler.
Bay Papiuko, “Bu bizim için çok büyük bir tatil” dedi. Ancak bu an, tüm Ukraynalılar için gerçekten büyük bir gün” dedi.
Kiev bölgesinden 59 yaşındaki Alina Hizhe, 13 yaşındaki torunu Nazar Pchelinskyi ile birlikte kutsal yere girmek için sıranın başında olmak üzere sabah 5’te evinden ayrıldı.
Bunu Ukrayna mirasımızın bir dönüşü olarak görüyoruz” dedi. “Ve bu çok önemli bir olay.”
Oleksandra Mykolyshyn Kiev’den raporlamaya katkıda bulundu.
Gümüş cüppeli din adamları, aileler yan yana dua ederken, süslü salonda ilerlerken şarkı söylediler. Cemaat düzenli olarak altın duvarlarda yankılanan şarkılara boğuldu.
Ancak çok önemli bir fark vardı: ilk kez, manastırın ana kilisesindeki vaaz, Ukrayna’nın Kiev liderliğindeki Ortodoks Kilisesi’nin başkanı tarafından vaaz edildi; Ukrayna
Ukrayna’nın çoğunda uzun süredir dini hayata hakim olan Moskova kilisesi, geleneksel olarak Pechersky Lavra Manastırı’nda Noel ayinini düzenler. Ancak bu hizip, Ukrayna’yı işgal eden ve Moskova için beşinci kol görevi gören Rus güçlerini desteklemekle suçlanıyor.
Rus liderliğindeki kiliseye duyulan güvensizlik arttı ve son aylarda Ukrayna güvenlik güçleri Pechersky Lavra da dahil olmak üzere manastırlara baskınlar düzenlemeye, Rus sabotajcıları aramaya ve rahipleri vatana ihanetten tutuklamaya başladı. Moskova liderliğindeki kilisenin Ukrayna’dan tamamen yasaklanıp yasaklanmaması konusunda büyüyen bir tartışma var ve birçok kilise Ukrayna liderliğindeki şubeye bağlılığını değiştirdi.
Ukrayna Ortodoks Kilisesi başkanı Metropolitan Epiphanius’un başkanlık ettiği ayin, Ortodoks Noel sezonunda Rusya tarafından ilan edilen ve Ukrayna’nın hiçbir zaman kabul etmediği tek taraflı 36 saatlik ateşkes nedeniyle kutlandı. Ukrayna hükümetine göre, Cuma günü düzenlenen saldırılarda en az üç sivil öldü ve çok sayıda sivil yaralandı.
Cumartesi günü çiçekli başörtülü kadınlar, üniformalı askerler ve genç aileler sabah 8’den hemen sonra tören için erkenden gelmeye başladılar. Noel ayinine katılanlar, kiliseye girmeden önce pasaportlarını gösteren ve metal dedektörleri ve cep tarayıcılarından geçen kişilerle yoğun güvenlik kontrollerine tabi tutuldu.
Pechersky Lavra, Dnipro Nehri’ne bakan bir uçurumun üzerinde yer almaktadır. 1.000 yıllık yer altı mezarları, hem Ruslar hem de Ukraynalılar tarafından Ortodoksluğun beşiği olarak kabul ediliyor ve saygıdeğer azizlerin kalıntılarını barındırıyor. Kiev yönetimindeki kilisenin Moskova yönetimindeki kilise yerine katedralde ayin düzenlemesine izin veren Ukrayna hükümetine ait.
Rusya’da da Ortodoks Noel kutlamaları yapıldı. Başkan Vladimir V. Putin, Kremlin’deki Müjde Katedrali’ndeki bir gece ayinine katıldı ve Cumartesi sabahı Ruslara bir Noel mesajı iletti ve kilisenin “özel askeri operasyona katılanları destekleme”deki rolünden – Ukrayna’daki savaş için kullandığı örtmeceden – söz etti. .
Moskova’daki kilisenin başı ve Putin’in Ukrayna’yı işgal etme kararının güçlü bir destekçisi olan Patrik Kirill, daha önce Noel tatili için ateşkes önermişti. Cumartesi günü Moskova’da bir Noel vaazı verdi ve çatışmada ölenler için dua eden inanç mensuplarına televizyonda bir mesaj gönderdi.
Putin’in Cuma günü öğle saatlerinden Cumartesi gece yarısına kadar çatışmalarda durgunluk ilan etmesi, ki bu hiçbir zaman gerçekleşmedi, destekçileri tarafından tatilde ortodoks inançlara saygı gösterme girişimi olarak çerçevelendi ve analistlere göre, Rus liderin Rus liderin bir girişimi olduğunu söylüyorlar. İnancın koruyucusu imajını güçlendirin.
Cuma günü 36 saatlik pencerenin başında Ukrayna cephesinde ateşkese dair herhangi bir işaret yoktu. Son haftalarda en yoğun çatışmalardan bazılarına sahne olan doğu Ukrayna şehri Bakhmut’ta çatışmalar hız kesmeden devam etti ve savunma analizleri, mücadele seviyesi değişmemişti. Bölgesel idare başkanı ve Ukrayna Başsavcılığı, Cuma gününden Cumartesi gününe kadar gece yerleşim yerlerine düzenlenen saldırılarda iki sivilin öldüğünü ve 13 kişinin yaralandığını söyledi.
Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr V. Zelensky, son diplomatik çabaları bir başarı olarak nitelendirdi ve yurt dışından daha fazla askeri destek için zorlama sözü verdi.
“Ukrayna için ilk kez daha fazla hava savunması, daha fazla zırhlı araç – Batılı tanklar, daha fazla silah ve mühimmat, daha fazla enerji ve siyasi fırsat var” dedi. Bütün bunlar, Ukraynalılar ve tüm Avrupalılar için Rus terörünün herhangi bir tezahüründen daha fazla korunma anlamına geliyor” dedi.
Ateşkese uyacağını hiçbir zaman söylememiş olan Ukrayna tarafı pes etmiş gibi görünmüyordu. Cumartesi günü, Kırım’ın Sivastopol kentine Rusların atadığı vali, Ukraynalı bir insansız hava aracının sabahın erken saatlerinde Rusya’nın Karadeniz Filosunun üslendiği limana açık bir saldırı girişiminden sonra vurulduğunu söyledi. Ukrayna normalde işgal altındaki Kırım’daki saldırı girişimlerini onaylamaz.
Ancak Cumartesi günü Kiev manastırında, ibadetin önemine odaklandığı için Ukrayna cephesinde savaşmak pek çok kişiden uzaktı.
Törende ülkenin batı bölgelerinden birinden gelen, girift boncuklu başlıklar ve uzun yün çoraplarla geleneksel Ukrayna kıyafeti giymiş genç erkek ve kadınlardan oluşan bir koro şarkı söyledi.
Kilise ibadet edenlerle dolarken, soğuk sabah havasında dışarıda toplanan kalabalık, hafif bir kar yağışı eşliğinde büyük ekranda töreni izledi.
Kiev’de yaşayan Iryna Holovan, o anın “tarihi” olduğunu hissettiği için iki buçuk yaşındaki kızı Diana’yı bir parkaya sımsıkı sarınmış, pembe kar şapkası ve çizmeleriyle getirdi.
22 yaşındaki Nazar Papiuko, 21 yaşındaki eşi Viktoria Papiuko ile birlikte geldi. Çift, kendilerini pek dindar görmediklerini söyleseler de, kültürel açıdan önemli olan bu ana dahil olmanın önemli olduğunu hissettiler.
Bay Papiuko, “Bu bizim için çok büyük bir tatil” dedi. Ancak bu an, tüm Ukraynalılar için gerçekten büyük bir gün” dedi.
Kiev bölgesinden 59 yaşındaki Alina Hizhe, 13 yaşındaki torunu Nazar Pchelinskyi ile birlikte kutsal yere girmek için sıranın başında olmak üzere sabah 5’te evinden ayrıldı.
Bunu Ukrayna mirasımızın bir dönüşü olarak görüyoruz” dedi. “Ve bu çok önemli bir olay.”
Oleksandra Mykolyshyn Kiev’den raporlamaya katkıda bulundu.